Traductions en contexte français - anglais

La paire d'accoudoirs forme une base pour le

montage du dossier

et du repose-pieds par l'intermédiaire de pièces de

montage

et de fentes de

montage

correspondantes.

The pair of armrests forms a base for mounting the backrest and the footer via corresponding mounting hardware and mounting slots.

industries diverses - wipo.int
Courant 2009, élaboration et montage du dossier.

In the year 2009, elaboration and assembly of the file.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montage du dossier complet en seulement 24 heures.

Completion of the entire project in just 24 hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étape 3 : Réunir les documents nécessaires au montage du dossier

Step 3: Gather the documents needed to mount the file

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PRODUCTION D'UN DOSSIER -Montage du dossier d'étude avec tous les paramètres permettant de corriger les dysfonctionnements.

PRODUCTION OF A WORK FILE - Assembly of the study file with all the parameters allowing to correct the malfunctions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis, viendra le temps du montage du dossier comprenant une expertise du logement en question.

Then, it will come time to assemble the file including an expertise of the housing in question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains cas, l’assistance d’un courtier crédit s’avère indispensable lors du montage du dossier.

In some cases, the assistance of a credit broker is essential during the preparation of the file.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le montage du dossier, vous n'avez pas besoin d'un avocat spécialement.

For legal documents, you don’t need a very specialized lawyer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu'est-ce qu'un Montage du dossier étape par étape et pourquoi est-ce nécessaire

The tech walked me through what was needed and why step by step

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montage du dossier d'évaluation peut commencer pendant la phase R&D de l'innovation.

The assessment application can be started during the R&D phase of the innovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Considérez que le management du montage du dossier est un très bon préalable à la gestion du projet.

Bear in mind that managing the project drafting is a good preparation for managing the project itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montage du dossier de financement et du dossier de rachat de crédits sera soumis à certains critères différents en fonction de votre situation professionnelle

The setting up of the file of the financing and the file of repurchase of credits will be subjected to certain different criteria according to your professional situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montage du dossier de financement et du dossier de rachat de crédits sera soumis à certains critères différents en fonction de votre situation professionnelle.

The setting up of the file of the financing and the file of repurchase of credits will be subjected to certain different criteria according to your professional situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il travaille sur tout le montage du dossier, ce qui réduit la lourdeur du processus pour le consommateur.

He works on all the editing of the file, which reduces the heaviness of the process for the consumer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montage du dossier est identique à celui d’un ménage propriétaire hormis la prise de garantie.

The constitution of the file is the same as for a household of retired owners, except for the mortgage guarantee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues