Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

moteur électrique

electromotor

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Le moteur électrique inclut un axe principal (1) et un moteur.

The electromotor includes a principal axis (1) and a motor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

L'invention concerne une nouvelle commande de moteur électronique (1) ayant un dispositif de freinage électrique pour un moteur électrique (2).

The invention relates to a novel electronic motor control mechanism (1) with an electric braking device, for an electromotor (2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Une dynamo est entraînée par un moteur électrique et génère plus de courant que ce qu'il faut pour entraîner le moteur électrique.

A dynamo is driven by an electromotor and generates more current than is required to drive the electromotor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Un moteur électrique est placé dans la coque.

There is an electromotor in the shell.

communication - wipo.int

Etant donné que l'étage principal (7) est situé après le moteur électrique (5), un chauffage non admissible du moteur électrique (5) est évité.

As the principal phase (7) is located downstream of the electromotor (5), an impermissible heating of said electromotor is prevented.

industrie mécanique - wipo.int

moteur électrique

electric motor

agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - iate.europa.eu techdico acta.es

Le moteur électrique est un moteur électrique rotatif.

The electric motor is an electric rotary motor.

industrie mécanique - wipo.int

Moteur électrique (décrire séparément chaque type de moteur électrique

Electric motor (describe each type of electric motor separately

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Moteur électrique (décrire séparément chaque type de moteur électrique)

Electric motor (describe each type of electric motor separately)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Moteur électrique (décrire chaque type de moteur électrique séparément)

Electric motor (describe each type of electric motor separately)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'aspirateur comprend un moteur électrique et une alimentation électrique pour délivrer de l'énergie électrique au moteur électrique.

The vacuum cleaner comprises an electric motor and an electric power supply for providing electric power to the electric motor.

industries diverses - wipo.int

▷

Caractérisation dynamique de la variation de température de matériaux magnétocaloriques dans des conditions adiabatiques... Le dispositif est relativement simple de conception : mesure de température par thermocouple, source de champ réalisée à l’aide d’aimants, contrôle de la source de champ à l’aide d’un moteur électrique et contrôle de la température de l’échantillon par une cellule Peltier...

▷

Copyright © 2004 by the journal of bone and joint surgery, incorporated comparison of transcranial electric motor and somatosensory evoked potential monitoring during cervical spine surgery... Transcranial electric motor evoked potential monitoring allows assessment of the motor tracts; therefore, we compared transcranial electric motor evoked potential and somatosensory evoked potential monitoring during cervical spine surgery to determine the temporal relationship between the changes in the potentials demon-strated by each type of monitoring and neurological sequelae and to identify patient-related and surgical factors asso-ciated with intraoperative neurophysiological changes...

organisation des transports / droit de l'union européenne / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: jbjs.org

One electric motor system for steering hydraulic pump and braking air pump in hev bus... In pure electric vehicles and hybrid electric vehicles, most of the steering hydraulic pump and braking sir pump have one electric motor to drive its pump...

PDF: www.scientific.net

Comparison of transcranial electric motor and somatosensory evoked potential monitoring during cervical spine surgery.... Transcranial electric motor evoked potential monitoring allows assessment of the motor tracts; therefore, we compared transcranial electric motor evoked potential and somatosensory evoked potential monitoring during cervical spine surgery to determine the temporal relationship between the changes in the potentials demonstrated by each type of monitoring and neurological sequelae and to identify patient-related and surgical factors associated with intraoperative neurophysiological changes...

PDF: jdc.jefferson.edu

Analysis of battery performance on electric bicycle rear wheel... So an invention has been created and it was electric bicycle, basically using an electric motor and battery powered to replace the human energy and force...

PDF: umpir.ump.edu.my

Moteur électrique

Electric motor

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

La route de circulation est formée entre le radiateur de moteur électrique (34) et le moteur électrique (6), et le moteur électrique (6) est refroidi par l'huile de refroidissement de moteur électrique.

The circulation route is formed between the electric motor radiator (34) and the electric motor (6), and the electric motor (6) is cooled by the electric motor cooling oil.

organisation des transports - wipo.int

L'invention concerne un moteur électrique, notamment un moteur électrique à commutation électronique.

The invention relates to an electric motor, in particular an electronically commutated electric motor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

moteur électrique ou moteur thermique (pour l’extérieur)

electric motor or combustion engine (for exterior use)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le moteur électrique a une armature déplacée lorsque le moteur électrique est excité.

The electric motor has an armature displaced when the electric motor is energized.

industrie mécanique - wipo.int

L'invention concerne un système permettant de commander un moteur électrique, un procédé numérique permettant de commander un moteur électrique et un moteur électrique.

A system of controlling an electric motor, a digital method of controlling an electric motor and an electric motor are described.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

▷

organisation des transports / droit de l'union européenne / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: jbjs.org

PDF: www.scientific.net

PDF: jdc.jefferson.edu

PDF: umpir.ump.edu.my

Publications scientifiques

▷

Conception optimale des moteurs à réluctance variable à commutation électronique pour la traction des véhicules électriques légers

... La conception optimale de l'ensemble moteur électrique de traction onduleur doit prendre en compte une variété de critères et contraintes...

...Finalement, un prototype de moteur à réluctance variable est construit et le fonctionnement du MRVCE alimenté depuis l'onduleur triphasé en pont complet est implémenté et les outils de modélisation et d'optimisation sont validésThe interest for the electric traction applications has been growing in the last few years...

Europe - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

▷

Optimisation globale basée sur l'analyse d'intervalles : relaxation affine et limitation de la mémoire

... Enfin, pour finir l'étude, nous avons appliqué notre algorithme à la résolution de problème en géométrie plane, ainsi qu'à la résolution d'un problème de dimensionnement de moteur électrique...

Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr

▷

Méthodologie de dimensionnement d’un moteur électrique pour véhicules hybrides : optimisation conjointe des composants et de la gestion d’énergie

... En support à ce contexte méthodologique, nous proposons de dimensionner par optimisation un moteur électrique pour un véhicule hybride dans le but d'améliorer l'efficacité énergétique globale du véhicule...

... In this methodological context, we optimize an electric machine for a hybrid vehicle...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Méthodologie de dimensionnementd’un moteur électrique pourvéhicules hybridesoptimisation conjointe des composants et dela gestion d’énergie

...En support à ce contexte méthodologique, nous proposons de dimensionner par optimisationun moteur électrique pour un véhicule hybride dans le but d’améliorer l’efficacitéénergétique globale du véhicule...

...In this methodological context, we optimize an electric machine for a hybrid vehicle...

activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Contrôle par vecteurs d'influence pour les robots à actionneurs cellulaires binaires... De plus, la faible densité massique de puissance des systèmes d'actionnement classique (moteur électrique, réducteur et joint) est contraignante pour les robots mobiles et les mécanismes des véhicules où la masse est critique...

▷

Radial loads in bearings of the optimised elecromotorThe paper analyses radial loads in bearings of the standard T80 asynchronous electromotor depending on the rotor assembling position and on the variation of temperature...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: tmt.unze.ba

▷

Essais préliminaires en vue de la conception de bobines inorganiques pour des moteurs haute température... Ces essais sont conduits sur plusieurs types d'échantillons dans le but de définir les limites d'utilisation de ce fil céramique pour construire une bobine intégrable dans un moteur électrique capable de fonctionner longtemps à une température interne de 500°C...

▷

Resemblances between the electromotor variations of rhythmically reacting living and non-living systems... The electromotor variations of pure iron wires, arranged to react rhythmically with nitric acid, are recorded and described...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Electric motor propulsion system for electric vehicles (ev)In a bid to perform electric vehicle modeling in terms of propulsion system of the electric motor, the calculation and the analysis of vehicles dynamics have been done...

organisation des transports / transport terrestre / politique des transports - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my

▷

Solar electric motor on superconducting bearings in liquid nitrogen - vertical configuration - 190 rpmA solar electric motor, immersed in liquid nitrogen, and levitated on superconducting bearings, has been designed and tested at the GREEN Laboratory...

organisation des transports / énergie douce - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Fractional-slot concentrated-winding surface-mounted permanent magnet motor design and analysis for in-wheel applicationThe study on the driving cycle and powertrain of electric vehicle presents the conclusion that there is a regular working area on efficiency map where electric motor works for the most time...

industrie mécanique / organisation des transports / transport terrestre - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Moteur électrique

•

moteur

Exemples français - anglais

moteur (électrique)

motor

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

à moteur électrique

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

moteur électrique asynchrone

asynchronous motor

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

[...]

moteur électrique surbaissé

low height electric motor

un moteur électrique

an electric motor

module moteur électrique

electric motor module

engin moteur électrique

electric traction unit

motrice de traction à moteur électrique

electric traction unit

moteur électrique d'asservissement

electrical servo-actuator

moteur électrique polyphasé

multiphase electric motor

à moteur électrique incorporé

With self-contained electric motor

treuil à moteur électrique

electric winch

avecson propre moteur électrique

with an electric motor

Palans à moteur électrique

Pulley tackle and hoists powered by an electric motor (excluding of the kind used for raising vehicles

Pulley tackle and hoists powered by an electric motor (excluding the kind used for raising vehicles

Pulley tackle and hoists, powered by electric motor (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles

aiguille à moteur électrique

electric-motor operated switch

moteur électrique de trim

trim servo-motor

electric trim motor

Vers un moteur électrique

direction to electric drive motor

moteur électrique de vitre

electric window lift motor

baratte électrique

electric motor operated churn

baratte à moteur électrique

electric motor operated churn

bruit de moteur électrique

electric motor noise

régulation à moteur électrique

electro-mechanical electrode positioning mechanism

moteur électrique de gmv

motor-fan electric motor

compresseur à moteur électrique

motor-driven compressor

electrically-driven compressor

système de moteur électrique

EMS

electric motor system

Asservissement d'un moteur électrique.

The invention concerns a device for automatic control of an electric motor, characterised in that the control means (17) are capable of triggering the overtravel limit switch (18) during the winding cycle, and comprise mechanical means (31) for varying the trip couple value.

baratte-malaxeuse à moteur électrique

electric motor driven butter churn

Traductions en contexte français - anglais

Moteur électrique (décrire séparément chaque type de moteur électrique)

Electric machines (describe each type of electric machine separately)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Moteur électrique (décrire chaque type de moteur électrique séparément)

Electric machines (describe each type of electric machine separately)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

D'abord le moteur électrique : un moteur électrique et son électronique de

First, the electric engine and its power electronics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention concerne un module de puissance pour un moteur électrique, notamment un moteur électrique d'un véhicule électrique.

The invention relates to a power module for an electric machine, in particular an electric machine of an electric vehicle.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Conduite électrique - entraînement uniquement par le moteur électrique

Electric driving – solely driven by the electric motor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Palans à moteur électrique

Pulley tackle and hoists powered by an electric motor (excluding the kind used for raising vehicles

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Palans à moteur électrique

Pulley tackle and hoists powered by an electric motor (excluding of the kind used for raising vehicles

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Palans à moteur électrique

Pulley tackle and hoists powered by an electric motor (excluding of the kind used for raising vehicles

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Palans à moteur électrique

Pulley tackle and hoists powered by an electric motor (excluding of the kind used for raising vehicles

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Palans à moteur électrique

Pulley tackle and hoists powered by an electric motor (excluding of the kind used for raising vehicles

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Palans à moteur électrique

Pulley tackle and hoists, powered by electric motor (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Palans à moteur électrique

Pulley tackle and hoists powered by an electric motor (excluding of the kind used for raising vehicles

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Un carter de moteur entoure le moteur électrique.

A motor housing encloses the electric motor.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Ce moteur électrique coopère avec un engrenage planétaire qui permet l'accouplement du moteur électrique au moteur à combustion interne.

The electric motor operates with a planetary gear system and can be coupled to the internal combustion engine via said planetary gear system.

industrie mécanique - wipo.int

Lorsque le moteur électrique n'est pas en fonctionnement actif, l'ensemble embrayage désolidarise le moteur électrique de l'essieu moteur arrière.

When the electric motor is not in active operation, the clutch assembly disengages the electric motor from the rear-most drive axle.

organisation des transports - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод