Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
Ce moteur pneumatique (306) entraîne la pompe.

The air motor (306) drives the pump.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un ensemble pompe possédant un moteur pneumatique et qui comprend une soupape reliée à une entrée de fluide moteur du moteur pneumatique.

A pump assembly having an air motor includes a valve connected to a motive fluid inlet of the air motor.

industrie mécanique - wipo.int
Un moteur pneumatique comprend des valves en céramique et des plaques de valve afin d'améliorer les performances et l'efficacité du moteur pneumatique.

An air motor includes ceramic valves and valve plates to enhance performance and efficiency of the air motor.

industrie mécanique - wipo.int
Le moteur pneumatique (22) tourne sous l'action du flux d'air et le moteur pneumatique mis en rotation (22) entraîne le générateur (23).

The air motor (22) rotates with the action of the airflow and the rotated air motor (22) drives the generator (23).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention a trait à un ensemble pompe incluant un moteur pneumatique qui inclut un ensemble clapet de décharge modulaire connecté à une entrée de fluide moteur du moteur pneumatique.

A pump assembly including an air motor includes a modular relief valve assembly connected to a motive fluid inlet of the air motor.

industrie mécanique - wipo.int
Conceptual design and performance analysis of the air motor for air powered motorcycle... Students are required to refer the design or existing products for improvement of performance power generated by the air motor....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
Dscc2009-2749 optimal efficiency-power relationship for an air motor-compressor in an energy storage and regeneration system... This approach, known as the “open accumulator ” energy storage concept, as well as other applications such as compressed air powered cars, rely on the availability of efficient and power-dense air motor/compressors....
Definition of output energy parameters of a vehicle with air motorIt was made trailer-speed motion analysis of minibus GAZ-2217 with air motor instead of the internal combustion engine and recommendations allowing to determine the output power of the power plant parameters for vehicle movement at low speed ...
 PDF: doaj.org
A new scroll-type air motor with magnetic spiralsThe scroll-type air motor, also named the scroll expander, has been widely used for different applications due to its characteristics of compact structure and high energy conversion efficiency....
 PDF: core.ac.uk
Pompa air motor brushless dc dengan menggunakan dspic30f2020... Namun pompa air yang biasanya dipakai dalam pertanian adalah pompa air motor induksi yang membutuhkan daya yang tinggi padahal lahan pertanian banyak yang belum terjangkau listrik.Pada...
moteur pneumatique
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Le moteur (18) est un moteur pneumatique.

The motor (18) is a pneumatic motor.

industrie mécanique - wipo.int
consommation spécifique d'un moteur pneumatique

specific air consumption of a pneumatic motor

industrie mécanique - iate.europa.eu
puissance utile d'un moteur pneumatique

power output of a pneumatic motor

industrie mécanique - iate.europa.eu
pression d'alimentation d'un moteur pneumatique

supply pressure of a pneumatic motor

industrie mécanique - iate.europa.eu
puissance pondérale d'un moteur pneumatique

power to mass ratio of a pneumatic motor

industrie mécanique - iate.europa.eu
Pneumatic-combustion hybrid engine: a study of the effect of the valvetrain sophistication on pneumatic modes moteur hybride pneumatique: une étude de l’effet de la complexité de la distribution sur les modes pneumatiques
... Cette étude se focalise sur les deux modes pneumatiques majeurs: le mode pompe pneumatique et le mode moteur pneumatique....
... The study focuses on the two major pneumatic modes: pneumatic pump mode and pneumatic motor mode....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Design of proportional adding equipment of mine-used dust-fall agent... In order to research the dust removal process of dust agent in coal working face, we design the proportional adding equipment of mine-used dust-fall agent for static pressure pipes in coal working face and establish the calculation model of process parameters of this equipment combining with pipe flow theory of fluid mechanics, and theoretically analyze the selection rules of components such as the high pressure piston pump and pneumatic motor power.the...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Functional model and simulation of pneumatic model afferent to prehension vacuum device... After mathematical model is realized simulation for pulling out phase of part within die, which moving is assured by pneumatic motor of micro-moving modulus
Computer simulation technique for two degree of freedom agriculture robot armIn this research, a structure of pneumatic robot with consisted a pneumatic cylinder for linear movement and a pneumatic motor for rotation movement was used....
Surgical device and method for removing unwanted tissue... The motor mount provides for the mounting of a pneumatic motor ...
Research on the swinging planetary drive and the swinging planetary pneumatic motor... Introductions A new kind of planetary drive---- swinging planetary drive and a new kind of pneumatic motor---swing planetary pneumatic motor are presented in this paper....

Exemples français - anglais

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ledit moteur pneumatique utilise le fluide pressurisé au sein de l'intérieur de la chambre pour guider un engrenage rotatif rattaché au moteur pneumatique.

The pneumatic motor utilizes the pressurized fluid wihin the interior of the chamber to drive a gear rotatably attached to the pneumatic motor.

vie sociale - wipo.int
Un moteur pneumatique (27) est disposé à l'intérieur de la cavité du moteur.

A pneumatic motor (27) is disposed within the motor cavity.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une configuration améliorée d'outil pneumatique équipé d'une chambre de moteur pneumatique logeant une turbine.

An improved pneumatic tool design includes pneumatic motor chamber that houses a turbine.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Le logement définit un compartiment de moteur dans lequel un moteur pneumatique est installé.

The housing defines a motor cavity wherein a pneumatic motor is disposed.

industrie mécanique - wipo.int
Le premier étage de moteur pneumatique communique avec l'admission de gaz (3) et le dernier étage de moteur pneumatique communique avec l'évacuation de gaz (4).

The first pneumatic motor stage is communicated with the gas inlet (3), and the last pneumatic motor stage is communicated with the gas outlet (4).

industrie mécanique - wipo.int
L'ensemble moteur pneumatique (14) est reçu dans la cavité de moteur définie par le corps.

The body defines a motor cavity that receives the pneumatic motor assembly.

technologie alimentaire - wipo.int
L'élément de sortie (16) est entraîné par l'ensemble moteur pneumatique.

The pneumatic motor assembly drives the output member.

technologie alimentaire - wipo.int
Un moteur électrique, un moteur pneumatique ou un autre mécanisme peut être utilisé pour générer des vibrations.

An electric motor, pneumatic motor, or other mechanism may be used to provide vibration.

santé - wipo.int
L'invention concerne un ensemble moteur pneumatique réversible permettant une position de marche avant, un renversement de marche, et un étranglement d'un moteur pneumatique, par la simple manipulation manuelle d'un levier.

A reversible pneumatic motor assembly allows forward, reversing and throttling of a pneumatic motor by manipulation of a single lever with one hand.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une perceuse à commande pneumatique comprenant un moteur pneumatique, un circuit de raccordement du moteur à une source d'air comprimé, un tourillon porte-outils et un mécanisme d'entraînement.

A pneumatic drilling machine is provided, comprising a pneumatic motor, a circuit for connecting the motor to a source of compressed air, a tool holder spindle, and a drive mechanism.

industrie mécanique - wipo.int
Cet ensemble moteur (17) contient un moteur pneumatique (35) servant à mettre en rotation un outil de perçage.

The motor assembly (17) contains an air-powered motor (35) for rotating a drill bit.

industrie mécanique - wipo.int
L'élément pneumatique peut comprendre un piston pneumatique et un cylindre (18) ou un moteur pneumatique rotatif (41) entraînant une vis (35), directement ou par l'intermédiaire d'un engrenage.

The pneumatic means may comprise a pneumatic piston and cylinder unit (18) or may comprise a rotary pneumatic motor (41 ) driving a screw (35) directly or via gearing.

organisation des transports - wipo.int
Un moteur pneumatique ou électrique peut être utilisé pour actionner l'ensemble chariot.

A pneumatic or electric motor may be used to power the carriage assembly.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention relève du domaine du génie mécanique et concerne en particulier un moteur pneumatique à soufflet (moteur pneumatique) qui utilise des soufflets à membrane et diaphragme de type rotatif.

The inventive pneumatic bellows-type engine (pneumoengine) uses rotatable membrane-diaphragm bellows.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention relève du domaine du génie mécanique et concerne en particulier un moteur pneumatique à soufflet (moteur pneumatique) qui utilise des soufflets à membrane et diaphragme de type rotatif.

The invention relates to mechanical engineering.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues