Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu
Un missile balistique à courte portée (en anglais : short-range ballistic missile - SRBM) est un missile balistique d'une portée inférieure ou égale à 1 000 kilomètres.

A short-range ballistic missile (SRBM) is a ballistic missile with a range of about 1,000 km or less.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le missile balistique à courte portée Zolfaghar (SRBM) est une variante de la famille Fateh-110 SRBM.

The Zolfaghar short-range ballistic missile (SRBM) is a variant of the Fateh-110 SRBM family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le missile balistique à courte portée Zolfaghar (SRBM) est une variante de la famille Fateh-110 SRBM.

The Zolfaghar (alternately spelled Zulfiqar) short-range ballistic missile (SRBM) is a variant of the Fateh-110 SRBM family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’exploitation de ces données révèle la présence du sous-marin Sagarika, le tout premier sous-marin lance-missiles indien (SLBM) ; de Dhanush, un lanceur de missile balistique à courte portée (SRBM) ; et d’un système d’avion sans pilote.

Exploitation of that collection revealed India’s first-ever SAGARIKA Submarine-Launched Ballistic Missile (SLBM) launch; DHANUSH sea-launched Short Range Ballistic Missile (SRBM); and pilotless target aircraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
missile balistique à courte portée
défense - iate.europa.eu
Missile balistique à courte portée développé dans les années 1950 par l’Union soviétique.

A short-range ballistic missile, the Scud was developed by the Soviet Union in the 1950s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Missile balistique à courte portée développée dans les années 1950 par l’Union soviétique.

A short-range ballistic missile, the Scud was developed by the Soviet Union in the 1950s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un missile balistique à courte portée cible les envahisseurs dans la côte ouest

A short-range ballistic missile strikes the supply depots of the invaders on the western coast

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 9K52 Luna-M, est un missile balistique à courte portée de conception soviétique.

The 2K6 Luna is a Soviet short-range ballistic missile complex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Iran aurait en main une version améliorée de son missile balistique à courte portée Fateh-110.

Iran has successfully test-fired an upgraded version of its Fateh-110 short-range ballistic missile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modern weapons and military equipments for issue 3-2018 / современное вооружение и военное оборудование, к выпуску № 3-2018 / savremeno naoružanje i vojna oprema za broj 3-2018... 99 Tank: Could It Beat an M1 Abrams or Russia's T-90?North Korean military parade, North Korea parades two classes of ICBM for the first time, North Korea unveils new mobile short-range ballistic missile system.Saab...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modeling short-range ballistic missile defense and israel’s iron dome systemThis paper develops a model of short-range ballistic missile defense and uses it to study the performance of Israel’s Iron Dome system....
Modeling short-range ballistic missile defense and israel's iron dome systemThis paper develops a model of short-range ballistic missile defense and uses it to study the performance of Israel’s Iron Dome system....

Publications scientifiques

A multi-dimensional srbm: geometric views of its product form stationary distribution∗We present a geometric interpretation of a product form stationary distribution for a d-dimensional semimartingale reflecting Brownian motion (SRBM) that lives in the nonnegative orthant....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Identify huntington’s disease associated genes based on restricted boltzmann machine with rna-seq data... Results In this paper, we propose a deep learning approach based on the restricted Boltzmann machine to analyze the RNA-seq data of Huntington’s disease, namely stacked restricted Boltzmann machine (SRBM)....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Stationary distribution of a two-dimensional srbm: geometric views and boundary measuresWe present three sets of results for the stationary distribution of atwo-dimensional semimartingale reflecting Brownian motion (SRBM) that lives inthe nonnegative quadrant....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Higher order correlations within cortical layers dominate functional connectivity in microcolumns. arxiv preprint qbio/1301.0050... Specifically, we use Ising, Restricted Boltzmann Machine (RBM) and semi-Restricted Boltzmann Machine (sRBM) models to reveal laminar patterns of activity....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
The finite element method for computing the stationary distribution of an srbm in a hypercube with applications to finite buffer queueing networks. queueing systems theory appl... This paper proposes an algorithm, referred to as BNAfm (Brownian network analyzer with finite element method), for computing the stationary distribution of a semimartingale reflecting Brownian motion (SRBM) in a hypercube....
général - core.ac.uk - PDF: www2.isye.gatech.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La Corée du Nord a lancé un nouveau type de missile balistique à courte portée, selon un officiel

North Korea launched new type of short-range ballistic missile, official says

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement français demande en 1962 à Dassault de concevoir un missile balistique à courte portée pour le compte d'Israël.

In 1962, the French government approached Dassault to develop a ballistic missile on behalf of the State of Israel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement français demande en 1962 à Dassault de concevoir un missile balistique à courte portée pour le compte d’Israël.

In 1962, the French government approached Dassault to develop a ballistic missile on behalf of the State of Israel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors, à l'ouest de la syrie a été lancé un missile balistique à courte portée «point-21» (le fameux «scarabée»).

Then, in the west of Syria, a short-range ballistic missile “Point-21” (the famous “Scarab”) was launched.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis, à l'ouest de la Syrie, un missile balistique à courte portée «Point-21» (le célèbre «Scarab») a été lancé.

Then, in the west of Syria, a short-range ballistic missile “Point-21” (the famous “Scarab”) was launched.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le MGM-18 Lacrosse fut un missile balistique à courte portée (SRBM) américain prévu pour appuyer les troupes au sol.

The MGM-18 Lacrosse was a short-ranged tactical ballistic weapon intended for close support of ground troops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
modifier Le MGM-18 Lacrosse fut un missile balistique à courte portée (SRBM) américain prévu pour appuyer les troupes au sol.

The MGM-18 Lacrosse was a short-ranged tactical ballistic weapon intended for close support of ground troops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Corée du Nord a mené son neuvième test, un missile balistique à courte portée lancé depuis le terrain d’aviation de Wonsan.

Hawaii time, North Korea conducted its ninth test, a short-range ballistic missile launched from near Wonsan Airfield.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 11 de janvier de 2010, au cours d’un essai de tir, un missile balistique à courte portée a été intercepté avec SC-19.

On January 11 of 2010, during a test firing, a short-range ballistic missile was intercepted with SC-19.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais l’Iran possède toutefois deux dérivés du Zelzal-2, le Fateh-110 et le Zolfaqar qui répondent à la définition technique d’un missile balistique à courte portée.

Iran does, however, possess two derivatives of the Zelzal-2—the Fateh-110 and the Zulfiquar—which meet the technical definition of a short-range ballistic missile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Iran a toutefois dévoilé un missile balistique à courte portée de nouvelle génération en août, et s’est engagé à en augmenter la capacité, selon les médias iraniens.

However, Iran unveiled a next-generation short-range ballistic missile in August and vowed to further boost its capabilities, Iranian media said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors que de nombreux analystes occidentaux restent sceptiques quant aux capacités du Kinzhal, le missile semble être une adaptation du missile balistique à courte portée Iskander-M qui vole à une vitesse hypersonique.

While many western analysts remain skeptical of the Kinzhal’s capabilities, the missile appears to be an adaptation of the Iskander-M short-range ballistic missile that flies at hypersonic speeds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors que de nombreux analystes occidentaux restent sceptiques quant aux capacités du Kinzhal, le missile semble être une adaptation du missile balistique à courte portée Iskander-M qui vole à une vitesse hypersonique.

While many western analysts remain skeptical of the Kinzhal's capabilities, the missile appears to be an adaptation of the Iskander-M short-range ballistic missile that flies at hypersonic speeds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors que de nombreux analystes occidentaux restent sceptiques quant aux capacités du Kinzhal, le missile semble être une adaptation du missile balistique à courte portée Iskander-M qui vole à une vitesse hypersonique.

While many Western analysts remain skeptical about Kinzhal’s capabilities, the missile appears to be an adaptation of the Iskander-M short-range ballistic missile that is flying at a hypersonic speed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Zelzal-2, dépourvu de système de guidage et de contrôle, n’est pas un missile balistique à courte portée, mais plutôt un projectile lance-roquettes non guidé.

The Zelzal-2, lacking a guidance and control system, is not a short-range ballistic missile, but rather an unguided rocket projectile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues