Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
L’étude indique également que la région de l’émetteur est plus importante que la monnaie d’émission.

The study also indicates that the issuer region is more important than the currency of issuance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

économie / finances / relations monétaires / économie monétaire - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
économie / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Quelle est la nature du quota (par exemple, un permis d’émission ou une forme de monnaie d’émission)?

What is the nature of the allowance (e.g. license to emit or form of emission currency)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clairement le gouvernement est toujours solvable quant à sa propre monnaie d’émission.

Clearly the government is always solvent in terms of its own currency of issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le nombre, la valeur nominale et la monnaie d’émission des valeurs mobilières conservées de manière centralisée;

the number, nominal value and currency of issue of the securities held in central custody;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les questions portent sur quatre grandes formes de monnaie électronique : la monnaie d’émission privée ou publique accompagnée d’une vérification centralisée ou décentralisée des transactions.

The questions are posed to four broad forms of e-money: privately or publicly issued, and with centralized or decentralized verification of transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas de l’État en tant que fournisseur unique de sa monnaie d’émission, l’État est en position de fixateur de prix de sa monnaie.

In the case of the State as single supplier of its currency of issue, the State is in the position of price setter of its currency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement réalise ce transfert premièrement en levant des taxes, ce qui crée une demande notionnelle pour sa monnaie d’émission.

It does so by first levying a tax, which creates a notional demand for its currency of issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement réalise ce transfert premièrement en levant des taxes, ce qui créer une demande notionnelle pour sa monnaie d’émission.

Government achieves this transfer by first levying a tax, which creates a notional demand for its currency of issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement réalise ce transfert premièrement en levant des taxes, ce qui crée une demande notionnelle pour sa monnaie d’émission.

Government achieves this transfer by first levying a tax, which creates a notional demand for its currency of issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a également une activité économique organisée, chargée de réglementer le commerce extérieur et intérieur, ainsi que la monnaie d’émission.

It also has an organized economic activity, which is responsible for regulating foreign and domestic trade, as well as issue currency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les auteurs ont utilisé des mesures qui surtout vous parler de bilan de la banque et, par conséquent, les prêts de la banque (également de la monnaie et des prêts liés à la monnaie d’émission, ce qui n’est pas particulièrement pertinente).

The authors used measures that mostly tell you about bank balance sheets and, therefore, bank lending (also coinage and lending-related currency issuance, neither of which are especially relevant anymore).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les transactions entre le secteur public (Trésor et Banque centrale) et le secteur non gouvernemental impliquent la création et la destruction d’actifs financiers nets libellés dans la monnaie d’émission.

All transactions between the Government sector (Treasury and Central Bank) and the non-government sector involve the creation and destruction of net financial assets denominated in the currency of issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues