Traductions en contexte français - anglais

battant contre la météo des

montagnes galloises

et contre les autres joueurs.

All this in competition with the weather of the Welsh mountains and your fellow players.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cet endroit, le canal est si large, que l'on distingue à peine les montagnes galloises.

At this point the channel is so broad that the Welsh mountains can scarcely be distinguished.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est une race ancienne du Pays de Galles, qui était autrefois commun dans les montagnes galloises.

It is an ancient Welsh breed, which was once common in the Welsh Mountains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spatone est un complément alimentaire riche en fer issu des montagnes galloises du Parc national de Snowdonia.

Spatone is a food supplement that is iron rich water sourced from the Welsh mountains of Snowdonia National Park.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est une race ancienne du Pays de Galles, qui était autrefois commun dans les montagnes galloises.

It is an ancient Welsh breed which was once common in the Welsh Mountains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Durant notre descente, vous apprécierez les vues panoramiques spectaculaires des montagnes galloises, en finissant dans la belle ville de Llanberis.

On our descent you will enjoy the spectacular panoramic views of the Welsh mountains, finishing in the beautiful town of Llanberis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant que je vole dans mon hélicoptère au-dessus des montagnes galloises, j'essaie désespérément de ne pas penser à ça.

As I'm flying along in my helicopter through the mountains of Wales, I try desperately hard not to think about it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant que je vole dans mon hélicoptère au-dessus des montagnes galloises, j'essaie désespérément de ne pas penser à ça.

What we learned: “As I’m flying along in my helicopter through the mountains of Wales, I try desperately hard not to think about it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant que je vole dans mon hélicoptère au-dessus des montagnes galloises, j'essaie désespérément de ne pas penser à ça.

As I’m flying along in my helicopter through the mountains of Wales, I try desperately hard not to think about it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Durant notre descente, vous apprécierez les vues panoramiques spectaculaires des montagnes galloises, en finissant dans la belle ville de Llanberis.

On our descent we will enjoy the spectacular panoramic views of the Welsh mountains, finishing in the beautiful town of Llanberis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les 14 (ou éventuellement 15) montagnes galloises plus de 3.000 pieds (914 m) de haut sont connus collectivement sous le 3000s Gallois.

The 14 (or possibly 15) Welsh mountains over 3,000feet (914m) high are known collectively as the Welsh 3000's, and are located in a small area in the North-West.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La neige est confinée aux Pennines et montagnes galloises, mais nous avons pu voir des plaques de glace ailleurs sur routes non traitées ».

The snow will likely be confined to the Pennines and Welsh mountains, but we could see ice patches elsewhere on untreated roads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je vis dans les montagnes galloises dans deux petites maisons (circa 1855) à flanc de colline avec mon mari, un poète et écrivain.

I live in the Welsh mountains in two little cottages ( circa 1855 ) knocked through and clinging precariously to a damp hillside with my husband, a poet and writer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les 14 (ou éventuellement 15) montagnes galloises plus de 3.000 pieds (914 m) de haut sont connus collectivement sous le 3000s Gallois.

The 14 (or possibly 15) Welsh mountains over 3,000 feet (914 m) high are known collectively as the Welsh 3000s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les 14 (ou éventuellement 15) montagnes galloises plus de 3.000 pieds (914 m) de haut sont connus collectivement sous le 3000s Gallois.

The 14 (or possibly 15) Welsh mountains over 3000 feet high are known collectively as the Welsh 3000s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues