Dictionnaire français - anglais

motocompresseur

industrie mécanique - iate.europa.eu
Ce type d'alimentation permet d'améliorer encore le rendement d'un motocompresseur (2) entraîné par le moteur (3).

With a motor power supply of this kind it is possible to further improve the efficiency of a motor-compressor unit (2), driven by the motor (3).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne une unité de motocompresseur comprenant un moteur (1), un compresseur (2) et un logement commun (3) qui est rendu étanche au gaz devant être comprimé, dans lequel le moteur (1) et le compresseur (2) sont montés.

Motor compressor unit comprising a motor (1), a compressor (2) and a common housing (3) which is sealed with respect to the gas to be compressed, in which the motor (1) and the compressor (2) are mounted.

industrie mécanique - wipo.int
Design of high efficiency centrifugal compressors stages... High efficient impellers and diffusers and obtained gas-dynamic characteristics were used in the design of a multi-shaft compressor unit for the production of liquefied natural gas....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
motocompresseur
industrie - iate.europa.eu
La vapeur (6) produite par l"évaporateur (5) alimente le motocompresseur (20).

The steam (6) provided by the evaporator (5) supplies the compressor (20).

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne une interface destinée à transmettre de l'électricité au moteur d'un motocompresseur.

An interface for transmitting electrical power to a motor of a motor-compressor is provided.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention s'applique en particulier à une motopompe ou à un motocompresseur pour un fluide toxique.

The invention is applicable in particular to a motor pump or a motor compressor for a toxic fluid.

industrie mécanique - wipo.int
Un motocompresseur (10) hermétique comporte un corps (12) contenant un moteur (18) électrique qui inclut un rotor (22) et un stator (20).

A hermetically sealed motor compressor 10 comprising a housing 12 enclosing an electric motor 18 having a rotor 22 and a stator 20.

industrie mécanique - wipo.int
Un motocompresseur comprend le compresseur proprement dit, la desktop motrice et tout élément ou dispositif assurant la sécurité de fonctionnement du compresseur.

A compressor comprises the bare compressor itself, the prime mover and any component or device supplied, which is necessary for safe operation of the compressor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compressor efficiency definitionsMany standard efficiency denitions exist that qualify the mass flow and power performance characteristics of a compressor....
général - core.ac.uk - PDF: www.fuelcellmarkets.com
Axial compressor design with counter-rotation and variable rpm for stall mitigationCompressor Stall, an aerodynamic instability due to abnormal air flow in the compressor resulting in loss of total pressure and compressor performance....
Measurement and unsteady flow modelling of centrifugal compressor surge proefschriftinstationaire stroming / compressor surge; modellering / compressor surge; metingen Subject headings: compressor surge / centrifugal compressors / flow instabilities / unsteady flow / compressor surge;...
Performance of compressor xj-41-v turbojet engine i - preliminary investigation at equivalent compressor speed of 8000 rpm... Material Command, Arm Air Forces, an investigation was conducted at the NACA Cleveland laboratory to determine the performance characteristics of the XJ-41-V turbojet-engine compressor....
Automotive electric scroll compressor: testing and modelingpeer reviewedThe aim of this research is to characterize experimentally and by modelling an electrically driven automotive scroll compressor....
motocompresseur
industrie mécanique - iate.europa.eu
Design of a large heat lift 40 k to 80 k pulse tube cryocooler for space applications... The split coaxial design of the pulse tube cold finger and the moving magnet linear motor compressor design will be presented....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Mechanical and performance testing method of an integrated high-speed motor compressor.... This paper describes the testing methodology of an integrated motor compressor to meet the ASME PTC-10 (1997) requirements....

Publications scientifiques

Wincof-i code for prediction of fan compressor unit with water ingestionThe PURDUE-WINCOF code, which provides a numerical method of obtaining the performance of a fan-compressor unit of a jet engine with water ingestion into the inlet, was modified to take into account: (1) the scoop factor, (2) the time required for the setting-in of a quasi-steady...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Experimental investigation «dry» gas-dynamic seals used for gas-compressor unit AbstractThis paper describes the high-speed test bench of NAU «KhAI», experimental assembly used for testing the plain bearings and «dry» gas-dynamic seals for the gas-compressor unit, and also DGS control measuring panel and information acquisition system....
général - core.ac.uk -
Gas compressor unit performance monitoring using fuzzy clusteringThis paper concerns development and implementation of an on-line performance monitoring system of a natural gas compressor unit....
général - core.ac.uk - PDF: www.igu.org

Traductions en contexte français - anglais

La conception du moteur et du bloc motocompresseur est protégée par des brevets en instance.

The design of the motor and the drive train are protected by pending patents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle offre un gain appréciable de performance, un fonctionnement silencieux (descendant jusqu'à 62 dB(A)) et une remarquable compacité due au design vertical de son ensemble motocompresseur.

At the same time it offers improved performance, silent operation (down to 62 dB (A)) and a compact footprint, thanks to its vertical drive train design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle offre un gain appréciable de performance, un fonctionnement silencieux (descendant jusqu'à 62 dB(A)) et une remarquable compacité due au design vertical de son ensemble motocompresseur.

At the same time it offers improved performance, silent operation (down to 62 dB(A)) and a compact footprint, thanks to its vertical drive train design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vapeur (8) issue de la matière humide (4) circulant sur les éléments de chauffe (2) d'un sécheur vertical, est recomprimée à l'aide d'un motocompresseur (9) de façon à fournir le fluide caloporteur aux éléments de chauffe (2) du sécheur.

The vapor (8) released by the damp material (4) circulating on the heating elements (2) of a vertical dryer is recompressed by means of a motor-compressor (9) so as to provide the heat-conveying fluid to the heating elements (2) of the dryer.

technologie alimentaire - wipo.int
Un second motocompresseur serait pour sa part ajouté à la station de compression Burton Creek existante de NGTL, à quelque 39 km à l’ouest de Claresholm, encore dans la même province.

The Burton Creek Compressor Station Unit Addition will be located at NGTL’s existing Burton Creek Compressor Station approximately 39 km west of Claresholm, AB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOTE 101 Une définition du terme "moto-compresseur" est donnée dans la CEI 60335-2-34 qui indique que ce terme de "moto-compresseur" doit être utilisé pour désigner soit un moto-compresseur hermétique, soit un motocompresseur semi-hermétique.

NOTE 101 A definition of 'motor-compressor' is given in IEC 60335-2-34, which includes the statement that the term motor-compressor is used to designate either a hermetic motor-compressor or semi-hermetic motorcompressor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOTE 101 Une définition du terme "moto-compresseur" est donnée dans la CEI 60335-2-34 qui indique que ce terme de "moto-compresseur" doit être utilisé pour désigner soit un moto-compresseur hermétique, soit un motocompresseur semi-hermétique.

NOTE 101 A definition of 'motor-compressor' is given in IEC 60335-2-34, which includes the statement that the term motor-compressor is used to designate either a hermetic motor-compressor or semi-hermetic motor-compressor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOTE 101 Une définition du terme "moto-compresseur" est donnée dans la CEI 60335-2-34 qui indique que ce terme de "moto-compresseur" doit être utilisé pour désigner soit un moto-compresseur hermétique, soit un motocompresseur semi-hermétique.

NOTE 101 A definition of "motor-compressor" is given in IEC 60335-2-34, which includes the statement that the term motor-compressor is be used to designate either a hermetic motor-compressor or semi-hermetic motorcompressor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOTE 101 Une définition du terme "moto-compresseur" est donnée dans la CEI 60335-2-34 qui indique que ce terme de "moto-compresseur" doit être utilisé pour désigner soit un moto-compresseur hermétique, soit un motocompresseur semi-hermétique.

NOTE 101 A definition of `motor-compressor? is given in IEC 60335-2-34, which includes the statement that the term motor-compressor is used to designate either a hermetic motor-compressor or semi-hermetic motor-compressor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues