Dictionnaire français - anglais

mot-vedette

documentation - iate.europa.eu
Is bowel rest a prerequisite for successful outcome in nonoperative management of extrahepatic bile duct blunt injury in children?... Index Word: : Blunt abdominal trauma; extrahepatic bile duct injury; nonoperative
général - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info
Career writing: creative, expressive and reflective approaches to narrative identity formation in students in higher education... Writing samples were analyzed using the Linguistic Index Word Count program and an instrument based on Dialogical Self Theory....
The effects of creative, expressive, and reflective writing on career learning: an explorative study... Writing samples were analysed using the Linguistic Index Word Count program (Pennebaker, Booth, & Francis, 2007) and an instrument based on Dialogical Self Theory (Hermans & Hermans-Konopka, 2010)....
The effects of creative, expressive, and reflective writing on career learning: an explorative study... Writing samples were analysed using the Linguistic Index Word Count program (Pennebaker, Booth, & Francis, 2007) and an instrument based on Dialogical Self Theory (Hermans & Hermans-Konopka, 2010)....
Information filtering using index word selection based on the topicsAbstract — We have proposed an information filtering system using index word selection from a document set based on the topics included in a set of documents....
documentation - iate.europa.eu
Equivalence (?) in translation: exploring timelines... Calfoglou to appear), we explore opening entry word order patterns in the two languages....
général - core.ac.uk - PDF: ejournals.lib.auth.gr
A contribution to pedagogical specialized lexicography - illustrated english-serbian dictionary of musical terms with serbian-english index... The indispensable parts of the entry word in a bilingual dictionary proposed by the authors could be summarized as follows: the presence of the entry word in its canonical form, grammatical information in the...
Lemmatization algorithms for dictionary users... For the algorithm a word-form is the input while the entry word (lemma) that identifies the lexical unit represented by the given form is the output....
2005) restoring an elided entry word in a sentence for encyclopedia qa systemThis paper presents a hybrid model for restoring an elided entry word for en-cyclopedia QA system....

Publications scientifiques

Giuseppe sessa et sa dottrina popolare in quattro lingue (1891) ou… réussirai-je à écrire une lettre commerciale avec cet ouvrage ?
... Nous examinerons la façon dont elles sont présentées : un mot-vedette en italien dans la première colonne dont l’auteur ne donne pas la traduction mais qui est suivi d’un ou de plusieurs exemples....
... We shall examine the way they are presented: an entry in Italian in the first column of which the author gives no translation but which is followed by one or more examples....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Des "phrases" aux séquences figées. la phraséologie dans les dictionnaires bilingues français-italien (1584-1900)
...microstructure.Le statut lexicographique des Se9quences Fige9es, strictement lie9 e0 leur position dans l2019article et e0 la hie9rarchie typographique mise en place dans le dictionnaire, concerne aussi bien la subdivision des acceptions du mot-vedette que l2019agencement de la partie syntagmatique de l2019article....
... Lo status lessicografico delle se9quences fige9es, strettamente legato alla loro posizione nell2019articolo e alla gerarchia tipografica realizzata nel dizionario, riguarda sia la suddivisione delle accezioni del lemma, sia l2019organizzazione della parte sintagmatica dell2019articolo...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Par exemple si “debbo” se trouve dans un mot-vedette, cette entrée monte en tête.

For example, if “debbo” is found in a headword, that entry will rise to the top.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, si le texte recherché est dans le mot-vedette, cette entrée sera vers le début de la liste.

For example, if the search text is found in a headword, that entry will rise to the top.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est possible de visualiser le contenu d'un article dont le mot-vedette est affiché dans la partie gauche en cliquant dessus.

It is possible to see the content of an entry whose headword is displayed on the left part of the page by clicking on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est possible également de visualiser le contenu d'un article dont le mot-vedette est affiché dans la partie gauche en cliquant dessus.

It is also possible to see the content of an entry whose headword is displayed on the left part of the page by clicking on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réalisme socialiste » est tout entier dans ce que les savants mentionnés ont écrit : une esthétique, un mot-vedette, une issue politique, une issue idéologique, et bien plus.

Socialist realism” is all of what the mentioned scholars have been writing about: aesthetics, a catchword, political issue, an ideological issue, and even more of this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réalisme socialiste est aux yeux de Lebič une catégorie esthétique, pour Bedina c’est un mot-vedette culturel, pour Klemenčič une catégorie culturelle, pour Snoj et Pompe plutôt un aboutissement idéologique.

Socialist realism is in Lebic's eyes an aesthetic category, for Bedina it is a cultural catchword, for Klemencic a political category, for Snoj / Pompe more an ideological issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De Pékin à Shanghaï, des représentants du gouvernement aux animateurs de think tanks les plus en vue, sans oublier les universitaires, impossible d’échapper au mot-vedette remis au goût du jour : stabilité.

From Beijing to Shanghai, among government representatives and their prominent advisers, and among academics, there is no escaping the latest catchword: stability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues