Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - acta.es
Fractals and solid modelingTrying to combine fractal geometry and solid modeling seems to be a contradiction in itself, In this paper a new type of 3D objects is presented that accomplishes this combination in a specific way....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Improving the effectiveness of integral property calculation in a csg solid modeling system by exploiting predictabilityIntegral property calculation is an important application for solid modeling systems....
A numerical proposal of an extended solid modeling system...multi-patches.The research topic covered the study of theoretical and numerical aspects of solid modeling and the development of suitable solutions as part of a "hybrid geometric solid modeling system".In...
 PDF: core.ac.uk
Session ____ assessing applications for solid modeling (csg) in architectural educationThis paper discusses the functionality of solid modeling and proposes approaches to utilizing solid modeling to develop course content that emphasizes the conceptual applications of computer modeling over application-specific...
Creativity and solid modeling ... Before prototyping stage, the new product is created virtually in electronic environment with the help of solid modeling softwares....

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
analyse économique / sciences / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / santé / droit pénal / droit international / justice / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / finances / fiscalité / droit de l'union européenne / environnement - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / sciences humaines / transports / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le modèle de calcul est un modèle solide.

The calculation model is a solid model.

industrie mécanique - wipo.int
Les interactions solide/fluide sont ajoutées au modèle solide maillé.

Solid fluid interactions are added to the meshed solid model.

industrie mécanique - wipo.int
Des moyens de projection de paramètres modifiés permettent de projeter la modification des paramètres modifiables hérités du modèle solide existant dans le modèle solide modifié, afin d'optimiser les paramètres modifiés du nouveau modèle solide.

By using modified parameter reflecting means, the modification of the modifiable parameters inherited from the existing solid-model is reflected to the modified solid model, to thereby optimize the modifiable parameters of a new solid model.

chimie - wipo.int
Ces données d'évaluation acoustique du ciment corrigées peuvent être traitées avec un modèle solide-liquide-gaz initial avant d'effectuer un affinage a posteriori du modèle solide-liquide-gaz initial, afin d'obtenir un modèle solide-liquide-gaz affiné.

This corrected acoustic cement evaluation data may be processed with an initial solid-liquid-gas model before performing a posteriori refinement of the initial solid-liquid-gas model, thereby obtaining a refined solid-liquid-gas model.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Un modèle solide du module de livraison de carburant est créé et maillé afin de créer un modèle à éléments finis.

A solid model of the fuel delivery module is created and meshed to create a finite element model.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé comporte en outre une étape de dématérialisation (44) du modèle solide en un modèle adapté à être interprété par un ordinateur.

The method furthermore comprises a step (44) of disembodying the solid model into a model suitable for being interpreted by a computer.

informatique et traitement des données - wipo.int
Singer 4423 « Heavy Duty » : un vieux modèle solide revisité

Singer Heavy Duty 4423 Review: A Great Sewing Machine for Beginners

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un modèle, tel qu'un modèle solide informatique est spécifié en fonction des implantations de la cible (310), des structures (330) et des points de montage.

A model, such as a computer solid model, of the fixture (400) is specified in accordance with the locations of the target (310) and mounting structures (330) or points.

santé - wipo.int
Le procédé consiste à afficher (635) le modèle solide modifié par le système de traitement de données.

The method includes displaying (635) the modified solid model by the data processing system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce modèle a été utilisé pour construire le moule qui est un offset de ce modèle solide.

That model was used to build the cast, which is basically an offset of that solid model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modèle solide découpé en tranches résultant est utilisé pour calculer le volume du liquide à ce niveau.

The resulting sliced solid model is used to compute the volume of the liquid at that level.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une partie (21) dessinant une vue en perspective génère une vue perspective en soumettant le modèle solide au rendu.

A perspective view drawing portion (21) generates a perspective view by subjecting the solid model to rendering.

informatique et traitement des données - wipo.int
C’est un modèle solide que vous pouvez utiliser pendant une durée indéfinie.

This is a workable strategy and one that you can practice for an indefinite period of time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé décrit sert à produire plusieurs points qui sont compris sur la surface d'un modèle solide obtenu par combinaison.

A method is provided for generating a plurality of points that lie on the surface of a blended solid model.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des lignes sont tracées où deux surfaces différentes du modèle solide se rencontrent.

Lines are drawn wherever two different surfaces of the solid model meet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues