Dictionnaire français - anglais

module

industrie mécanique - techdico
Un outil pour mettre les rrp au service de l’agronomie dans les territoires... Après avoir modélisé les rotations de cultures globalement présentes sur le territoire, l’outil comporte un module d’affectation de ces rotations aux types de sol (UTS) ; le paramétrage de ce module doit être régionalisé en mobilisant une expertise agro-pédologique locale....
Bart: a modular toolkit for coreference resolution... We present BART, a highly modular toolkit for developing coreference applications....
informatique et traitement des données / communication / politique de l'environnement - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Adonis : modéliser la fiabilité des composants et des systèmes... Ainsi, dans un premier module dédié à la fiabilité prévisionnelle, il permet de modéliser la fiabilité d'un système à l'aide des diagrammes de fiabilité (DF) en se basant sur la décomposition fonctionnelle...
Bart: a modular toolkit for coreference resolution... We present BART, a highly modular toolkit for developing coreference applications....
module
politique et structures industrielles / industrie mécanique / santé / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu techdico acta.es
le module de Young (module délasticité

Youngs modulus (modulus of elasticity

général - eur-lex.europa.eu
Un module est d'abord transformé (10) en un module transformé, plus grand que le module initial.

According to said method, a modulus is first transformed (10) into a transformed modulus, which is greater than the modulus.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le premier module peut être supérieur au second module.

The first modulus may be greater than the second modulus.

santé - wipo.int
Synthèse, structure, et étude mécanique de matériaux tellurites visant des applications en optique non-linéaire
... Ces résultats ont été corrélés aux propriétés élastiques de ces verres, le module d’Young, le module de cisaillement et le coefficient de Poisson, qui présentent des évolutions non linéaires en fonction de la concentration en ZnO....
... Those results were correlated to the elastic properties of the glasses, the Young modulus, the shear modulus and the Poisson ratio, who presented nonlinear evolutions as a function of the ZnO concentration....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -
Network: comparison of... The tensile modulus of the material was similar to the elasticity of arteries....
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / Europe - core.ac.uk - PDF: www.lmm.jussieu.fr
module
général / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / santé / industrie mécanique / informatique et traitement des données / environnement / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / organisation des transports / transport terrestre / communication / énergie douce - iate.europa.eu acta.es techdico
Le dispositif comprend : un module de prédéfinition, un module d'extraction, un module d'acquisition, un module d'analyse et un module d'affichage.

The device comprises: a predefinition module, an extraction module, an acquisition module, an analyzing module and a display module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil comprend : un module d'analyse, un module de stockage, un module de liaison, un module d'entrée et un module d'invocation.

The apparatus comprises: a parsing module, a storing module, a bonding module, an inputting module and an invoking module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un module de conversion CA/CC, le module marche/arrêt, le module collecteur, un module Ethernet, un module de stockage et un module léger d'indication se connectent chacun au module d'unité centrale.

The AC/DC conversion module, the closedown module, the acquisition module, the Ethernet module, the memory module, and the indicator lamp module are connected with the CPU module, respectively.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le dispositif comprend un module de base, un module caméra, un module capteur, un module détecteur de dispersion de flux, un module brosse, un module ensemble rustine/test et un module de marquage.

The device (10) includes a base module (12), a camera module, a sensor module, an MFL module, a brush module, a patch set/test module (18), and a marker module.

industries diverses - wipo.int
L'appareil comporte un module d'acquisition, un module d'analyse, un module de sélection, un module d'élimination par répétition et un module de traitement.

The apparatus includes acquiring module, analyzing module, selecting module, repetition eliminating module and processing module.

informatique et traitement des données - wipo.int
Optimiser l'adaptation en ligne d'un module de compréhension de la parole avec un algorithme de bandit contre un adversaire
De nombreux modules de compréhension de la parole ont en commun d'être probabilistes et basés sur des algorithmes d'apprentissage automatique....
...International audienceAdversarial bandit for optimising online active learning of spoken language understanding Many speech understanding modules have in common to be probabilistic and to rely on machine learning algorithms to train their models from large amount of data....
communication - core.ac.uk -
Etude de la fiabilité de modules à base de leds blanches pour applications automobile
...dédiés et actuellement disponibles pour le marché automobileprésentent une grande diversité technologique tant au niveau puce que stratégie de packaging ouencore architecture module (mono-puce ou multi-puce) pour des performances équivalentes....
... Due to the need of UltraHigh Brightness (UHB-LEDs), LEDs are packaged on high thermal conductivity materials to obtainmultichip module (4 chips in series), which deliver up to 1000 lumens at 1A....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Evaluation of a software module for adaptive treatment planning and re-irradiationAbstract Background The aim of this work is to validate the Dynamic Planning Module in terms of usability and acceptance in the treatment planning workflow....
santé / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Pv module reliability r&d project overviewThe DOE Solar Energy Technologies Program includes a sub-key activity entitled ''Photovoltaic Module Reliability R&D''....
module
industrie mécanique - iate.europa.eu
Bending stress in gear teeth for variable surface pressure distribution ...22.5 °, and 30 ° normal pressure angle; 5 °, 25 °, and 45 ° helix angle, and 16, 32, and 80 normal diametral pitch....
général - core.ac.uk -
High pressure angle gears: comparison to typical gear designs...1.59 module gears (8, 12, and 16 diametral pitch gears), all designed to operate in the same test facility....
industrie mécanique - techdico
Dynamic viscosity of non-brownian suspensions in poiseuille flow
Nous avons réalisé des mesures de viscosité et de module de cisaillement de suspensions desphères dures non browniennes (sphères de polystyrène de 83 $\mu$m de diamètre) enécoulement dans un tube sous l'effet d'un gradient de...
...We have performed dynamic measurements of viscosity and shear modulus on suspensions of non-Brownianhard spheres (polystyrene spheres of 83 $\mu$m in diameter) subjected to an oscillating flow in atube (frequency from 0.1...
général - core.ac.uk -
Rapid measurement of trunk moe on standing treesusing rigidimeter
Mesure rapide du module d'élasticité des arbres sur pied à l'aide du Rigidimètre.L'appareil...
... Wehave showed that two measurements of diameter including bark with a precision of $\pm 1$ mmare sufficient to obtain a reliable second moment of area, which is an important parameterfor the estimation of trunk MOE....
général - core.ac.uk -
Indoor air-pollution by japanese cedar pollen ーpart 1: indoor re-dispersion , real particle diameter and aerodynamic diameter...clarified.1) the diameter of the Japanese cedar pol1en particle was 29.9μm...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
Decision directed algorithms for blind equalization based on constant modulus criteria
... Les algorithmes proposés sont dirigés par la décision et basés sur des fonctions de coût du type Module Constante modifiées....
... The proposed algorithms are decision directed and based on modified Constant Modulus (CM) criteria....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The influence of acid group clustering on the thermal and mechanical properties of a self-healing polymer... Predicted thermal and structural properties including thermal conductivity, heat capacity, transition temperatures, thermal expansion coefficient, density, and Youngs modulus were shown to be in good agreement with experimental values....
sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Low-energy electron effects on tensile modulus and infrared transmission properties of a polypyromellitimide filmInfrared (IR) spectroscopy and tensile modulus testing were used to evaluate the importance of experimental procedure on changes in properties of pyromellitic dianhydride-p,p prime-oxydianiline film exposed to electron...
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
2 ucc3813 dual output boost converter ucc3813 dual output boost converter... Using the UCC3813−3 low power economy BiCMOS current mode pulse width modulator to control the basic boost converter building block, the minus 25-V output is generated by capacitively coupling the switching node
finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: www.ti.com
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Fluvial processes and facies sequences in the sandyThe South Saskatchewan River has a long term average discharge of 275 m3/sec, with flood peaks in the range of IS00 to 3800 nP/sec....
général - core.ac.uk - PDF: www.geo.arizona.edu
énergie douce - iate.europa.eu
Interference suppression using knowledge-aided subarray pattern synthesisMost phased array systems subarray many antenna elements into far fewer digitized channels....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.afit.edu
Maximum subarray algorithms for use in astronomical imagingThe maximum subarray problem is used to identify the subarray of a two-dimensional array, where the sum of elements is maximized....
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Aspect-oriented subprogram synthesizes uml sequence diagramsThe Rational Sequence computer program described elsewhere includes a subprogram that utilizes the capability for aspect-oriented programming when that capability is present....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Harmonic analysis module used for extracting zinc oxide arrester impedance current...required by new method for extracting impedance current. This paper introduced the system hardware circuit and designed the software program on this basis like the A /D sampling subprogram,filter algorithm subprogram,integral algorithm subprogram,FFT ( Fast Fourier transform) algorithm subprogram,resistance current extraction subprogram,etc. Data will...
 PDF: doaj.org
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Evolutionary algorithms for multicriteria optimization of program module allocationsIn this paper, three evolutionary algorithms have been discussed for solving three-criteria optimization problem of finding a set of Pareto-optimal program module assignments....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Method for statically checking an object-oriented computer program moduleA method for statically checking an object-oriented computer program module includes the step of identifying objects within a computer program module, at least one of the objects having a plurality of references thereto, possibly from multiple...

Publications scientifiques

Study of the hcp-fcc phase transition in cobalt by internalfriction and elastic modulus measurements in the khz frequency range
Des mesures de frottement intérieur et de module élastiquedynamique ont été effectuées au voisinage de la transition hc-cfc du cobalt....
...Internal friction and dynamic elastic modulus measurementswere carried out in the vicinity of the hcp-fcc phase transition in purecobalt....
général - core.ac.uk -
Modeling building block interdependencyThe Building-Block Hypothesis appeals to the notion of problem decomposition and the assembly of solutions from sub-solutions....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.soton.ac.uk
Computing diameter in the streaming andAbstract We investigate the diameter problem in the streaming and slidingwindow models....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Effect of re-using nickel-chromium alloy on its ultimate tensile strength, yield strength and modulus of elasticity.... We studied the effect on the ultimate tensile strength, yield strength and modulus of elasticity after reusing the nickel-chromium alloys....
technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

chimie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un module de reproduction comprend un module de lecture, un module de contrôle, un module d'envoi, un module de réception et un module de décodage.

The present invention discloses a player.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un module de reproduction comprend un module de lecture, un module de contrôle, un module d'envoi, un module de réception et un module de décodage.

The player comprises reading means, controlling means, sending means, receiving means and decoding means.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif comporte: un module récepteur, un premier module configurateur, un premier module commutateur, un second module configurateur, et un second module commutateur.

The device includes: a receiving module, a first configuring module, a first switching module, a second configuring module and a second switching module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil comprend : un module de réception, un module interrogateur, un premier module interrogateur et un module d'émission.

The apparatus comprises: a receiving module, an inquiring module, a first inquiring module and a transmitting module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif comprend un module de détection, un module d'acquisition, un module d'appariement et un module d'affichage.

The device comprises a detection module, an acquisition module, a matching module and a display module.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce système comprend un module de configuration, un module de désignation de produit, un module d'inventaire, un module d'identification et un module d'attribution.

The distribution center management system includes a configuration module, a product designation module, an inventory module, an identification module and an assigning module.

production - wipo.int
Le dispositif comprend un module de détection, un module d'agrandissement, un module d'identification, un module de segmentation en mots et un module d'affichage.

The device comprises a detection module, an expansion module, an identification module, a word segmentation module and a display module.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le module de traitement est connecté au module d'affichage, au module d'acquisition d'image, au module de stockage et au module de réception d'instruction.

The processing module is connected to the display module, the image acquisition module, the storage module and the instruction receiving module, and is used for judging whether to receive the processing instruction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif comprend : un module de synchronisation temporelle, un module d'acquisition de décalage temporel, un module de cumul, un module d'envoi, un module d'évaluation et un module de détermination.

The device includes: a time synchronization module, a time offset acquisition module, an accumulation module, a sending module, a judgment module and a determination module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif comprend un module de réception, un module d'obtention, un module de génération et un module d'envoi.

The device comprises a receiving module, an obtaining module, a generating module, and a sending module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce module comprend un premier sous-module et un deuxième sous-module.

The module includes a first sub-module and a second sub-module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif comprend : un module d'affichage, un module de détection, un module d'établissement et un module de transmission.

The device comprises: a display module, a detection module, an establishment module and a transmission module.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le terminal mobile comprend : un module d'obtention, un module de détermination, un module de lecture, un module de combinaison et un module de décodage.

The mobile terminal includes: an obtainment module, a judgment module, a reading module, a combination module and a decoding module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil comprend : un module de détermination, un module d'indication, un premier module d'obtention et un module de téléchargement.

The apparatus includes: a determining module, an indicating module, a first obtaining module and a downloading module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le module optique d'insertion/extraction peut être un module d'extraction, un module d'insertion, ou un module d'insertion/extraction.

The optical add/drop module can be a drop module, an add module, or an add/drop module.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues