Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas des modules d'éclairage, il doit être vérifié que

In the case of light source modules, it shall be checked that

général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas des modules d'éclairage, il doit être vérifié que

In the case of light source modules, it shall be checked that

général - eur-lex.europa.eu
lorsque plusieurs modules d'éclairage sont utilisés dans le boîtier d'un dispositif, qu'il soit impossible de permuter des modules d'éclairage ayant des caractéristiques différentes installés dans le même boîtier

if there are more than one light source module used in the housing for a device, light source modules having different characteristics can not be interchanged within the same lamp housing.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
lorsque plusieurs modules d'éclairage sont utilisés dans le boîtier d'un dispositif, qu'il soit impossible de permuter des modules d'éclairage ayant des caractéristiques différentes et installés dans le même boîtier.

if there are more than one light source modules used in the housing for a device, light source modules having different characteristics can not be interchanged within the same lamp housing.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
MODULES D'ÉCLAIRAGE
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Luminescent planar single and dual optodes for time-resolved imaging of ph, pco2 and po2 in marine systems... Modifications made to the imaging set-up are presented and the newly build integrated lightpale">light">light source modules are characterised with respect to the intensity and homogeneity of the excitation lightpale">light field and the resulting irradiance at the optode surface...
général - core.ac.uk - PDF: epub.uni-regensburg.de

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - acta.es
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les systèmes d'éclairage comprennent une unité de commande d'éclairage pour entraîner des modules d'éclairage et envoyer un signal de données aux modules d'éclairage.

The lighting systems include a lighting controller for driving lighting modules and transmitting a data signal to the lighting modules.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les systèmes d'éclairage comprennent un organe de commande d'éclairage, permettant d'attaquer des modules d'éclairage et de transmettre un signal de données aux modules d'éclairage.

The lighting systems include a lighting controller for driving lighting modules and transmitting a data signal to the lighting modules.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le module d'éclairage est facilement interchangeable avec d'autres modules d'éclairage.

The light module is adapted to be conveniently interchanged with other light modules.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Chacun des modules d'éclairage peut adresser des signaux de commande aux modules d'éclairage voisins, et à l'un quelconque des pixels du module d'éclairage.

Each of the lighting modules may communicate control signals with neighboring lighting modules, and to any of the pixels of the lighting module.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne de façon générale des modules d'éclairage et des projecteurs d'images utilisant lesdits modules d'éclairage.

Generally, the present disclosure relates to illumination modules and image projectors using the illumination modules.

communication - wipo.int
L'invention concerne un luminaire d'éclairage général comprenant un ou plusieurs modules d'éclairage ajustables.

The invention provides a general illumination luminaire comprising one or more adjustable light modules.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ce système d'éclairage comprend plusieurs modules d'éclairage polygonaux interconnectables, chacun de ces modules d'éclairage comportant plusieurs éléments de connexion qui comprennent respectivement au moins une borne électrique.

The lighting system includes a plurality of interconneσtable polygonal lighting moduloa (303), wherein each lighting module has a plurality of connection members each including at least one electrical terminal.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les modules d'éclairage peuvent être disposés de manière arbitraire, chaque module d'éclairage pouvant communiquer avec des modules d'éclairage voisins par l'intermédiaire d'unités de communication (11) disposées sur tous les côtés du module d'éclairage.

The lighting modules are arbitrarily arrangeable by each lighting module being able to communicate with neighboring lighting modules via communication units (11) arranged at all sides of the lighting module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne des dispositifs d'éclairage modulaires qui facilitent l'installation et l'enlèvement pratiques de modules d'éclairage à DEL et de modules de commande.

Modular lighting fixtures that allow convenient installation and removal of LED-based light-generating modules and controller modules.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Elle concerne plus particulièrement les modules photovoltaïques, les modules d'éclairage LED ou OLED.

The invention relates more particularly to photovoltaic modules and to LED or OLED lighting modules.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les modules d'éclairage sont aptes à être disposés de manière arbitraire, étant donné que chaque module d'éclairage peut communiquer avec les modules d'éclairage voisins via des unités de communication disposées sur plusieurs faces du module d'éclairage.

The lighting modules are arbitrarily arrange able, since each lighting module is able to communicate with neighboring lighting modules via communication units arranged at several sides of the lighting module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un système d'éclairage de tableau d'affichage à diode électroluminescente à efficacité élevée avec quatre modules de diode électroluminescente remplaçant des modules d'éclairage existants.

A high efficiency LED billboard lighting system with four LED modules replacing existing lighting modules.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
le ou les modules d'éclairage sont conçus de telle sorte

The design of the light source module(s) shall be such as

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
le ou les modules d'éclairage sont conçus de telle sorte

The design of the light source module(s) shall be such as

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Les modules d'éclairage comprennent une coque et au moins un substrat sur lequel sont montés des éléments d'éclairage.

The lighting modules include a shell and at least one substrate whereon lighting elements are mounted.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues