Dictionnaire français - anglais

modèle

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Survol de mésange : un modèle macroéconomique à l'usage du praticienNational audienceLes modèles macroéconomiques inspirés de l'approche de la Cowles Commission connaissent une longévité remarquable dans l'administration économique....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk -
modèle
métallurgie et sidérurgie / informatique et traitement des données / santé / industrie mécanique / transport terrestre / finances - iate.europa.eu techdico
Le modèle de transition diffère du modèle de répartition et du modèle de transfert de chaleur.

The transition pattern differs from the distribution pattern and the heat transfer pattern.

industrie mécanique - wipo.int
L'adaptation de modèle peut comprendre une réduction code-domaine de modèle, une réduction synchronisation-domaine de modèle et une réduction fréquence-domaine de modèle.

Pattern adaptation may include pattern code-domain reduction, pattern timing-domain reduction, and pattern frequency-domain reduction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le modèle d'ouverture peut être un modèle de système 32.

The aperture pattern can be a system 32 pattern.

industrie mécanique - wipo.int
Les grands utilisateurs des services psychiatriques d’urgence dans la région du montréal métropolitain
... D'autre part, le schéma conceptuel proposé vise à situer les divers facteurs impliqués et il contribue à faire ressortir/mettre de l'avant une perspective qui considérerait la dynamique des diverses composantes de la réutilisation (modèle général).Notre...
... On the other hand, the proposed conceptual pattern aims at situating the various factors involved and contributes therefore to defining a perspective that would consider the dynamics various components of the re-utilization...
santé / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Implication de l'hypoxie et du stress du réticulum endoplasmique dans l'altération phénotypique des cellules épithéliales alvéolaires
... La première partie des travaux de thèse caractérise la réponse des CEAs à l’hypoxie aigue in vivo dans un modèle de rat et in vitro dans des CEAs de rat....
...Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a chronic, progressive and deadly lung disease characterized by a usual interstitial pneumonia (UIP) pattern associating fibrotic remodeling....
santé - core.ac.uk -
Mimicking the human expert: pattern recognition for an automated assessment of data quality in magnetic resonance spectroscopic images. magnetic resonance... In the first quantita-tive evaluation of different quality measures on a test set of 45 312 long echo time spectra in the diagnosis of brain tumor, the proposed pattern recognition (using the random forest classifier) separated high- and low-quality spectra comparable to the human operator (area-under-the-curve of the receiver-operator-characteristic,...
informatique et traitement des données / santé / communication - core.ac.uk - PDF: hci.iwr.uni-heidelberg.de
Improvement of mechanical performance of bioresorbable magnesium alloy coronary artery stents through stent pattern redesignOptimized stent pattern design can effectively enhance the mechanical performance of magnesium alloy stents by adjusting strain distribution and evolution during stent deformation, thereby overcoming...
modèle
métallurgie et sidérurgie / communication / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / droit de l'union européenne / industrie mécanique / droit pénal / pouvoir exécutif et administration publique / santé / analyse économique / sciences naturelles et appliquées / environnement / finances / transport terrestre - iate.europa.eu acta.es techdico
Le programme simule le premier modèle, le modèle 1, comme étant ajusté dans le second modèle, le modèle 2.

The program simulates the first model, model 1, being fit inside the second model, modeI2.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le modèle comprend au moins un premier modèle partiel et un second modèle partiel.

The inventive model comprises at least one first and one second submodel.

industrie mécanique - wipo.int
Les informations modèles comprennent un méta-modèle, un modèle de données, et un modèle instancié.

The model information includes a meta-model, a data model, and an instantiated model.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le modèle est un modèle de réseau neuronal.

The model is a neural network model.

industrie mécanique - wipo.int
Le modèle de calcul est un modèle solide.

The calculation model is a solid model.

industrie mécanique - wipo.int
Le « modèle géographique éthiopien » à l’épreuve du temps
... La zonation altitudinale repose sur un modèle obsolète car des agencements différents de la végétation, des populations, de leurs croyances et de leurs activités se rencontrent dans les Monts Simen et dans le Mont ...
...The « Ethiopian geographical model (agro-ecological) »....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Du bazar au modèle : le commerce à mexico
... La modélisation du commerce à Mexico se rapporte à un modèle plus général de la métropole hispano-américaine.Del...
... Trade modelling in Mexico City corresponds to a broader model of Latin American metropolises.
général - core.ac.uk -
Développement des outils d'imagerie par résonance magnétique nécessaires à l'étude du chien, du cheval et du mouton en neuroimagerie
De plus en plus fréquemment, les études précliniques sur modèle animal utilisent les acquisitions IRM....
...More and more frequently, preclinical studies on animal models use MRI acquisitions....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Etalonnage et estimation d'un modèle de croissance cyclique dans le domaine des fréquences.
[fre] Cet article propose un modèle de cycle étendu à la croissance endogène, par un mécanisme d'accumulation de capital humain transitant par une activité d'amélioration de la productivité....
... [eng] Calibration and estimation of a cyclical growth model in the frequency domain....
communication / analyse économique - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Judicial cooperation on money laundering in the waemu space : current situation and prospects
... Le modèle de coopération judiciaire existant entre les États membres de l'Union européenne pourrait servir de base de réflexion à cet effet....
... To that effect, the model of judicial cooperation between Member
droit pénal / justice - core.ac.uk -
Bayesian interpolation and parameter estimation in a dynamic sinusoidal model... To model nonstationary signals, we use a time-varying sinusoidal model which is obtained by extending the static sinusoidal model into a dynamic sinusoidal model....
électronique et électrotechnique / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A client-side business model for electronic privacy... We propose a novel user-focused business model for privacy with a supporting client-side e-privacy architecture....
MODÈLE
général - eur-lex.europa.eu
Le modèle RUM est remplacé par le modèle suivant

The Model 'RUM is replaced by the following

général - eur-lex.europa.eu
Le modèle source et le modèle résiduel sont stockés.

The source model and the residual model are stored.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le modèle comprend également un modèle de disponibilité de logiciel à l'intérieur du modèle de plate-forme.

The model also includes a software availability model within the platform model.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les paramètres de modèle comprennent un modèle électrique décrivant la caractéristique de température et un modèle thermique décrivant la caractéristique thermique correspondant au modèle électrique.

  The model parameters include an electric model describing the temperature characteristic and a thermal model describing the thermal characteristic corresponding to the electric model.

informatique et traitement des données - wipo.int
Si le modèle actualisé est satisfaisant, le système infographique conserve le modèle actualisé comme modèle final.

If the updated model is satisfactory, the computer graphics system saves the updated model as the final model.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le « modèle géographique éthiopien » à l’épreuve du temps
... La zonation altitudinale repose sur un modèle obsolète car des agencements différents de la végétation, des populations, de leurs croyances et de leurs activités se rencontrent dans les Monts Simen et dans le Mont ...
...The « Ethiopian geographical model (agro-ecological) »....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Du bazar au modèle : le commerce à mexico
... La modélisation du commerce à Mexico se rapporte à un modèle plus général de la métropole hispano-américaine.Del...
... Trade modelling in Mexico City corresponds to a broader model of Latin American metropolises.
général - core.ac.uk -
Développement des outils d'imagerie par résonance magnétique nécessaires à l'étude du chien, du cheval et du mouton en neuroimagerie
De plus en plus fréquemment, les études précliniques sur modèle animal utilisent les acquisitions IRM....
...More and more frequently, preclinical studies on animal models use MRI acquisitions....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Etalonnage et estimation d'un modèle de croissance cyclique dans le domaine des fréquences.
[fre] Cet article propose un modèle de cycle étendu à la croissance endogène, par un mécanisme d'accumulation de capital humain transitant par une activité d'amélioration de la productivité....
... [eng] Calibration and estimation of a cyclical growth model in the frequency domain....
communication / analyse économique - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Judicial cooperation on money laundering in the waemu space : current situation and prospects
... Le modèle de coopération judiciaire existant entre les États membres de l'Union européenne pourrait servir de base de réflexion à cet effet....
... To that effect, the model of judicial cooperation between Member
droit pénal / justice - core.ac.uk -
Bayesian interpolation and parameter estimation in a dynamic sinusoidal model... To model nonstationary signals, we use a time-varying sinusoidal model which is obtained by extending the static sinusoidal model into a dynamic sinusoidal model....
électronique et électrotechnique / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A client-side business model for electronic privacy... We propose a novel user-focused business model for privacy with a supporting client-side e-privacy architecture....
Modèle
général - eur-lex.europa.eu
Chaque modèle de données peut inclure des données de capteur modèle et des données d'événement modèle.

Each data template may include template sensor data and template event data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un modèle est doté d'un ID de modèle et d'un Code d'Authentification de Données de modèle (DAC(t)).

A template is provided with a template ID and a template Data Authentication Code (DAC(t)).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le module de stockage de modèle stocke l'image du modèle.

The template storage unit stores the template image.

informatique et traitement des données - wipo.int
Probing a continuum of macro-molecular assembly models with graph templates of complexes
...intégration de données est une modalité émergente pour reconstruire de gros assemblages macro-moléculaires, mais les incertitudes sur les entrées donnent lieu à la génération de modèles moyens dont l'interprétation quantitative est délicate....
... Also consider a template namely an atomic resolution 3D model of a sub-system (a complex) of this assembly....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Design de nanofils luminescents organiques et hybrides à base de clusters de composés de métaux de transition
... Le contrôle de la couleur sans transfert de charge ou d énergie entre les deux luminophores a été validé par l étude du comportement de photoluminescence stationnaire et résolue en temps, en accord avec un modèle phénoménologique....
...nanowires.Then, using a template method, we designed coaxial nanowires allowing the spatial separation of the two luminophores....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Méthodes d'identification des paramètres dans un modèle du système cardiovasculaire... L’utilisation de modèles patient-spécifiques pour guider les clini- ciens offre alors des perspectives réelles.Un...
Fpga-based traffic sign recognition for advanced driver assistance systems... An algorithm is presented that processes RGB image data, ex-tracts relevant pixels, filters the image, labels prospective traffic signs and evaluates them against template traffic sign images....
recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk -informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: www.ece.iit.edu
Let’s make it easy: a workflow for physical sample metadata rescue ... Making the legacy data rescue and preservation process as simple as possible through the development of template workflows can enable wider adoption of standards by personnel....
modèle
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Triangles: design of a physical/digital construction kit... It will also highlight the importance of collaborative and multidisciplinarian design teams in the creation of new digital objects that bridge electrical engineering, industrial design, and software design--such as the Triangles....
technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
vie sociale - iate.europa.eu
Dilaton black holes in de sitter or anti-de sitter universePoletti and Wiltshire have shown that, with the exception of a pure cosmological constant, the solution of a dilaton black hole in the background of de Sitter or anti-de Sitter universe, does not exist in the presence of one Liouville-type dilaton potential....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Entropy conservation in the transition of schwarzschild-de sitter space to de sitter space through tunnelingWe revisit the Parikh-Wilczek tunneling through the de Sitter horizon andobtain the tunneling rate in Schwarzschild-de Sitter space, which isnon-thermal and closely related to the change of entropy....
 PDF: arxiv.org
général - eur-lex.europa.eu
Probing a continuum of macro-molecular assembly models with graph templates of complexes
...intégration de données est une modalité émergente pour reconstruire de gros assemblages macro-moléculaires, mais les incertitudes sur les entrées donnent lieu à la génération de modèles moyens dont l'interprétation quantitative est délicate....
... Also consider a template namely an atomic resolution 3D model of a sub-system (a complex) of this assembly....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Design de nanofils luminescents organiques et hybrides à base de clusters de composés de métaux de transition
... Le contrôle de la couleur sans transfert de charge ou d énergie entre les deux luminophores a été validé par l étude du comportement de photoluminescence stationnaire et résolue en temps, en accord avec un modèle phénoménologique....
...nanowires.Then, using a template method, we designed coaxial nanowires allowing the spatial separation of the two luminophores....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Méthodes d'identification des paramètres dans un modèle du système cardiovasculaire... L’utilisation de modèles patient-spécifiques pour guider les clini- ciens offre alors des perspectives réelles.Un...
Fpga-based traffic sign recognition for advanced driver assistance systems... An algorithm is presented that processes RGB image data, ex-tracts relevant pixels, filters the image, labels prospective traffic signs and evaluates them against template traffic sign images....
recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk -informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: www.ece.iit.edu
Let’s make it easy: a workflow for physical sample metadata rescue ... Making the legacy data rescue and preservation process as simple as possible through the development of template workflows can enable wider adoption of standards by personnel....
Modèle
général - eur-lex.europa.eu
Ce modèle d'expression est traité pour produire un modèle logique.

The expression model is processed to generate a logical model.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce modèle d'apparence comprend au moins un modèle de paramètre.

The appearance model has at least one model parameter.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le modèle comprend une pluralité de points d'échantillon de modèle.

The model includes a plurality of model sample points.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le modèle de couverture fonctionnelle est transformé en modèle combinatoire.

The functional coverage model is transformed to a combinatorial model.

informatique et traitement des données - wipo.int
Modèle de chalut (préciser le modèle ou le périmètre d'ouverture

Model of trawl (specify model or perimeter of opening

général - eur-lex.europa.eu
Le « modèle géographique éthiopien » à l’épreuve du temps
... La zonation altitudinale repose sur un modèle obsolète car des agencements différents de la végétation, des populations, de leurs croyances et de leurs activités se rencontrent dans les Monts Simen et dans le Mont ...
...The « Ethiopian geographical model (agro-ecological) »....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Du bazar au modèle : le commerce à mexico
... La modélisation du commerce à Mexico se rapporte à un modèle plus général de la métropole hispano-américaine.Del...
... Trade modelling in Mexico City corresponds to a broader model of Latin American metropolises.
général - core.ac.uk -
Développement des outils d'imagerie par résonance magnétique nécessaires à l'étude du chien, du cheval et du mouton en neuroimagerie
De plus en plus fréquemment, les études précliniques sur modèle animal utilisent les acquisitions IRM....
...More and more frequently, preclinical studies on animal models use MRI acquisitions....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Etalonnage et estimation d'un modèle de croissance cyclique dans le domaine des fréquences.
[fre] Cet article propose un modèle de cycle étendu à la croissance endogène, par un mécanisme d'accumulation de capital humain transitant par une activité d'amélioration de la productivité....
... [eng] Calibration and estimation of a cyclical growth model in the frequency domain....
communication / analyse économique - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Judicial cooperation on money laundering in the waemu space : current situation and prospects
... Le modèle de coopération judiciaire existant entre les États membres de l'Union européenne pourrait servir de base de réflexion à cet effet....
... To that effect, the model of judicial cooperation between Member
droit pénal / justice - core.ac.uk -
Bayesian interpolation and parameter estimation in a dynamic sinusoidal model... To model nonstationary signals, we use a time-varying sinusoidal model which is obtained by extending the static sinusoidal model into a dynamic sinusoidal model....
électronique et électrotechnique / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A client-side business model for electronic privacy... We propose a novel user-focused business model for privacy with a supporting client-side e-privacy architecture....
modèle
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu techdico
Probing a continuum of macro-molecular assembly models with graph templates of complexes
...intégration de données est une modalité émergente pour reconstruire de gros assemblages macro-moléculaires, mais les incertitudes sur les entrées donnent lieu à la génération de modèles moyens dont l'interprétation quantitative est délicate....
... Also consider a template namely an atomic resolution 3D model of a sub-system (a complex) of this assembly....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Design de nanofils luminescents organiques et hybrides à base de clusters de composés de métaux de transition
... Le contrôle de la couleur sans transfert de charge ou d énergie entre les deux luminophores a été validé par l étude du comportement de photoluminescence stationnaire et résolue en temps, en accord avec un modèle phénoménologique....
...nanowires.Then, using a template method, we designed coaxial nanowires allowing the spatial separation of the two luminophores....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Méthodes d'identification des paramètres dans un modèle du système cardiovasculaire... L’utilisation de modèles patient-spécifiques pour guider les clini- ciens offre alors des perspectives réelles.Un...
Fpga-based traffic sign recognition for advanced driver assistance systems... An algorithm is presented that processes RGB image data, ex-tracts relevant pixels, filters the image, labels prospective traffic signs and evaluates them against template traffic sign images....
recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk -informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: www.ece.iit.edu
Let’s make it easy: a workflow for physical sample metadata rescue ... Making the legacy data rescue and preservation process as simple as possible through the development of template workflows can enable wider adoption of standards by personnel....
santé - iate.europa.eu
Restauration de sapho ou le chant de raoul verlet
L'étude de Sapho ou Le Chant, modèle de fonderie en plâtre élaboré par Raoul Verlet et conservé au Musée d'Angoulême depuis 1926, a permis d'aborder un sujet courant, celui des plâtres fracturés par l'expansion...
...The study of Sapho ou Le Chant, a plaster cast foundry created by Raoul Verlet and preserved in the Angoulême Museum since 1926, has allowed to approach a common problematic, that one of split plaster cast by the expansion...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Contribution à la modélisation du brassage électromagnétique de l'acier
...l'écoulement.Nous déterminons ensuite les caractéristiques de l'écoulement turbulent par la méthode des volumes finis en simulant la turbulence par un modèle k-epsilon sur un domaine d'étude bi ou tridimensionnel...
...In continuously cast steel, when electromagnetic stirring inside the cast product, an alternating magnetic field which induces currents in the liquid metal is created....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
A protocol for a feasibility randomised controlled trial to assess the difference between functional bracing and plaster cast for the treatment of ankle fractures... Following an ankle fracture, patients usually have their ankle immobilised with a plaster cast....
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: wrap.warwick.ac.uk
général - eur-lex.europa.eu
Probing a continuum of macro-molecular assembly models with graph templates of complexes
...intégration de données est une modalité émergente pour reconstruire de gros assemblages macro-moléculaires, mais les incertitudes sur les entrées donnent lieu à la génération de modèles moyens dont l'interprétation quantitative est délicate....
... Also consider a template namely an atomic resolution 3D model of a sub-system (a complex) of this assembly....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Design de nanofils luminescents organiques et hybrides à base de clusters de composés de métaux de transition
... Le contrôle de la couleur sans transfert de charge ou d énergie entre les deux luminophores a été validé par l étude du comportement de photoluminescence stationnaire et résolue en temps, en accord avec un modèle phénoménologique....
...nanowires.Then, using a template method, we designed coaxial nanowires allowing the spatial separation of the two luminophores....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Méthodes d'identification des paramètres dans un modèle du système cardiovasculaire... L’utilisation de modèles patient-spécifiques pour guider les clini- ciens offre alors des perspectives réelles.Un...
Fpga-based traffic sign recognition for advanced driver assistance systems... An algorithm is presented that processes RGB image data, ex-tracts relevant pixels, filters the image, labels prospective traffic signs and evaluates them against template traffic sign images....
recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk -informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: www.ece.iit.edu
Let’s make it easy: a workflow for physical sample metadata rescue ... Making the legacy data rescue and preservation process as simple as possible through the development of template workflows can enable wider adoption of standards by personnel....
communication - acta.es
On the probabilistic modelling of the form ~ function articulation for prosodic phenomena
... À partir d’une représentation symbolique ancrée dans l’acoustique du signal et en accord avec les principes de la phonologie intonative, deux modèles d’enchaînement des catégories tonales sont dérivées moyennant les méthodes de grammaires probabilistes....
... On the basis of this representation, two models of tonal segments sequences are calculated according to the paradigm of probabilistic grammars....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Strategic alignment: a purposeful perspective
... Ces approches ont eu comme conséquence les théories et les modèles con-ceptuels qui ne s’appliquent pas bien aux situations réelles qu’on rencontre dans les enterprises....
... The proposed model is based on two previously developed theories: Ulrich’s (1983) purposeful systems paradigm and cul-tural historical activity theory....
général - core.ac.uk - PDF: davidjf.free.fr
The local detection paradigm and its applications to self-stabilizationA new paradigm for the design of self-stabilizing distributed algorithms, called local detection, is introduced....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Web2.0 paradigm and possibilities for educational application...Web2.0 and is actively involved in research exploring opportunities that this new paradigm and emerging technologies may offer.This...
 PDF: hub.hku.hk
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Saccadic eye movements and visual cognition
... Ces données suggèrent un modèle de traitement parallèle des stimulations visuelles où des processus distincts détermineraient d'une part la latence de la saccade et d'autre part ses composantes spatiales....
... Research is reviewed which examines single saccades to targets in the visual periphery....
général - core.ac.uk -
Modélisation de l'éblouissement d'inconfort dans des situations dynamiques
... Bien que beaucoup de modèles de prédiction de l’éblouissement d’inconfort aient été établis dans la littérature, aucun d’entre eux ne fait consensus en éclairage extérieur....
... Moreover, most of these models have been developed to predict the discomfort glare level from one static light source in the visual field....
général - core.ac.uk -
Silicon models of visual cortical processingReceptive field structures found in the visual cortex of the mammalian brain act as oriented, localized spatial frequency filters....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: mimetic.ece.ucsb.edu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A bayesian paradigma for dynamic graph layoutDynamic graph layout refers to the layout of graphs that change over time....
informatique et traitement des données / commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Automatic data layout for high performance fortran... Besides the algorithm selection, the data layout choice is the key intellectual step in writing an efficient HPF program....

Publications scientifiques

Contribution au développement d'une modélisation hydrologique distribuée. application au bassin versant de la donga, au bénin
... Dans le but d'améliorer la représentation des processus au sein du modèle POWER, un module de transferts verticaux dans la zone non saturée a été développé ...
...In the aim of the development of the distributed, physically-based hydrological model POWER (Planner Oriented evaluative Watershed model for Environmental and socio-economic Responses), test and validation of the various modules should be conducted separately...
général - core.ac.uk -
Une approche méthodologique pour la modélisation intentionnelle des services et leur opérationnalisation
...ISOA.La solution proposée dans cette thèse a conduit aux résultats suivants :− Un modèle de représentation des services intentionnels qui intègre la variabilité et la réflexivité : le modèle MiS (Modèle Intentionnel de Services),− Une démarche p...
... The solution developped leads to a methodology based on :– A goal-based model for representing intentionnal services called MiS (Modèle Intentionnel de Services),– A process to identify intentional services from user needs and to represent them into...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le bouquetin de malarnaud (ariège) ; implications paléobiogéographiques
... Quant au modèle de distribution géographique actuel de Capra hircus ibex et de Capra hircus pyrenaica, il est le reflet de celui de la période würmienne.Griggo...
... On the Malarnaud specimen, the right horn core (the only one that is well preserved) presents a helicoidal torsion that is diagnostic of Capra hircus pyrenaica....
général - core.ac.uk -
Développement d’un modèle statistique de prédiction de la durée de vie du rachis lombaire, dépendant de la contrainte appliquée, de l’âge et de la densité osseuse
... Dans cette étude, un modèle de prédiction de durée de vie est proposé permettant d’évaluer le nombre de cycles de fatigue avant dommage en fonction de la contrainte appliquée, de la densité osseuse...
... In this study, a lifetime prediction model is proposed for evaluating the number of cycles before damage as a function of the cyclic stress, bone density and age of the specimen....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Trec model, category model, web model and ontology model... The findings in this paper can be applied to the design of web information gathering systems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Improvement of model fitting with saturable glv model (p1, model 2).Model fitting for 4 experiments selected among the experiments with 10 largest total prediction errors....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Template induced crystallization: a relation between template properties and template performanceA relation between template properties and template performance has been established: template particles with a surface layer of cinnamic acid molecules, either adsorbed or covalently bonded, promote...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Exploring template template parameters... While templates, the language feature of C++ that supports generic programming, have become widely used and well understood in the last years, one aspect of templates has been mostly...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Using serum cortisol to distinguish between acute stress and pain response following castration in pigletsIn the United States swine industry, castration is essentially universal and only a select number of male pigs are left intact as potential breeder boars....
moyen de production agricole / santé / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Synonymes et termes associés français

[...]

type

plan

Exemples français - anglais

économie - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

MODÈLE CA5

TRANSITIONAL PROVISIONS and GRANDFATHERED INSTRUMENTS: INSTRUMENTS NOT CONSTITUTING STATE AID (CA 5

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues