Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
e) établir une distinction entre la mort naturelle, la mort par accident, le suicide et l'homicide ;

(e) to distinguish between natural death, accidental death, suicide and homicide;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) établir une distinction entre la mort naturelle, la mort par accident, le suicide et l'homicide ;

e. to distinguish between natural death, accidental death, suicide and homicide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) établir une distinction entre la mort naturelle, la mort par accident, le suicide et l'homicide ;

(e) distinguish between natural death, accidental death, suicide and homicide;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) établir une distinction entre la mort naturelle, la mort par accident, le suicide et l'homicide ;

(e) Distinguish between natural death, accidental death, suicide and homicide;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) établir une distinction entre la mort naturelle, la mort par accident, le suicide et l'homicide ;

distinguish between natural death, accidental death, suicide and homicide;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapter 10. fall and injury prevention... 1, 2 Fall-related injuries are the most common cause of accidental death in those over the age of 65, resulting in approximately 41 fall-related deaths per 100,000 people per year....
santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Subcultures of self and other-directed violence: suicide, homicide and accidental death in the united states, 1980-1984This study examined suicide, homicide, motor vehicle accidental death, other accidental death and a combined violent death rate for each of the fifty U.S....
général - core.ac.uk - PDF: scholars.unh.edu
Self-administered ethanol enema causing accidental death... However, accidental death is extremely rare with rectal administration....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Gun availbility and use of guns for murder and suicide in canada: a replication 'Stimmay.-Following Lester, the rate of accidental death from firearms was asso-ciated with the percentage of firearms used in suicides and on homicide victims ex-cept for persons aged 55+ yr....
général - core.ac.uk - PDF: uwf.edu
Risk of suicide and accidental deaths among elderly patients with cognitive impairment... This study aims to estimate the suicide and accidental death rates on the basis of a clinical case registry of patients diagnosed with cognitive impairment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La mort par accident ou par maladie n’est pas naturelle.

They do not believe that death by disease or accident is natural.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mort par accident au cours d’une partie de pêche prohibée.

Death from accident while engaged in illegal fishing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prétendu hacker posté, "Britney Spears est mort par accident!

Fake news from Bob Dylan: "Britney Spears is dead by accident!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devons comprendre que Jésus n'est pas mort par accident.

We must understand that Jesus did not die by accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mort par accident au cours d’une partie de pêche prohibée.

Death from accident while engaged in illegal fishing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devons comprendre que Jésus n'est pas mort par accident.

I want you to know that Jesus did not die by accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mort par accident au cours d’une partie de pêche prohibée.

Death from accident while engaged in illegal fishing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapport d'autopsie conclut à une « mort par accident » (death by misadventure).

Autopsy report concluded “death by misadventure”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapport d'autopsie conclut à une "mort par accident" (death by misadventure).

Autopsy report concluded “death by misadventure”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l'on écrit simplement "mort par accident" alors la victime mourra d'un accident dans les 6 minutes 40 secondes.

If you just write "die of accident" for the cause of death the victim will die from a natural accident after 6 minutes and 40 seconds from the time of writing it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l'on écrit simplement "mort par accident", six minutes et quarante secondes plus tard, la personne meurt d'un accident naturel.

If you write "dies of accident" for the cause of death, the victim will die from a natural accident six minutes and 40 seconds after the time of entry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalement la cause officielle a été classé comme "intoxication alcoolique" et "mort par accident

But apparently, the official cause was listed as "acute alcohol poisoning" and "death by misadventure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle n'est plus qualifiée de "mort par accident" mais de "noyade et autres facteurs indéterminés".

She was only 43 years old when she died from “drowning and other undetermined factors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle n'est plus qualifiée de "mort par accident" mais de "noyade et autres facteurs indéterminés".

Instead of accidental drowning the death was classified as “drowning and other undetermined factors”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle n'est plus qualifiée de "mort par accident" mais de "noyade et autres facteurs indéterminés".

Instead of "accidental drowning," it became "drowning and other undetermined factors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues