Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il peut passer à partir de 8

mm de ce

que j'ai compris.

It must have snowed at least 8 inches from what I could tell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce revêtement peut présenter une épaisseur de 0,1-3 mm, de préférence, 0,3-2 mm.

The coating may have a thickness of 0.1-3 mm, preferably 0.3-2 mm.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La distance focale globale de ce groupe vaut entre -25 mm et -10 mm.

The total focal distance of this group is between -25 mm and -10 mm.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ce dernier a de préférence une longueur de 5 mm, mais idéalement une longueur comprise entre 7 mm et 10 mm.

The proximal segment is preferably at least 5 mm long, more preferably between 7 mm and 10 mm long.

santé - wipo.int
Ce poisson dépasse rarement 45 mm de longueur.

The fish rarely exceeds 45 mm in length.

pêche - eur-lex.europa.eu
La longueur de ce dispositif est comprise entre 60 mm environ et 130 mm environ.

The length of the device is between about 60 mm and about 130 mm.

santé - wipo.int
Le rayon de courbure est compris entre 0,1 mm et 10 mm en tous points de ce profil.

The radius of curvature at any point on the cross-sectional profile is between about 0.1 mm and 10 mm.

santé - wipo.int
soit deux effets de masque de ce genre, ne dépassant pas lun 700 mm et lautre 1500 mm

two such masking effects, one not exceeding 700 mm and the other not exceeding 1500 mm; or

pêche - eur-lex.europa.eu
Les dimensions du dispositif sont variables, mais ce dernier peut être de 32 mm de long sur 12 mm de large et 35 mm de haut environ.

The dimensions of the device can vary but is approximately of 32 mm long by 12 mm wide by 35 mm high.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Ce système optique d'imagerie possède une taille de champ d'image d'au minimum 1 mm x 10 mm.

The imaging optical system has an image filed size of at least 1 mm x 10 mm.

communication - wipo.int
Ce dernier présente une épaisseur de 8 à 50 mm.

It has a thickness of 8-50 mm.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Dans ce mode de réalisation, les parties bord présentent une épaisseur de 2 mm et la partie centrale de 1,5 mm.

In this embodiment, the edge portions are about 2 mm thick and the central portion is about 1.5 mm thick.

organisation des transports - wipo.int
Ce véhicule est de 3707.00 mm longue, de 1625.00 mm large et de 1401.00 mm haute.

The vehicle is 3707.00 mm long, 1625.00 mm wide and 1401.00 mm high.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De profil, ce dispositif présente un diamètre inférieur à 1 mm.

The present invention is a guide wire imaging device for vascular or non-vascular imaging utilizing optic acoustical methods, which device has a profile of less than 1 mm in diameter.

santé - wipo.int
Le format de lautorisation est de 210 × 297 mm, une tolérance maximale de 5 mm en moins à 8 mm en plus étant admise en ce qui concerne la longueur.

The licence shall measure 210 × 297 mm. A tolerance of up to minus 5 mm or plus 8 mm in the length shall be allowed.

pêche - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues