Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / analyse économique / santé - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

ça fait un

moment qu

ej'ai arrêté d'écouter Metallica.

That was the point I quit listening to Metallica, actually.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peu importe ce qu''ils font pour les rendre heureux, du moment qu''ils les rendent heureux.

I don’t care what they are doing, so long as it makes them happy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peu importe ce qu''ils font pour les rendre heureux, du moment qu''ils les rendent heureux.

I don't care what they do that makes them happy, so long as they are happy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est à ce moment qu’elle prit connaissance de ses pouvoirs.

It was at this time he found out about his powers .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C?est à ce moment qu?a commencé le développement du whiskey.

It is at this moment that they began the development the Bourbon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C´est à ce moment qu´Elaine Lissner entra dans le jeu.

It’s here that Elaine Lissner came into the picture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surtout que ça fait un moment qu"on a pas vu Cendrillon

Especially since we have not seen the Cicada for a while.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C?est à ce moment qu?a commencé le développement du whiskey.

This is the environment in which whisky-making began.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est à ce moment qu’« ils ont oublié ce que c’est qu’être Juif ».

He told him, ‘The left has forgotten what it means to be a Jew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est à ce moment qu' »ils ont oublié ce que c'est qu'être Juif ».

He told him, ‘The left has forgotten what it means to be a Jew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous analysons toutes nos machines le moment qu´elles arrivent à notre entrepôt.

We analyze our machines upon arrival to our warehouse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est a ce moment qu’"ils ont oublie ce que c’est qu’être Juif".

He told him, ‘The left has forgotten what it means to be a Jew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est à ce moment qu'”ils ont oublié ce que c’est qu’être Juif”.

He told him, ‘The left has forgotten what it means to be a Jew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est a ce moment qu’« ils ont oublie ce que c’est qu’être Juif ».

He told him, ‘The left has forgotten what it means to be a Jew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est à ce moment qu' »ils ont oublié ce que c’est qu’être Juif ».

He told him, ‘The left has forgotten what it means to be a Jew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues