Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

outil de

montage des machines

tool for the assembly of machines

industrie mécanique - iate.europa.eu
Plus tard, il travailla au montage des machines agricoles.

Later he worked with manufacturing of agricultural machinery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11 février 1889 : Début du montage des machines et des pompes

February 11, 1889: Start of assembly of machines and pumps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montage des machines, ainsi que le stock correspondant ont déjà été transférés depuis Villeurbanne en décembre 2017.

Machine assembly and inventory were transferred from Villeurbanne in December 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de la Directive machines est de spécifier les exigences fondamentales en termes de sécurité et de construction sanitaire dans la construction et le montage des machines.

The Machine Directive focuses on fundamental health and safety requirements concerning the design and construction of machinery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’entreprise investit 17 millions d’euros pour cet outil chargé d’améliorer la réactivité de la fabrication et du montage des machines.

The company has invested 17 million Euros into the facility to improve and enhance the production capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, l'équipe de production participe bien sûr activement au processus, en appliquant les bonnes pratiques lors du montage des machines.

The Manufacturing Team is, of course, also heavily involved in the process, applying best practice when assembling the machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, l'équipe de production participe bien sûr activement au processus, en appliquant les bonnes pratiques lors du montage des machines.

The Manufacturing Team is also heavily involved in the process, applying best practice when assembling the machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des centaines de variantes de ces têtes équilibrantes sont fabriquées, en fonction des cotes de montage des machines de rectification et des exigences spécifiques du donneur d’ordre.

Hundreds of different versions of these balancing heads are produced depending on the mounting dimensions of the grinding machines and the specific requirements of the customer in question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux ans plus tard, la délocalisation du montage des machines dans un nouveau bâtiment d'exploitation signifie une nouvelle expansion de l'entreprise.

2 years later the moving of the machine assembly into a new building was the next step in the expansion of the company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'assurance TRM couvre le montage des machines individuelles ou d’installation entière, depuis les centrales électriques complètes jusqu’aux ascenseurs et équipements de climatisation.

Covers the erection or installation of individual machines or plants ranging from complete power stations to lifts and air-conditioning system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'assurance TRM couvre le montage des machines individuelles ou d’installation entière, depuis les centrales électriques complètes jusqu’aux ascenseurs et équipements de climatisation.

The Erection All Risk Insurance policies cover the erection of individual machines or complete plants – ranging from complete power stations to installation of lifts and air conditioning equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un grand nombre de facteurs propres au poste de travail individuel déterminent le choix du matériau isolateur de vibrations et des méthodes de montage des machines.

Many factors specific to the individual work station govern the choice of the vibration isolation material and the machine mounting methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un grand nombre de facteurs propres au poste de travail individuel déterminent le choix du matériau isolateur de vibrations et des méthodes de montage des machines.

Many factors specific to the individual work station govern the choice of the vibration isolation material and the machine mounting methods [consult the directory].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il aura fallu 6 mois pour le défrichement et l’ouverture des pistes, environ 6 mois pour les travaux d’infrastructures et le reste pour le montage des machines.

It has taken 6 months to clear the land and create tracks, about 6 months to create the infrastructure and the rest to assemble the machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues