Dictionnaire français - anglais

motomarine

vie sociale - iate.europa.eu
Utilise la motomarine pour tirer le bateau-banane ou la bouée gonflable, et joue toute la journée avec le gentil dauphin.

Use the personal water scooter to pull the banana boat or inflatable ring, and play with the friendly dolphin all day long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
motomarine
vie sociale - iate.europa.eu
Motomarine est très célèbre dans l’heure d’été dans la lagune de Khalid.

Jetskiing is very famous around summer time in the Khalid Lagoon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motomarine est très célèbre dans l’heure d’été dans la lagune de Khalid.

Jetskiing is very famous around summer time in the Khalid Lagoon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En été, louez un bateau, une motomarine ou un kayak et explorez les magnifiques cours d’eau.

In the summer, rent a boat, jetski or kayak and explore the beautiful blue waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rivière est navigable sur près de 100km et représente un véritable terrain de jeux pour le ski nautique, la voile, la motomarine, le canot, le kayak, le paddleboard, pêche, etc.

The river can be navigate on almost 100km and is a real playground for nautical ski, sailing, jetskis, canoe, kayak, paddleboard, fishing, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rivière est navigable sur près de 100km et représente un véritable terrain de jeux pour le ski nautique, la voile, la motomarine,le canot, le kayak,le paddleboard, pêche,etc.

The river can be navigate on almost 100km and is a real playground for nautical ski, sailing, jetskis, canoe, kayak, paddleboard, fishing, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
motomarine
vie sociale - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Rapid erosion of a southern california beach fill by... The subaqueous profiles were obtained with a JetSki fitted with a similar GPS navigation system and a depth-finding sonar....
général - core.ac.uk - PDF: cdip.ucsd.edu
Ocean color measurements onboard a jet-ski: consistency for calval exercise of high-resolution satellite imagery?... In the current study we present a methodology to validate FORMOSAT-2 high-resolution ocean color data using “jetski” reflectance measurements, which first require a detailed analysis....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Special-interest marine tourism development in serangan village, denpasar... The special interest-marine tourism are surfing, parasailing, waterski, snorkeling, diving, flying fish, underwater seawalker, banana boat, jetski, donat boat, glass bottom boat, horse riding, fishing, fast boat, turtle conservation and coral transplantation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un dispositif de levage de motomarine (100) conçu pour hisser un motomarine (10) hors de l'eau.

A jet ski lift (100) for lifting a jet ski (10) out of water.

production - wipo.int
La présente invention concerne une motomarine et des systèmes de puissance pour motomarine comprenant une nacelle motrice servant à supporter un groupe moteur et une unité de propulsion.

Personal watercraft and watercraft power systems that include a power pod for supporting a power plant and a propulsion unit.

transports maritime et fluvial - wipo.int
L’ultime motomarine de course combine puissance, maniabilité et contrôle comme aucune autre motomarine sur l’eau.

This awesome jet ski combines power, handling, and control like nothing else on the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le logement est construit pour s'enclencher de manière amovible selon un nombre de configurations de motomarine et fournit un système électrique de motomarine aisément utilisable, très polyvalent et dynamique.

The housing is constructed to removably engage a number of watercraft configurations and provides a watercraft power system that is easily serviceable, highly versatile and dynamic.

transports maritime et fluvial - wipo.int
L’ultime motomarine de course combine puissance, maniabilité et contrôle comme aucune autre motomarine sur l’eau.

The latest Top-of-the-line motorcycle racing combines power, handling and control as nothing else in the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enrouleur est caché par-derrière la motomarine en position « taud installé ».

The roller is hidden behind the watercraft when in a "cover-on" position.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L’ultime motomarine de course haut de gamme combine puissance, maniabilité et contrôle comme aucune autre motomarine sur l’eau.

The latest Top-of-the-line motorcycle racing combines power, handling and control as nothing else in the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 28 février, une motomarine Sea-Doo GTI 1997 passe à l’histoire en tant que 500 000e motomarine fabriquée à Valcourt.

On February 28, a 1997 Sea-Doo GTI watercraft makes history by becoming the 500,000th unit produced in Valcourt, Québec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ultime motomarine de course haut de gamme combine puissance, maniabilité et contrôle comme aucune autre motomarine sur l’eau.

This awesome jet ski combines power, handling, and control like nothing else on the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un ascenseur pour motomarine comportant des bras actionnés hydrauliquement, installant de lui-même un taud tridimensionnel adapté aux bateaux ou autres motomarines sur une vedette automobile ou sur une autre motomarine.

A watercraft lift with hydraulically actuated arms which self-installs a fitted three-dimensional boat or other watercraft cover on a powerboat or other watercraft.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le corps solide est apte à être accouplé à une surface de la motomarine.

The solid body is coupleable to a surface of the personal watercraft.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Le 28 février 1997, une motomarine Sea-Doo modèle GTI, passe à l'histoire en étant la 500 000e motomarine produite à Valcourt.

On February 28, a 1997 Sea-Doo GTI watercraft makes history by becoming the 500,000th unit produced in Valcourt, Québec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'orientation du moteur et de la pompe centrifuge fournit un système électrique de la motomarine dont le profil est réduit et qui peut être appliqué en particulier pour une motomarine construite pour supporter un conducteur en position allongée.

The orientation of the engine and the centrifugal pump provides a watercraft power system that has a reduced profile and is particularly applicable for watercraft constructed to support an operator in a prone position.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Je reçois tous les mois des données des quatre fabricants de motomarine.

I receive monthly data transmissions from all four of the personal watercraft manufacturers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le WB 575, l’extension de motomarine fonctionnelle et performante

The WB 575, a functional and powerful watercraft extension

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues