Dictionnaire français - anglais

modulation d'amplitude (AM), la modulation de fréquence (FM) ou la modulation de phase

modulation (AM), frequency modulation (FM), or phase

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux types courants de modulation sont la modulation d'amplitude (AM) et en modulation de fréquence (FM).

Two common forms of modulation are Amplitude Modulation (AM) and Frequency Modulation (FM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définition - Que signifie modulation de fréquence (FM)?

Definition - What does Frequency Modulation (FM) mean?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un dispositif de réalisation d'antenne à modulation de fréquence (FM).

A frequency modulation (FM) antenna realization device is disclosed in the present invention.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La modulation de phase et la modulation de fréquence (FM) sont des modulations « angulaires ».

Frequency Modulation (FM) and Phase Modulation (PM) are all forms of Angle modulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation conjointe modulations de fréquence/spectre, application a l'analyse de signaux audio...audienceNous considérons le problème d'estimation conjointe de la modulation et de la densité spectrale de puissance d'un signal stationnaire (large bande) transformé par une modulation de fréquence inconnue....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
modulation de fréquence
électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
L'invention concerne également un procédé de modulation de fréquence, par une fréquence de modulation (Fm), d'un oscillateur régulable (16) possédant une fréquence centrale (Fc) avec un indice de modulation de fréquence constant.

Further provided is a method of frequency-modulating with a modulation frequency (Fm) a controllable oscillator (16) having a center frequency (Fc) with a constant frequency modulation index.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Signal sonore avec modulation de fréquence

Audible signal device with frequency modulation

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Signal sonore avec modulation de fréquence

Audible signal device with frequency modulation

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
modulation de fréquence par bruit de scintillation

flicker noise frequency modulation

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La section de modulation (12) effectue une modulation de fréquence conformément à un signal de trajectoire de fréquence (28, 30, 32).

The modulation section (12) performs frequency modulation in accordance with a frequency trajectory signal (28, 30, 32).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le role des battements sur la séparation perceptive de sources sonores simultanées due à l'indice de modulation de fréquence
Deux sons simultanés sont plus facilement séparés perceptiblement quand ils n'ont pas la même fréquence fondamentale ou n'ont pas la même modulation de fréquence que dans les cas contraires (1,2,3,4)....
...Two concurrent sounds are more easily segregated perceptually when they have different fundamental frequencies and different frequency modulations (1, 2, 3, 4)....
général - core.ac.uk -
Une nouvelle technique de stabilisation en fréquence d'un laser sur une cavité de fabry-perot
... En effectuant la différence entre ces deux pics de transmission on obtient un signal d'erreur en forme de dérivée de la fonction d'Airy sans faire appel aux techniques habituelles de modulation de fréquence et de détection synchrone....
... This result is obtained without any frequency modulation or lock-in detection....
général - core.ac.uk -
Phase-controlled dimmable cfl with ppfc and switching frequency modulation... To achieve stable control at low intensity, a novel application of switching frequency modulation is introduced
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: gateway.isiknowledge.com
Pulse rate estimation using hydraulic bed sensor... The BCG is modeled as the j-peak with a frequency modulation component....
modulation de fréquence
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Warble infestations in some canadian caribou and their significanceAbstract: Warble fly larvae (Oedemagena tarandi) occurred in 97-100 % of barren-ground caribou (R.t....
général - core.ac.uk - PDF: www.ub.uit.no
Epidemiology of the dermatobia hominis (l. jr. 1781) (diptera: cuterebridae) infestation in bovine of são carlos region, são paulo state, brazilNodules of the tropical warble-fly (Dermatobia hominis) in Canchim cattle breed ranging from24 to 36 months of age were counted in males and females, to study its epidemiology in the São Carlos region....
 PDF: doaj.org
Ophthalmomyiasis caused by the reindeer warble fly larva.Two boys with ophthalmomyiasis caused by the first instar larva of the reindeer warble fly Hypoderma tarandi are reported....
Reindeer warble fly larvae found in red deerSeven third instar larvae of the reindeer warble fly (Hypoderma (=Oedemagena) tarandi) were found in a 2-3 year old male red deer {Cervus elaphus) shot on 14 November 1985 at Todalen, western Norway....
 PDF: doaj.org
Learned vocalizations in budgerigars (melopsittacus undulatus): the relationship between contact calls and warble songThe budgerigar (Melopsittacus undulatus) has an extraordinarily complex, learned, vocal repertoire consisting of both the long rambling warble song of males and a number of short calls produced by both sexes....
modulation de fréquence
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
modulation de fréquence avec multiplexage par répartition en fréquence

frequency division multiplex FM

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
puissance porteuse élevée en modulation de fréquence

high density FM carrier

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
compression d'impulsions par modulation de fréquence d'impulsion

PFM pulse compression

communication - iate.europa.eu
La présente invention concerne un procédé de modulation de fréquence complexe de type FM/modulation linéaire de fréquence qui relève du domaine des télécommunications.

The present invention provides an FM/Chirp complex frequency modulation method, which relates to the communication field.

électronique et électrotechnique - wipo.int
récepteur portatif à modulation de fréquence en ondes métriques

portable VHF-FM radioset

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Growth, characterization, and function of ferroelectric, ferromagnetic thin films and their heterostructures... Taking one step further researchers are now exploring multiferroic devices that overcome the drawbacks of ferroelectric (FE) and ferromagnetic (FM) RAM’s while retaining the advantages of both....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
A frequency modulation detection scheme of electron paramagnetic resonance spectroscopyA frequency modulation (FM) scheme was developed for detecting electron paramagnetic resonance (EPR) spectra in the frequency domain....
communication / technologie et réglementation technique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: yamagata.repo.nii.ac.jp
Demodulation of cpfsk and gmsk signals using digital signal processing dpll with sequence estimator... This capability may lead to the low bit error rate demodulation for digital FM signals....
communication / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: repo.lib.nitech.ac.jp
About the implantation process of mobile computing in aec... However, the implantation process of this new technology in Architecture, Engineering and Construction (AEC) and Facility Management (FM) practise is very slow and should be improved....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: e-pub.uni-weimar.de
Magnetic stability of ultrathin ferh films... The antiferromagnetic to ferromagnetic (FM) transitionis observed with a thickness as low as 3 nm....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

système à fréquence porteuse en modulation de fréquence

F M carrier wave system

communication - iate.europa.eu
installation acoustique à modulation de fréquence

F M auditory training system

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
compression d'impulsions par modulation de fréquence d'impulsion

chirp modulation pulse compression

communication - iate.europa.eu
système à modulation de fréquence à grande excursion

wide-deviation frequency-modulation system

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
récepteur pour modulation de fréquence à sensibilité moyenne

medium sensitivity frequency-modulation receiver

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La modulation DPSK améliorée est une modulation de fréquence d'un signal à codage de phase.

The improved DPSK modulation is frequency modulation of a phase encoded signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La modulation en fréquence de la sortie laser s'effectue par variation de l'amplitude du signal haute fréquence émanant d'une source d'énergie (62) en réaction à un signal de commande de modulation de fréquence émanant d'une source de modulation (74).

Frequency modulation of the laser output is achieved by varying the amplitude of the radio frequency signal from a power source (62) in response to a frequency modulating control signal from a modulation source (74).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le signal à modulation de fréquence d'impulsion a une fréquence instantanée initiale et une fréquence instantanée finale.

The chirp signal has an initial and a final instantaneous frequency.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce procédé fait appel à la modulation de fréquence linéaire à balayages de fréquence continus.

The invention relates to a process for determining the relative velocity in the radial direction between two moving objects, using linear frequency modulation with continuous frequency sweeps.

industrie mécanique - wipo.int
Application: radiorécepteurs à entrée numérique de fréquence pour radio modulation de fréquence et grandes ondes.

The invention is applicable particularly to radio receivers with digital frequency selection for MW and LW reception.

électronique et électrotechnique - wipo.int
facteur d'amélioration dû à l'emploi de la modulation de fréquence

frequency-modulation improvement ratio

communication - iate.europa.eu
Il permet d'effectuer une modulation de fréquence, une modulation de largeur d'impulsion et d'effectuer des commandes mélangées.

It achieves frequency modulation, width modulation and mixed controlling matter.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un modulateur et un procédé de modulation, consistant à utiliser la modulation de fréquence ou de phase et la modulation d'amplitude.

A modulator and a method of modulating utilizes phase or frequency modulation and amplitude modulation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La modulation du rayonnement de laser est, de préférence, effectuée par une modulation de fréquence à deux tons.

Modulation of the laser radiation is preferably performed by two-tone frequency modulation.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque émetteur de la pluralité d'émetteurs optiques en mode rafale à modulation de fréquence comporte un modulateur de modulation de fréquence qui module les signaux électriques inverses à une fréquence, telle que 1,21 GHz.

Each of the plurality of frequency modulated burst mode optical transmitters includes a frequency modulation modulator that modulates reverse electrical signals at a frequency, such as 1.21 GHz.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues