Dictionnaire français - anglais

essuie-vitre

monobras

industrie mécanique - techdico

bras oscillant

monobras

transport terrestre - acta.es

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Monobras oscillant en aluminium forgé avec Paralever BMW Motorrad.

Cast aluminum single sided swing arm with BMW motorrad paralever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c'est subjectif mais le monobras j'ai toujours trouvé ça moche.

This is subjective, but I've always found the DeLorean to be very ugly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Ninja H2 inaugure le tout premier monobras de Kawasaki.

The Ninja H2 features Kawasaki’s first single-sided swingarm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce bus surélevé monobras peut contribuer à résoudre les problèmes d'embouteillage et alléger efficacement la charge de trafic.

The one-armed overhead bus can help solving the problem of traffic jam, therefore effectively relieve the traffic pressure.

transport terrestre - wipo.int
ABB dévoile le dernier né de la famille YuMi: un robot collaboratif monobras

ABB unveils newest member of the YuMi family - collaborative robot

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En termes de technologie, BMW a posé un jalon avec son monobras oscillant.

In terms of technology BMW has set a milestone with the single-sided swing arm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvel emblème de marque, le monobras oscillant fut bientôt adopté sur les autres motos BMW.

As a new symbol of the brand, the single swing-ing-arm was soon fitted to other BMW machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un bus surélevé monobras comprenant une voiture (1), un bras de support (2) et un élément de guidage monodirectionnel construit au sol (3).

A one-armed overhead bus comprises a carriage (1), a supporting arm (2) and an other-direction restricting ground construction object (3).

transport terrestre - wipo.int
On se souviendra notamment du monobras avant, du turbo ou del’anti plongée, qui n’ont jamaistrouvé leur public.

One will remember the single-sided front, turbo or anti-diving, which have never found their audience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4, selon la modélisation : lampes antiques, paysage feux, lampadaires monobras, lumières chinois, les deux lampadaires de bras.

4, according to modeling: Chinese lights, antique lights, landscape lights, single arm street lamps, both arms street lamps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le monobras sur la version « S » est sublimé par un traitement de surface spécifique : naturellement anodisé et brossé.

The swing-arm on the S version is enhanced with a specific surface treatment: naturally anodised and brushed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le monobras sur la version « S » est sublimé par un traitement de surface spécifique : naturellement anodisé et brossé.

The swing-arm on the S version is enhanced with a specific surface treatment: naturally anodized and brushed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'étude CA209205 est une étude de phase 2 en cours, en ouvert, multicohorte, monobras avec nivolumab dans le LHc.

CA209205 is an ongoing Phase 2, open-label, multi-cohort, single-arm study of nivolumab in cHL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On se souviendra notamment du monobras avant, du turbo ou de l’anti plongée, qui n’ont jamais trouvé leur public.

One will remember the single-sided front, turbo or anti-diving, which have never found their audience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On se souviendra notamment du monobras avant, du turbo ou de l'anti plongée, qui n'ont jamais trouvé leur public.

One will remember the single-sided front, turbo or anti-diving, which have never found their audience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues