Traductions en contexte français - anglais

Un tel montage est, de préférence, réalisé en un

montage unique

.

Such mounting is preferably performed by a single mount.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le tableau comprend un montage unique qui permet aux retards d'être focalisés de manière optimale.

The array (19) includes a unique mounting which allows the delays to be optimally focussed.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de montage de composants dans lequel un grand nombre de types de composants peut être monté avec un rendement élevé au moyen d'une unité de montage unique.

A component mounting device in which a large number of component types can be mounted at a high throughput using a single mounting unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Comme c'est un montage unique, je ne fait pas de plan trés détaillé.

Well as it’s a trilogy I don’t have an exact plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système de montage unique qui s’installe en quelques minutes sans aucun forage ou boulonnage

Unique mounting system that installs in just minutes without any drilling or bolting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction des panneaux nécessite une technique de montage UNIQUE, qui fut difficile à trouver.

To carry out uniform methods requires uniform material, and this was hard to obtain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa chaîne se distingue par son montage unique, son art original et son ton humoristique.

His channel stands out for its unique editing, original art, and comedic tone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa chaîne se distingue par son montage unique, son art original et son ton humoristique.

His channel stands out for its unique editing, original art and comedic tone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un tel montage est, de préférence, réalisé en un montage unique.

Such mounting is preferably performed by a single mount.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le luminaire et le système de montage permettant le montage selon plusieurs modes peuvent se présenter sous la forme d'un produit unique dans un emballage unique.

The light fixture with the mounting system that enables multiple mounting modes can be provided as a single product in a single package.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'autre assemblage de montage possède une unité d'accueil cinématique unique.

The other of the mounting assemblies has a single kinematic docking unit (62).

industrie mécanique - wipo.int
La plaque de montage présente un motif d'ouvertures unique qui fournit un guide de perçage de trous de montage dans le ski.

The mounting plate includes a unique pattern of apertures that provide a guide for drilling mounting holes in the ski.

vie sociale - wipo.int
On peut également trouver des motifs de trous multiples pour le montage de supports pour râteliers différents ou pour le montage d'un support multi-râteliers unique présentant plusieurs motifs de trous de montage.

Embodiments may also include multiple bracket hole patterns (164,166,168) for mounting brackets for different racks or for a single multi-rack bracket having more than one mounting hole pattern.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chez CARLOTTI, chaque montage est unique et spécifique.

At CARLOTTI, each assembly is unique and specific.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tableau comprend un montage unique qui permet aux retards d'être focalisés de manière optimale.

The array (19) includes a unique mounting which allows the delays to be optimally focussed.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues