Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Tolerance of herbaceous summer legumes of temporary waterlogging... The experimental design was randomized blocks with 5 replications and treatments were: T0, control; T1, saturation by capillary movement placing pots in buckets of 5 L with 10 cm of permanent water; and T2, flooding, placing pots in buckets of 10 L and a layer of water 5 cm above the soil....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries du cuir et du textile / santé - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L`action capillaire (parfois capillarité, mouvement capillaire, effet capillaire, ou mèche) est la capacité d`un liquide à circuler dans des espaces étroits sans l`aide, ou même en opposition, à des forces externes comme la gravité.

Capillary action –(sometimes capillarity, capillary motion, capillary effect, or wicking) is the ability of a liquid to flow in narrow spaces without the assistance of, or even in opposition to, external forces like gravity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`action capillaire (parfois capillarité, mouvement capillaire, effet capillaire, ou mèche) est la capacité d`un liquide à circuler dans des espaces étroits sans l`aide, ou même en opposition, à des forces externes comme la gravité.

Capillary action (sometimes capillarity, capillary motion, or wicking) is the ability of a liquid to flow in narrow spaces without the assistance of, and in opposition to, external forces like gravity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`action capillaire (parfois capillarité, mouvement capillaire, effet capillaire, ou mèche) est la capacité d`un liquide à circuler dans des espaces étroits sans l`aide, ou même en opposition, à des forces externes comme la gravité.

Capillary action (sometimes capillarity, capillary motion, or wicking) is the ability of a liquid to flow in narrow spaces without the assistance of, or even in opposition to, external forces like gravity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`action capillaire (parfois capillarité, mouvement capillaire, effet capillaire, ou mèche) est la capacité d`un liquide à circuler dans des espaces étroits sans l`aide, ou même en opposition, à des forces externes comme la gravité.

Capillary action (sometimes capillarity, capillary motion, capillary effect, or wicking ) is the ability of a liquid to flow in narrow spaces without the assistance of, or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`action capillaire (parfois capillarité, mouvement capillaire, effet capillaire, ou mèche) est la capacité d`un liquide à circuler dans des espaces étroits sans l`aide, ou même en opposition, à des forces externes comme la gravité.

Capillary action (sometimes known as capillarity, capillary motion, or wicking) is the ability of a liquid to flow into narrow spaces without the assistance of, and in opposition to, external forces like gravity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`action capillaire (parfois capillarité, mouvement capillaire, effet capillaire, ou mèche) est la capacité d`un liquide à circuler dans des espaces étroits sans l`aide, ou même en opposition, à des forces externes comme la gravité.

Capillary action (sometimes capillarity, capillary motion, capillary effect, or wicking) is the ability of a liquid to flow in narrow spaces without the assistance of, or even in opposition to, external forces like gravity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`action capillaire (parfois capillarité, mouvement capillaire, effet capillaire, ou mèche) est la capacité d`un liquide à circuler dans des espaces étroits sans l`aide, ou même en opposition, à des forces externes comme la gravité.

Just in case we lost you there capillary action (sometimes also called capillarity, capillary motion, or wicking) is the ability of a liquid to flow in narrow spaces without the assistance of, or even in opposition to, external forces like gravity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif a été utilisé pour introduire de la lumière au sein d’une goutte d’eau pour en enregistrer le mouvement capillaire thermique.

The device was used to introduce light into a water droplet to record the thermal capillary motion inside it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues