Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
La protéine est appelée molécule d'adhésion jonctionnelle (JAM).

This protein is called junctional adhesion molecule (JAM).

santé - wipo.int
Selon ce procédé, on détermine l'expression d'une molécule d'adhésion cellulaire.

According to said method, the expression of a cell adhesion molecule is determined.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une nouvelle molécule d'adhésion, appelée ACAM, et ses procédés d'utilisation.

The invention provides a novel adhesion molecule, designated ACAM, and methods of its use.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un anticorps monoclonal dirigé contre une molécule d'adhésion des cellules gliales.

A monoclonal antibody directed against a novel cell adhesion molecule of glial cells has been developed.

santé - wipo.int
.n décrit un procédé servant à inhiber la liaison d'une cellule portant une protéine d'adhésion cellulaire à une molécule ou une cellule portant un détermiannt d'hydrate de carbone spécifique à la molécule d'adhésion cellulaire.

Disclosed is a method of inhibiting the binding of a cell bearing a cell adhesion protein to a molecule or cell bearing a carbohydrate determinant specific for the cell adhesion molecule.

santé - wipo.int
The effects of neuroligin-2 absence on sleep architecture and eeg activity in mice
... Neuroligin-2 (NLGN2) est une molécule d'adhésion cellulaire qui joue un rôle dans la formation de synapses et la neurotransmission....
... Neuroligin-2 (NLGN2) is a cell adhesion molecule that plays roles in synapse formation and neurotransmission....
général - core.ac.uk -
L'absence de cd226 caractérise des lt cd8+ hyporépondeurs au tcr et aux fonctions antitumorales défectueuses
... Initialement décrite comme une molécule d'adhésion, CD226 (DNAM-1) est un récepteur coactivateur exprimé par les cellules NK et les LT CD8+ qui stimule leur production de cytokines inflammat...
... Initially described as an adhesion molecule, CD226 (DNAM-1) is co-activating receptor expressed by NK cells and CD8+ T cells that stimulate the secretion of pro-inflammatory cytokines and release of cytolytic...
général - core.ac.uk -
Les kératoses séborrhéiques (ks): évaluation des modèles rétentionnel et prolifératif... L'analyse comparative des KS et de la peau saine par des techniques génomiques, immunohistochimiques et enzymatiques démontre un modèle rétentionnel des KS avec surexpression de la desmogléine-3, une molécule d'adhésion: il s'agirait ainsi de lésions non prolifératives dont les kératinocytes apicaux sont résistants à l'apoptose photoinduite ainsi qu'à la desquamation naturelle
Regulation of intercellular adhesion molecule-i (icam-1)Previous studies in vitro have shown an important role for in-tercellular adhesion molecule-i (ICAM-1) in adherence inter-actions of canine neutrophils with canine jugular vein endothe-lial cells and in cytotoxicity of canine neutrophils for adult car-diac...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uksanté - core.ac.uk - PDF: dm5migu4zj3pb.cloudfront.net
Akt-dependent cell size regulation by the adhesion molecule on glia occurs independently of phosphatidylinositol 3-kinase and rheb signalingThe role of cell adhesion molecules in mediating interactions with neighboring cells and the extracellular matrix has long been appreciated....
Molecular cloning of murine intercellular adhesion molecule (icam-1).... The nucleotide sequence as well as the deduced amino acid sequence of MALA-2 display striking homology with those of the recently reported human intercellular adhesion molecule ICAM-1....
In vivo imaging of endothelial cell adhesion molecule expression after radiosurgery in an animal model of arteriovenous malformation.... We investigated the potential of ionizing radiation to induce surface expression of intercellular adhesion molecule 1 (ICAM-1) and vascular cell adhesion molecule 1 (VCAM-1) on endothelial cells (EC) in vitro and in vivo, to assess their suitability as vascular targets in ...
Cytokine and adhesion molecule expression in human monocytes and endothelial cells stimulated with bacterial heat shock proteins....interleukin-6 (IL-6), tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), and granulocyte-monocyte colony-stimulating factor (GM-CSF) by human monocytes and GM-CSF, IL-6, E-selectin, intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1), and vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) by human umbilical vein endothelial cells (HUVEC)....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences - techdico
santé / sciences naturelles et appliquées / industrie pétrolière - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Le groupe réactif est alors couplé à au moins une molécule d'adhésion cellulaire.

The reactive group is then coupled to at least one cell-adhesive molecule.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cellule molécule d'adhésion leucocytaire activation, les fibroblastes et les neurones.

Cell adhesion molecule expressed on activated leukocytes, fibroblasts, and neurons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces cellules produisent la molécule d'adhésion 1 de cellules endothéliales présente sur les plaquettes et sont vasculogènes.

The cells produce platelet endothelial cell adhesion molecule-1 and are vasculogenic.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cette invention concerne des variants génétiques du gène de la molécule d'adhésion de la sélectine lymphocytaire L (SELL).

Novel genetic variants of the Selectin L Lymphocyte Adhesion Molecule 1 (SELL) gene are described.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cette invention se rapporte à de nouveaux variants génétiques du gène de la molécule d'adhésion intercellulaire 2 (ICAM2).

Novel genetic variants of the Intercellular Adhesion Molecule 2 (ICAM2) gene are described.

chimie - wipo.int
Cette invention se rapporte à une famille d'anticorps qui se fixent spécifiquement à la molécule d'adhésion cellulaire épithéliale humaine.

The invention provides a family of antibodies that specifically bind the human epithelial cell adhesion molecule.

chimie - wipo.int
LIP-II est un hortologue murin de la molécule d'adhésion cellulaire du syndrome de Down d'origine humaine (DS-CAM).

LIP-II is a rat orthologue of the human Down Syndrome Cell Adhesion Molecule (DS-CAM).

santé - wipo.int
Dans un mode de réalisation préféré, la molécule d'adhésion cellulaire est la molécule ICAM-1, et une séquence antisens préférée ciblée sur la molécule ICAM-1 humaine a démontré une certaine utilité clinique dans plusieurs indications de maladies.

In a preferred embodiment, the cellular adhesion molecule is ICAM-1, and a preferred antisense sequence targeted to human ICAM-1 is demonstrated to have clinical utility in several disease indications.

santé - wipo.int
Au moins une molécule d'adhésion cellulaire peut être couplée avec le ou les groupes fonctionnels exposés sur la monocouche auto-assemblée afin de produire une surface présentant des propriétés d'adhésion cellulaire améliorées.

At least one celladhesive molecule can then be coupled to the at least one exposed functional group on the self-assembled monolayer to produce a surface with enhanced cell-adhesive properties.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention porte sur un biomarqueur pour le cancer de l'estomac, CEACAM6 (molécule d'adhésion cellulaire liée à l'antigène carcinoembryonnaire 6).

The present invention relates to a biomarker for gastric cancer, CEACAM6 (carcinoembryonic antigen-related cell adhesion molecule 6).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne une molécule d'adhésion cellulaire épithéliale de singe rhésus codant des ADN (rhEp-CAM) ayant été isolée, clonée et séquencée.

DNAs encoding rhesus monkey epithelial cell adhesion molecule (rhEp-CAM) have been isolated, cloned and sequenced.

santé - wipo.int
D'une manière plus spécifique, l'invention concerne la découverte du fait que la molécule d'adhésion CD99L2 induit la migration transendothéliale des leucocytes.

The invention specifically relates to the discovery that the adhesion molecule CD99L2 mediates TEM of leukocytes.

santé - wipo.int
La Croissance Des Axones Commissures Rostrale Exige La Molécule D'adhésion Cellulaire MDGA2 Neural Development.

Rostral growth of commissural axons requires the cell adhesion molecule MDGA2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces procédés sont particulièrement utiles pour mesurer les effets de composés qui modulent l'interaction de liaison entre la molécule d'adhésion et son ligand.

The methods are especially useful for measuring the effects of compounds which modulate the binding interaction between the adhesion molecule and its ligand.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne également des dispositifs de culture cellulaire comprenant au moins un composé de détection d'oxygène et une molécule d'adhésion cellulaire.

The current invention also relates to cell culture devices comprising at least one oxygen-sensing compound and a cell-adhesive molecule.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues