Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

montée en puissance

ramp-up

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
La montée en puissance linéaire commence à un niveau de puissance qui est par définition inférieur au niveau de puissance minimal détectable par la station de base.

The ramp-up starts from a power level that is guaranteed to be lower than the required power level for detection by the base station.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La montée en puissance du site de Kerteh se fera progressivement.

The production at the Kerteh site will ramp-up gradually.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une centaine d'emplois seront créés "pour accompagner cette montée en puissance", précise AstraZeneca.

A hundred jobs will be created "to support this ramp-up," says AstraZeneca.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Jean dumarchey (1874-1946) : une contribution à la théorie du bilan et de la valeur ...leq.uel il développe une théorie du bilan et de la valeur dont l'importance à l'époque trouve un écho aujourd'hui avec la montée en puissance des normes internationale
▷
Interaction between neutral beam fast particles and plasma in fusion experiments... The role of NBI as dominant heating and current drive system has been investigated by sensitivity studies, comparisons with other heating systems and transport investigations of transient phases (plasma ramp-up and ramp-down)
général - core.ac.uk -industries nucléaire et électrique / bâtiment et travaux publics / construction européenne - core.ac.uk - PDF: paduaresearch.cab.unipd.it
Le cecr ou la mouche du coche en formation initiale des enseignants de langues - regard distancié pour un défi à releverInternational audienceDepuis l'arrivée du CECR en France, nous assistons à la montée en puissance d'une « Eurodidactique » dans la formation des enseignants, à la suite d'une période de scepticisme portée par bon nombre de formateurs linguistes
 PDF: hal.archives-ouvertes.fr
La stratégie américaine du contrôle continu de la « noopolitik » (1999) à « byting back » (2007) : une création de concepts et de dispositifs de contrôle des populationsCe document de travail expose à travers l'analyse de deux rapports géostratégiques américains (1999 et 2007), emblématiques de cette dernière décennie, la montée en puissance, au coeur de la pensée stratégique des Etats-Unis, d'une conception sécuritaire étendue....
Montée en puissance des microservices avec kubernetes... Deuxièmement, une phase pratique pour appliquer ce qui a été étudié lors de la première phase avec une démonstration de montée en puissance sur un service déployé dans un système Kubernetes
 PDF: doc.rero.ch
montée en puissance

ramp up

économie - iate.europa.eu
Montée en puissance avec plusieurs petits trajets pour augmenter l’endurance.

Ramp up with several short trips to build up endurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La montée en puissance de nos marchés prioritaires (santé et aéronautique) ;

To ramp up our priority markets (health and aerospace)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travail et course Tories montée en puissance des dépenses en dépit des risques d’emprunt

Labour and Tories race to ramp up spending despite borrowing risks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
montée en puissance

power run-up

économie - iate.europa.eu
▷
▷
Analysis of gas turbine test cell #1 lemoore naval air station, california... The Parabolic, Hyperbolic, or Elliptic Numerical Integration Code (PHOENICS) is used to determine the steady-state aerothermal characteristics within the test cell during the full power run-up of a GE F404 gas turbine engine (afterburner in operation)....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu

thrust build-up

industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
From intraorganizational struggle to co-operation between organisational professions. an ethnographic study of a french based industrial company.
Alors que la plupart des études illustrent une montée en puissance de la fonction financière, peu d'attention a été accordée à une coexistence possible entre plusieurs rationalités....
... More than power or domination, however, they seek to find a way to live with each other....
Europe - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
▷
La question des"systèmes de production localisés" (local is beautiful)
... On assiste dans plusieurs pays à la montée en puissance au niveau local de modes d'organisation et de régulation des acteurs publics et privés autour de stratégies globales de développement....
... In several countries, we can see the growing power, at the local level, of organisation and regulation methods lead by public actors around global strategies of development....
général - core.ac.uk - PDF: riifr.univ-littoral.fr
▷
Regard sur les technologies numériques immersives
Réflexions, enjeux et prospective portant sur la montée en puissance et laconvergence...
... des technologies numériques immersives à l’aube du 21e siècleReflections, challenges and future possibilities: the rise to power and convergenceof immersive digital technologies at the dawn of the 21st century.Relexões,...
général - core.ac.uk - PDF: bdigital.ufp.pt
▷
Mettre en débat la science, à quelles fins ?
...publiques contradictoires y sont-elles aujourd’hui incontournables ? L’article retrace leur histoire et met en évidence les raisons pragmatiques, stratégiques et épistémiques de leur montée en puissance comme dispositif de consultation au sein de cette institution....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Technical and economic conditions for efficient implementation of co2 capture - process design and operational strategies for power generation and process industries... However, during ramp-up, the investments required for transport are of the same magnitude as those for the CO2 capture plant....
politique énergétique / industries nucléaire et électrique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Modeling of manufacturing technologies during ramp-up AbstractThe production ramp-up is of increasing importance for the manufacturing industry and has a significant impact on the product's success in terms of costs and time to reach full capacity utilization...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Technical complaint feedback to ramp-up AbstractProduction Ramp-Up is a highly iterative process in itself, which means, that failures occurring during the Ramp-Up phase have immediate consequences to the following steps and cause corrections....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Ramp-up and holdover times.(a) Ramp-up times (X¯ ± s) are reduced (*p = 0.018)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

établissement de la poussée

•

accélération

Exemples français - anglais

première montée en puissance

initial power raising
général - iate.europa.eu

période de montée en puissance

start-up period
union européenne - iate.europa.eu

essais de montée en puissance

power ascension testing
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

en montée

up direction

montée

up direction

betterave montée en graine prématurément

shoot
bolter

betterave montée

shoot
bolter

collective montée-descente

full collective
directional collective

pointe montée-descente

two-way peak

puissance disponible

available capacity
available power

puissance électrique disponible

available capacity
available power

puissance disponible d'une centrale

available capacity
available power

puissance d'alimentation anodique

d.c.anode power input
direct current anode power input

puissance d'alimentation

d.c.anode power input
direct current anode power input

puissance anodique d'entrée

d.c.anode power input
direct current anode power input

puissance électromagnétique surfacique

power flux-density
PFD
carrier power flux density
[...]
power flux density
radiant flux density

puissance surfacique

power flux-density
PFD
carrier power flux density
[...]
power flux density
radiant flux density
power density spectrum
power spectral density
power spectrum density

densité surfacique de puissance d'une onde électromagnétique

power flux-density
PFD
carrier power flux density
[...]
power flux density
radiant flux density

densité de flux de puissance

power flux-density
PFD
carrier power flux density
[...]
power flux density
radiant flux density

puissance surfacique d'une onde porteuse

power flux-density
PFD
carrier power flux density
[...]
power flux density
radiant flux density

densité surfacique de puissance

power flux-density
PFD
carrier power flux density
[...]
power flux density
radiant flux density

densite spectrale d'energie

power density spectrum
power spectral density
power spectrum density

densité spectrale de puissance

power density spectrum
power spectral density
power spectrum density

puissance moyenne

average power

puissance apparente

apparent power

puissance soutenue

sustained power

puissance momentanée

instantaneous power

puissance instantanée

instantaneous power

puissance d'entraînement

power demand
drive rating

puissance d'entrée

input energy

énergie d'entrée

input energy

Traductions en contexte français - anglais

brusque montée en puissance d'un réacteur

abrupt power surge in a reactor

général - iate.europa.eu
La génération de puissance de canal adjacent transitoire est significativement réduite par montée en puissance artificielle de l'amplificateur de puissance plutôt que par montée en puissance naturelle.

The generation of transient adjacent channel power is significantly reduced by artificially ramping the power amplifier rather than allowing for natural ramping.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Au début de la période de montée en puissance d'émissions par rafales, l'un des profils de montée en puissance artificielle est sélectionné, et fourni à l'amplificateur de puissance.

At the beginning of the burst transmission ramping period, one of the artificial ramping profiles is selected and fed to the power amplifier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ladite carte de montée en puissance augmente la puissance nominale d'une source de puissance (34) du système de puissance.

The power boost map increases the power rating of a power source (34) of the power system.

organisation des transports - wipo.int
La montée en puissance des « philantrepreneurs

The increasingly important role of “philantrepreneurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Montée en puissance des investisseurs institutionnels,...

…through the rise of the institutional investor…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système recherche ces deux situations anormales à la montée en puissance.

The system tests for both of the abnormal statuses on power up and thereafter tests only for a ground fault whenever the inverter switches are disabled.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Aucune transmission AM ne se produit pendant la séquence de montée en puissance.

During key-up (ramping) no AM transmission takes place.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'incroyable montée en puissance du mouvement #NeverAgain

We're all wondering whether this amazing #NeverAgain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'incroyable montée en puissance du mouvement #NeverAgain

We're all wondering whether this amazing #NeverAgain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'incroyable montée en puissance du mouvement #NeverAgain

3 powerful practices to use from the #NeverAgain movement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ressources naturelles : Montée en puissance des investisseurs canadiens

Natural Resources : the Rise of the Canadian Investor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'opérateur a prévu une montée en puissance rapide.

The operator has provided for an increase in power fast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ressources naturelles : Montée en puissance des investisseurs canadiens →

Natural Resources : the Rise of the Canadian Investor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela passera par une montée en puissance sportive.

This will result in an increase in athletic power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод