Traductions en contexte français - anglais

L'agent anti-mites est sélectionné parmi l'éther

monoéthyle

, l'isothiazolinone, le sulfamide ou des mélanges de ceux-ci.

The anti-mites agent is selected from monomethyl ether, isothiazolinone, sulfamide or mixtures thereof.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Il peut s'agir d'un analogue de L-arginine, du type aminoguanidine, N-monoéthyle-L-arginine, N-nitro-L-arginine et D-arginine.

The inhibitor may be an L-arginine analog, such as aminoguanidine, N-monoethyl, L-arginine, N-nitro-L-arginine and D-arginine.

santé - wipo.int
La composition contient du diéthylène glycol monoéthyle ou du monométhyle éther ajoutés à un composant ester tel que le propylène glycol monolaurate, le méthyle laurate ou autres.

The composition contains diethylene glycol monoethyl or monomethyl ether in addition to an ester component such as propylene glycol monolaurate, methyl laurate or the like.

santé - wipo.int
L'invention concerne une formulation et un procédé de préparation de capsules gélatineuses molles qui contiennent du dexibuprofène dissout dans de l'éther de diéthylèneglycol et de monoéthyle.

The present invention relates to a formulation and process for preparing dexibuprofen soft gelatin capsules comprising dexibuprofen dissolved in diethylene glycol monoethylether.

santé - wipo.int
trois métabolites de phtalates (phtalate de monoéthyle [MEP], phtalate de mono-n-butyle et le phtalate de mono-isobutyle),

three phthalate metabolites (monoethyl phthalate [MEP], mono-n-butyl phthalate and mono-isobutyl phthalate);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut contenir aussi dimethyl polysiloxane, eau accumulée, alcool d'éthyle, éther de monoéthyle de glycol éthylénique, vernis pharmaceutique, gomme-laque pharmaceutique et soja lecithin.

It may also contain dimethyl polysiloxane, distilled water, ethyl alcohol, ethylene glycol monoethyl ether, pharmaceutical glaze, pharmaceutical shellac, and soya lecithin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'agent anti-mites est sélectionné parmi l'éther monoéthyle, l'isothiazolinone, le sulfamide ou des mélanges de ceux-ci.

The anti-mites agent is selected from monomethyl ether, isothiazolinone, sulfamide or mixtures thereof.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Il peut s'agir d'un analogue de L-arginine, du type aminoguanidine, N-monoéthyle-L-arginine, N-nitro-L-arginine et D-arginine.

The inhibitor may be an L-arginine analog, such as aminoguanidine, N-monoethyl, L-arginine, N-nitro-L-arginine and D-arginine.

santé - wipo.int
La composition contient du diéthylène glycol monoéthyle ou du monométhyle éther ajoutés à un composant ester tel que le propylène glycol monolaurate, le méthyle laurate ou autres.

The composition contains diethylene glycol monoethyl or monomethyl ether in addition to an ester component such as propylene glycol monolaurate, methyl laurate or the like.

santé - wipo.int
L'invention concerne une formulation et un procédé de préparation de capsules gélatineuses molles qui contiennent du dexibuprofène dissout dans de l'éther de diéthylèneglycol et de monoéthyle.

The present invention relates to a formulation and process for preparing dexibuprofen soft gelatin capsules comprising dexibuprofen dissolved in diethylene glycol monoethylether.

santé - wipo.int
trois métabolites de phtalates (phtalate de monoéthyle [MEP], phtalate de mono-n-butyle et le phtalate de mono-isobutyle),

three phthalate metabolites (monoethyl phthalate [MEP], mono-n-butyl phthalate and mono-isobutyl phthalate);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut contenir aussi dimethyl polysiloxane, eau accumulée, alcool d'éthyle, éther de monoéthyle de glycol éthylénique, vernis pharmaceutique, gomme-laque pharmaceutique et soja lecithin.

It may also contain dimethyl polysiloxane, distilled water, ethyl alcohol, ethylene glycol monoethyl ether, pharmaceutical glaze, pharmaceutical shellac, and soya lecithin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues