Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Archaeological studies of pottery hearths at bolgar fortified settlement in 2016 (excavation ccxvi)... As a result of the excavations, the researchers obtained a collection of 741 individual findings, including defective ceramic vessels of a spherical shape, pitchers and an unfired band used for ceramic moulding....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.kpfu.ru
Archaeological studies of pottery hearths at bolgar fortified settlement in 2016 (excavation ccxvi)... As a result of the excavations, the researchers obtained a collection of 741 individual findings, including defective ceramic vessels of a spherical shape, pitchers and an unfired band used for ceramic moulding....
 PDF: doaj.org
Corrosion in 316l porous prostheses obtained by gelcastingGelcasting (GC) process, usually used for ceramic moulding, is adapted for producing spongy or porous metal osteosynthesis components destined to bone void filling....
Numerical analysis of defects caused by thermolysis in aninfinite cylindrical ceramic mouldingThe second-order parabolic (diffusion) equation, which governs the concentration of monomer during pyrolysis of a cylindrical ceramic moulding containing a polymer which degrades to monomer only, is solved: an infinitecylinder is considered....
Production of metallic tools by ceramic moulding – a rapid tooling processThe conversion of rapid prototyping models into metallic tools for plastics injection using a ceramic moulding process is presented....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - techdico
environnement / électronique et électrotechnique / santé - iate.europa.eu
culture et religion / chimie / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / santé / métallurgie et sidérurgie / chimie / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La feuille empêchant la fixation est disposée à l'avance intégralement sur le plan prédéterminé du moulage céramique.

The fixation prevention sheet is disposed in advance integrally on the predetermined plane of the ceramic molding.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ensuite, vous obtenez dans une maison où le propriétaire offre des services de moulage céramique, vous jouez avec de l'argile et de la poterie, après la fin de moulage céramique vous devez attendre le séchage.

Then you get in one house where the owner offer ceramic molding services, you play with clay and pottery, after finish ceramic molding you have to wait for drying.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modèle physique permet de créer un moulage céramique dans lequel est versé un métal fondu, ce qui désintègre le modèle physique.

A ceramic cast from the physical model is created, and then a molten metal is poured into the ceramic cast, thereby disintegrating the physical model.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le métal fondu est refroidi et le moulage céramique est séparé du métal refroidi, révélant ainsi le moule dont la surface est prête pour la production.

The molten metal is cooled and the ceramic cast is removed from the cooled metal to reveal the mold having the production-ready surface.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le frittage est effectué dans un état où un plan prédéterminé du moulage céramique (4) est obtenu pour adhérer étroitement à l'outil de frittage (5) par l'intermédiaire de la feuille (2) de prévention de la fixation.

The sintering is performed under a state where a predetermined plane of the ceramic molding (4) is made to adhere tightly to the sintering tool (5) through the fixation prevention sheet (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues