Publications scientifiques

La botte de paille, materiau porteur... Le principe de ce

mode constructif

consiste à "empiler" les bottes de paille, à les pré-comprimer, puis à enduire les parois intérieures et extérieures avec des enduits à base de terre, chaux (...)
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal-enpc.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences / métallurgie et sidérurgie / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Ce circuit fournit deux signaux pilotes qui se combinent ensuite en

mode constructif

/destructif.

The circuit provides two drive signals which are later combined in a constructive/destructive fashion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le béton s’affirme comme mode constructif et comme matériau.

The concrete asserts itself as a method of construction and a material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais beaucoup d’architectes sont obtus sur leur mode constructif ».

Some old people do get rather set in their ways.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce mode constructif est developpé par Ossabois sous l'intitulé 5D process.

This construction method developed by Ossabois is known as the "5D process".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis, toutes mes maisons ont été construites dans ce mode constructif.

To this day, there are all villages built in this fascinating way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En revanche, le PPRIF ne peut pas interdire de mode constructif.

On one hand, habeas cannot be constructively suspended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce mode constructif, mis au point par Ossabois, porte le nom de « process 5D ».

This construction method developed by Ossabois is known as the "5D process".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le "mode constructif" de GA permettra de réaliser cet ensemble immobilier en 18 mois.

GA’s unique construction method enabled the company to complete this project in 18 months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les poteaux sont visibles dans tout le bâtiment donnant lecture du mode constructif adopté.

The columns are visible throughout the building providing legibility in respect of the construction method adopted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son mode constructif, respectueux de l’environnement, a également limité la pollution liée au transport.

Its environmentally friendly construction method has also reduced transport-related pollution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par la volumétrie, l’enveloppe unitaire et le mode constructif industriel, l’expression architecturale l’assimile au contexte.

Through the volumes and industrial construction methods, the architectural expression likens it to the context.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce au mode constructif unique de GA, cet ensemble immobilier sera réalisé en 18 mois.

Thanks to this atypical construction method specific to the GA Group, this office building will be built in just 8 months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce au mode constructif unique de GA, ce projet a été réalisé en seulement 18 mois.

GA’s unique construction method enabled the company to complete this project in 18 months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce au mode constructif unique de GA, ce projet a été réalisé en seulement 18 mois.

Thanks to GA’s unique construction method, the project was completed in just 18 months, in accordance with the group’s commitment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce au mode constructif unique de GA, ce projet a été réalisé en seulement 18 mois.

Thanks to GA’s unique construction method, the project was completed in 18 months, in accordance with the group’s commitment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues