Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
énergie douce - iate.europa.eu
énergie douce / informatique et traitement des données / général / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / droit de l'union européenne / communication / industrie mécanique / électronique et électrotechnique / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Choix d’un modèle approprié de

module Peltier

.

The first step is to find a suitable peltier module to use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un module Peltier (1) comprenant une pluralité d'éléments Peltier placés en série et qui fonctionne au moyen d'une tension de secteur rectifiée.

The invention relates to a module (1) which comprises a plurality of Peltier elements arranged in series and which is operated with the rectified mains voltage.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le module Peltier se base sur l'effet Peltier, que décrive le renversement de l'effet Seebeck.

The Peltier module is based on the so-called Peltier effect which describes the quasi-inverse of the Seebeck effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le support thermique (43) est positionné sur un appareil de chauffage/de refroidissement (45), comme un module Peltier.

The thermal mount (43) is positioned on a on a heater/cooler (45), such as a Peltier module.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Tout cela est contrôlé par un tout petit dispositif appelé module Peltier.

All this is controlled by a very tiny device called a Peltier module.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une masse thermique (14) est conçue pour être en contact thermique avec un côté d'interface (34) du module Peltier (12).

A thermal mass (14) is adapted for thermal contact with an interface side (34) of the Peltier module (12).

santé - wipo.int
Nouveau modèle KT 53 dans la gamme des incubateurs réfrigérés avec module Peltier

BINDER adds new KT 53 to product family of refrigerated incubators with Peltier module

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un procédé destiné à faire fonctionner un module Peltier (1) d'une pompe à chaleur dans un appareil électroménager.

The invention further relates to a method for operating a Peltier module (1) on a heat pump of a domestic appliance.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention concerne également un procédé permettant de faire fonctionner un module Peltier (1) d'une pompe à chaleur dans un appareil électroménager.

The invention further relates to a method for operating a Peltier module (1) of a heat pump in a domestic appliance.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Chaque unité de réglage de température (111) refroidit la bière en cannette (101) en contact avec la surface latérale de celle-ci et comprend un module de conversion thermoélectrique (module Peltier).

  Each temperature adjustment unit (111) cools the canned beer (101) in touch with the lateral surface thereof and is provided with a thermoelectric conversion module (Peltier module).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un module Peltier destiné à une diode laser, qui peut être monté avec une soudure à point de fusion élevé.

Provided is a Peltier module for a laser diode that can be mounted with a high-melting-point solder.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon le type de module Peltier, la pression de surface devrait être entre 3-8 kg/cm2.

Contact pressure to Peltier module should be between 3-8 kg / cm ².

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc, ce qui se passe, c’est que le module Peltier à l’intérieur de l’unité fonctionne à l’électricité.

So, what happens is that the Peltier module inside the unit runs the electricity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un module Peltier A est formé en montant en série les éléments Peltier au moyen de plaques électrodes (3, 4) de telle sorte que les côtés absorbant la chaleur soient situés d'un même côté et que les côtés générant la chaleur soient situés de l'autre côté.

A Peltier module A is formed by connecting the Peltier devices in series by electrode plates (3, 4) such that their heat absorption sides are on one and the same side and their heat production sides are on the other side.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le rhéomètre ARES-RFS est configuré soit avec le module Peltier, soit avec l’option du contrôle de la température du bain de recirculation.

The ARES-RFS rheometer is configured either with the Peltier or Recirculating Bath temperature control option.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues