Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / transport terrestre / communication - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
documentation - acta.es
gestion comptable / bâtiment et travaux publics / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
urbanisme et construction / commercialisation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le

mobilier linéaire

est responsable de donner un look moderne à cette cuisine.

The linear furniture is responsible for giving a modern look to this kitchen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De là nous est venue l’idée de créer un mobilier linéaire se déroulant comme un ruban sur toute la longueur.

That inspired us to design linear furniture, stretched out like a ribbon along the entire length of the yard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mobilier linéaire est responsable de donner un look moderne à cette cuisine.

The linear furniture is responsible for giving a modern look to this kitchen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le mobilier est moderne et linéaire par exemple, investissez dans une table ronde pour le contraste.

If the furniture is modern and linear, throw in a round table for contrast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif actionneur linéaire pour éléments de mobilier, des lits par exemple, comprenant une section réglable (2, 3) logée pivotant dans un cadre (1).

A linear actuator device for pieces of furniture, e.g. beds, is described which include an adjustable section (2, 3) pivotally embedded in a frame (1).

industries diverses - wipo.int
L’augmentation peut être linéaire ou non linéaire.

The increase can be linear or nonlinear.

santé - wipo.int
L'ensemble à mouvement linéaire comprend un excitateur linéaire (70), un détecteur de position linéaire (72) et un contrôleur d'excitateur linéaire (74).

The linear motion assembly has a linear driver (70), a linear position detector (72) and a linear driver controlled (74).

industrie mécanique - wipo.int
l'achat de mobilier et de mobilier spécialisé

purchase of furniture and specialised furniture

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Moteur linéaire et compresseur linéaire comprenant ce moteur.

A linear motor and a linear compressor including said motor.

industrie mécanique - wipo.int
De là nous est venue l’idée de créer un mobilier linéaire se déroulant comme un ruban sur toute la longueur.

That inspired us to design linear furniture, stretched out like a ribbon along the entire length of the yard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’unité d’entraînement linéaire comprend un moteur électrique linéaire (40).

The linear driving unit comprises a linear electric motor (40).

chimie - wipo.int
Enfin, chaque filtre peut être linéaire ou non linéaire.

In more, each filter can be linear or nonlinear.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Mobilier de chambre à coucher, mobilier de salle à manger et mobilier de salle de séjour

Bedroom, dining room and living-room furniture

général - eur-lex.europa.eu
Condition 1 : le carbonate linéaire comprend à la fois un carbonate linéaire symétrique et un carbonate linéaire asymétrique, la proportion du carbonate linéaire asymétrique dans le carbonate linéaire étant 51 à 95 % en volume.

Condition 1: the linear carbonate includes both a symmetric linear carbonate and a assymmetric linear carbonate, the proportion of the assymmetric linear carbonate in the linear carbonate being 51-95 vol%.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'architecture de compensation reçoit la réponse non linéaire du système non linéaire et fournit une réponse pratiquement linéaire.

The compensation architecture receives the nonlinear response of the nonlinear system and provides a substantially linear response.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues