Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

mode duplex

duplex mode

communication - acta.es
Lexploitation en mode duplex est le duplex fréquentiel (FDD).

The duplex mode of operation shall be Frequency Division Duplex (FDD).

communication - eur-lex.europa.eu
Le dispositif fonctionne en mode duplex total.

The device operates in full-duplex mode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A la réception du message de demande de mode duplex intégral, un serveur PoC du terminal appelant place ce terminal appelant dans un mode duplex intégral et transmet le message de demande de mode duplex intégral à un serveur PoC du terminal appelé.

Upon receiving the full-duplex mode request message, a PoC server of the calling terminal sets the calling terminal to a full duplex mode, and transmits the full-duplex mode request message to a PoC server of the called terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On détermine si un mode duplex est un mode duplex à répartition en fréquence (FDD) et si un champ de transmission étendu est établi sur 0'.

It is determined if a duplex mode is frequency division duplex (FDD) and it is determined if an extended transmission field is set to ‘0’.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le flux d'informations vidéo est établi en mode duplex intégral et le flux d'informations audio est établi en mode semi-duplex, au moyen d'un protocole d'ouverture de session (SIP).

The video information stream is established in a full duplex mode and the audio information stream is established in a half duplex mode using a Session Initiation Protocol (SIP).

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
▷
Joint duplex mode selection, channel allocation, and power control for full-duplex cognitive femtocell networks... Then, for the case of multiple channels, we formulate joint duplex model selection, power control, and channel allocation as a mixed integer nonlinear problem (MINLP), and propose an iterative framework to solve it....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Adaptive minimum bit error rate space-time rake receiver for the uplink of umts frequency division duplex modeA novel adaptive space-time Rake receiver is proposed for UMTS frequency division duplex mode based on the adaptive minimum bit error rate (AMBER) criterion....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Comparison of full-duplex and half-duplex modes with a fixed amplify-and-forward relay... We show that it may be better to tolerate some loop interference with the full-duplex mode than to consume channel resources by allocating two orthogonal channels with the half-duplex mode....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On the feasibility of full-duplex relaying in the presence of loop interference... Fundamentally, a relay can operate either in a full-duplex or in a half-duplex mode....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Full-duplex mode in amplify-and-forward relay channels: outage probability and ergodic capacityThis paper investigates the outage probability and ergodic capacity performances for full-duplex mode in two-way amplify-and-forward relay channels....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

duplex

•

bidirectionnel

•

appartement à deux étages

•

bilatéral

•

duplex simple

Exemples français - anglais

mode

mode
transport terrestre / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences / métallurgie et sidérurgie / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
electromagnetic mode
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
fashion
industries du cuir et du textile - acta.es

duplex

duplex
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / communication / droit / électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
maisonette
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
duplex mode
bâtiment et travaux publics / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
duplex apartment(USA)
two-storey flat
maisonnette
two car
dual-processor mode
bidirectional

Traductions en contexte français - anglais

Si aucune fréquence en mode duplex à répartition en fréquence n'est disponible, des fréquences en mode duplex à répartition dans le temps plus éloignées de la fréquence en mode duplex à répartition en fréquence brouillée sont balayées (48).

If no frequency division duplex frequency is available, time division duplex frequencies more remote from the interfered with frequency division duplex frequency are scanned (48).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si une fréquence en mode duplex à répartition en fréquence est disponible, un transfert vers le système en mode duplex à répartition en fréquence est amorcé.

If a frequency division duplex frequency is available, a handover is initiated to the frequency division duplex system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système fonctionne de préférence en mode simplex, mais peut également fonctionner en mode duplex.

The system operates preferably in a simplex mode, but full duplex operation can also be employed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si une fréquence en mode duplex à répartition dans le temps plus éloignée est disponible, un transfert vers le système en mode duplex à répartition dans le temps plus éloigné est amorcé (50).

If a more remote time division duplex frequency is available, a handover to the more remote time division duplex system is initiated (50).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit ensemble radio comporte également un système de suppression de modulation en mode duplex intégral.

The radio assembly further includes a modulation cancellation scheme in full duplex mode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le terminal appelant transmet le message de demande de mode duplex intégral au réseau mobile.

The calling terminal transmits the full-duplex mode request message to the mobile network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le réseau mobile transmet le message de demande de mode duplex intégral à un serveur PoC.

The mobile network transmits the full-duplex mode request message to a PoC server.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant d'étalonner un réseau d'antennes intelligent d'un système d'accès sans fil fonctionnant en mode duplex à répartition dans le temps (TDD : time-division duplex).

The invention relates to a method for calibrating a smart-antenna array of a wireless access system using TDD, which antenna array comprises antenna elements with a transmit and a receive branch each.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Vérifiez que toutes les cartes réseau s'exécutent en mode duplex.

Check that the network cards of the devices are operating in full-duplex mode

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ports Gigabit Ethernet fonctionnent uniquement en mode duplex intégral.

Gigabit Ethernet ports only operate in full-duplex mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un amplificateur de signal mobile fonctionne entièrement en mode duplex.

Mobile signal booster works in a full-duplex mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vérifiez que toutes les cartes réseau s'exécutent en mode duplex.

Verify that all NICs are running in full duplex mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé est particulièrement efficace quand les deux unités fonctionnent en mode duplex par répartition en fréquence.

The method is particularly effective when the first unit and the second unit operate in TDD mode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention se rapporte à un procédé permettant de mantenir la stabilité de boucle entre une voie de transmission et une voie de réception d'un poste téléphonique à haut-parleur pouvant fonctionner soit en mode duplex intégral soit en mode semi-duplex.

A method is disclosed for maintaining loop stability between a transmit and a receive path of a speaker phone which is capable of operating in either a full-duplex or a half-duplex mode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les ports Gigabit Ethernet fonctionnent uniquement en mode duplex intégral.

A．Ethernet hub ports are preconfigured for full-duplex mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод