Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Testez également la morue salée le "Bacalhau", il y a des centaines de plats différents à base de morue salée.

Also try the salted codfish "Bacalhau" - in any way it is cooked - there are hundreds of different dishes with salted codfish!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les poissons, essayez la morue, la morue salée, les anchois et les muscles.

Among the fish, try perhaps the cod, salt cod, anchovies and muscles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le cheval borgne, la morue salée, l’air libre.

For the half-blind horse, the salt cod, the free air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
andrajo à la morue salée’ - une soupe andalouse à base de poivron, tomates, oignons, palourdes et morue salée, aromatisée avec des épices et des herbes locales

andrajo with salted cod’ – an Andalusian soup made with pepper, tomatoes, onions, clams and salted cod, flavoured with local spices and herbs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 280 000 livres de morue salée disparurent également.

Also lost were more than 280,000 pounds of salt cod.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un casse-croûte à Trattoria da Giovanni qui suit s'avère être des tripes et frits morue (morue salée).

A snack at Trattoria da Giovanni that follows turns out to be tripe and fried baccalà (salt cod).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bacalhau (morue salée de), traditionnellement servi avec pommes de terre et légumes

bacalhau (salted cod), traditionally served with potatoes and veggies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bacalhau (morue salée de), traditionnellement servi avec pommes de terre et légumes

Bacalhau (salted cod) - traditionally served with potatoes and veggies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au lieu de cela, il est appelé bacalhau fresco (morue salée fraîche).

Instead, it is called bacalhau fresco (fresh salt cod).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au lieu de cela, les gens l’appellent le bacalhau fresco (morue salée fraîche).

Instead, it is called bacalhau fresco (fresh salt cod).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bacalhau com natas (littéralement «de morue à la crème ») est une façon populaire de faire cuire la morue salée (bacalhau) au Portugal.

Bacalhau com natas (literally "cod with cream") is a popular way of cooking salted cod (bacalhau) in Portugal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bacalhau com natas (littéralement «de morue à la crème ») est une façon populaire de faire cuire la morue salée (bacalhau) au Portugal.

According to Wikipedia "Bacalhau com natas (literally "cod with cream") is a popular way of cooking salted cod (bacalhau) in Portugal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Européens du Nord préféraient la morue fraîche et son huile, alors que ceux du Sud et les Antillais préféraient la morue salée.

Northern Europeans preferred fresh cod and oil while southern Europeans and those from the West Indies preferred dried cod.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous achetez de la morue salée, il faudra la dessaler pendant 24 heures.

If you have bought the salted cod you have to rehydrate the cod for 24h.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bacalhau com natas (littéralement «de morue à la crème ») est une façon populaire de faire cuire la morue salée (bacalhau) au Portugal.

Bacalhau com natas (literally “cod with cream”) is a popular way of cooking salted cod (bacalhau) in Portugal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues