Dictionnaire français - anglais

monétariste

économie - iate.europa.eu
Finalement, M. Le Pen demeure est une vraie monétariste, une nationale monétariste dont la politique économique serait catastrophique.

Finally, Mr. Le Pen remains a true monetarist, a national monetarist whose economic policy would be catastrophic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le système monétariste qui constitue l’empire.

And it's the monetarist system, which is the empire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le système monétariste qui constitue l’empire.

And it’s the monetarist system, which is the empire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Politique budgétaire expansionniste dans un modèle monétariste

Impact of expansionary fiscal policy under Monetarist model

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La grande coalition monétariste à l’époque de la transition démocratique

The monetarist grand coalition at the time of democratic transition

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une analyse économétrique des liens entre l'inflation, le chômage et la nature des anticipations
[fre] L'objet de cet article est de soumettre à des tests empiriques les trois theses : keynesienne, monétariste, Nouvelle économie classique, en utilisant une procédure suggérée et appliquée par J....
... The aim of this paper is to test empicaly the three theses : kenesian, monetarist and new classical economy, using the method suggested and applied by J....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Pre-keynesian roots of the neoclassical synthesis
Cet article effectue une comparaison entre l'approche pré-keynésienne de la théorie du revenu et de l'emploi et la synthèse néo-classique, ainsi que l'approche monétariste (représentées respectivement par Pigou, Modigliani et Friedman)....
...This paper compares the pre-Keynesian approach to the theory of income and employment with the neoclassical synthesis and the monetarist approach (as represented respectively by Pigou, Modigliani and Friedman)....
général - core.ac.uk -
Le modèle britannique (1979-1986)
to be able to reduce the high level of British unemployment [fre] Depuis 1979 a été mise en oeuvre au Royaume-Uni une politique macro-économique d'inspiration monétariste....
...[eng] Since 1979 a monetarist macroeconomic policy has been conducted in the United Kingdom....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Crise financière, inflation et currency board en bulgarie (1991-1998) : les leçons d'une transition indisciplinée
... Enfin, on souligne le rôle des effets quantitatifs et anticipatifs, qui donne à cet épisode un caractère nettement monétariste, en opposition avec les inflations de type inertiel, marquées par les mécanismes individuels et collectifs d'indexation ou de re-coordination....
... Attention is drawn to the importance of quantitative and expectational factors, which mark this period as "monetarist", in contrast with the inertia of inflation in Latin America, for example, where individual and collective mechanisms of defence against inflation are much stronger....
général - core.ac.uk -
Working paper no. 347 what has happened to monetarism? an investigation into the keynesian roots of milton friedman's monetary thought and its apparent monetarist legaciesA widespread perception is that today's conventional monetary wisdom, and common practice of monetary policy based thereupon, is essentially "monetarist " by nature, if not by name....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A monetarist model of exc rate determination... Among the explanations that have been advanced to account for these movements is the monetarist approach, which views national monetary policies as the primary factor directly or indirectly influencing exchange rates.-4s...
Monetary, credit and (other) transmission processes: a monetarist perspectiveMonetarist analysis of the transmission process highlights the response of relative prices and real wealth to monetary (and other) impulses....
Some not so unpleasant monetarist arithmeticThis paper analyzes the quantitative significance of Sargent and Wallace's (1981) "Some Unpleasant Monetarist Arithmetic" in a model that is parameterized to correspond with U.S....
Monetarism, federal reserve policy and the monetarist experiment... This period is known as the Monetarist Experiment because the Federal Reserve announced that it would be adopting monetarist principles in the implementation of its policy....

Traductions en contexte français - anglais

Le cœur des politiques monétariste : restaurer ….

The Politics of the New International Financial Architecture: Reimposing ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis un conservateur budgétaire, mais un activiste monétariste.

I’m a progressive-activist fiscal conservative, but I’m still a fiscal conservative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centenaire de la Réserve fédérale, un siècle d’escroquerie monétariste

The Federal Reserve: a Century of Monetary Manipulation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'impensable est survenu : le système économique monétariste s'est effondré.

hen the inconceivable occurred: the financial system actually melted down.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La critique monétariste de la courbe de Phillips et ses implications

The post-crisis Phillips curve and its policy implications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout système monétariste parmi les nations est, par définition, un système impérialiste.

Any monetary system among nations is, axiomatically, an imperialist system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle remettrait en question la démarche monétariste que Volcker et Greenspan ont

It would entail reversing the monetarist course that Volcker and Greenspan have generally followed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensemble, ils mènent à des positions de politique de style monétariste.

Together, these lead to monetarist-style policy positions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce contexte historique donne un sens à la coalition monétariste de la transition.

This historical background helps make sense of the monetarist coalition of the transition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vieille grille de lecture monétariste n’arrive plus à expliquer le présent.

The old monetarist worldview can no longer explain the present.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce second résultat est à l’opposé de celui prévu par le modèle monétariste.

This outcome is the exact opposite of the one predicted by monetarism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reagan accéléra cet étranglement «monétariste» et les taux d’intérêt atteignirent 16,4% en 1981.

Reagan accelerated this “monetarist” squeeze, and interest rates reached 16.4 percent in 1981.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reagan accéléra cet étranglement «monétariste» et les taux d’intérêt atteignirent 16,4% en 1981.

Reagan accelerated this monetarist squeeze when he took office: Interest rates actually reached 16.4 percent in 1981.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Grande-Bretagne et aux Etats-Unis, ce pari monétariste a connu une fin heureuse.

In Britain and the United States, this monetarist bet turned out well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Banque Centrale Européenne s’est érigée en garde-chiourme de cette orthodoxie monétariste-néolibérale.

The European Central Bank has become the inflexible guardian of this orthodox neo-liberal monetarism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues