Dictionnaire français - anglais

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Rapport de mission au cambodge, appui technique au laboratoire de l'ircc : 3ème rapport intermédiaire du 3 au 14 décembre 2000... Bonfils lors de la mission d'octobre 2000 ; - Améliorer le suivi de la procédure sur la mesure des impuretés en contrôlant l'effet du type de peptisant et en améliorant les conditions de chauffage (temps et température) pour la mise en solution et la filtration au travers des tamis; - Contrôler linfluence de la force d'étalonnage du plastomètre Wallace avec un poids étalon pour abaisser si possible les...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Détermination quantitative des colorants au soufre - dosage potentiométrique... De faible solubilité dans l'eau sous forme oxydée, leur l'application éxige l'utilisation d’un réducteur pour leur mise en solution dans le bain de teinture....
Effets des éléments alliés et de la trempe, lors des traitements thermiques t4 et des vieillissements artificiels, sur la microstructure et les propriétés mécaniques des alliages aluminium-silicium de type 413... La mise en solution se fait à 495°C pendant deux temps différents de quatre ou vingt-quatre heures....
 PDF: core.ac.uk
L'effet des niveaux de refroidissement (température de du moule) et des traitements thermiques sur les propriétés mécaniques et sur la microstructure des deux alliages composites al-si-mg/sic/10p...renforcement.L'effet du traitement thermique de mise en solution (T4) sur les deux alliages F3A.10S...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

The structure of amorphous alloys synthesized by mechanical alloying-non glass forming systems
Des résultats préliminaires, décrivant l'amorphisation de Nb-Sn et Nb-Ge par mise en solution mécanique des composants, sont présentés....
général - core.ac.uk -
Détermination directe des éléments tracés et des majeurs dans les charbons par fluorescence x à dispersion d'énergie
... Par ailleurs la difficulté de mise en solution des charbons par minéralisation sans pertes est une raison qui explique le choix de méthodes d'analyse directe comme la fluorescence X à dispersion d'énergie ...
... The method of determination stays in conformity with accuracy control criteria for international intercomparison campaign like BCR certification programmes (DG XII Bruxelles CCE)...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Yol.?4, pp. 461-468 (198q
... Tant le caradere vacuolaire d'une partie du minerai mangan6si-fAre de Serra do Navio (Bri9sil) que les n6oformations de lithiophorite sont redevables de la zuperposition de plusieurs processus, tels qu'un lessivage intense des silicates plus ou moins hydrolys€s et la mise en solution du manfranbse du' grenat....
... The lithiophorite considered in tiis work occurs in gar-netiferous quartzite of tie Amapa manganese series; in many places this quartzite passes into true "garnetite", characterized by rare interstitial quartz...
général - core.ac.uk - PDF: rruff.info
Bayesian reconstruction of surface roughness and depth profilesBayesian data analysis provides a consistent probabilistic theory for the extraction of sample parameters from spectra measured with MeV ion beam analysis methods....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Quantitative determination of hippuric and m-methylhippuric acids in urine by high-speed liquid chromatography.... The only pretreatment necessary is extraction of sample with ethyl acetate....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Extraction of ocimum gratissimum using different distillation techniques... Extraction parameters extraction time percentage oil yield were used to determine which of the extraction techniques is suitable or recommendable for optimum extraction of sample oil....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A graphical simulation model of the entire dna process associated with the analysis of short tandem repeat loci... With special reference to low copy number (LCN) applications, we use a graphical model to simulate stochastic variation associated with the entire DNA process starting with extraction of sample, followed by the processing associated with the preparation of a PCR reaction mixture and PCR itself....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The prospects for secondary processing of tailings remained after the beneficiation of fluorite ores of primorye krai using a highly selective combination of reagents... The extraction of sample 1 yielded 52% of fluorite extraction to the concentrates with 92.2-92.8%...
général - core.ac.uk - PDF: doi.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

traitement de mise en solution trempé et revenu

full heat treatment

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
0,9 gPa lors du traitement de mise en solution; ou

0,9 GPa in the solution annealed stage; or

général - eur-lex.europa.eu
0,9 GPa lors du traitement de mise en solution; ou

0,9 GPa in the solution annealed stage; or

général - eur-lex.europa.eu
0,9 GP lors de la phase de mise en solution; ou

0,9 GPa in the solution annealed stage; or

général - eur-lex.europa.eu
Elle décrit aussi un procédé de mise en solution aqueuse de ces copolymères.

The invention also concerns a method for aqueous dissolution of said copolymers.

chimie - wipo.int
Qualité du sol -- Mise en solution pour la détermination des teneurs élémentaires totales -- Partie 2: Mise en solution par fusion alcaline

Soil quality — Dissolution for the determination of total element content — Part 2: Dissolution by alkaline fusion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qualité du sol — Mise en solution pour la détermination des teneurs élémentaires totales — Partie 2: Mise en solution par fusion alcaline

Soil quality — Dissolution for the determination of total element content — Part 2: Dissolution by alkaline fusion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qualité du sol - Mise en solution pour la détermination des teneurs élémentaires totales - Partie 2 : mise en solution par fusion alcaline

Soil quality — Dissolution for the determination of total element content — Part 2: Dissolution by alkaline fusion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce produit a été traité par traitement de mise en solution, trempe et vieillissement.

The product has been treated by solution heat-treatment, quenching and aging, and the product comprises (in weight-%) :Zn 6.2 - 7.2, Mg 1.5 - 2.4, Cu 1.7 - 2.1.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Au cours d'une première étape, l'alliage subit un traitement thermique de mise en solution.

First, the alloy is solution heat treated.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
T8 Mise en solution, écrouissage et vieillissement artificiel

T8 Solution annealing, cold working and artificial aging

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après mise en solution des nanoparticules d'or chargées, le dosage peut s'effectuer notamment par spectrophotométrie.

After the functionalized gold nanoparticles have been placed in the solution, the assay may especially be carried out by spectrophotometry.

industrie mécanique - wipo.int
Qualité du sol - Mise en solution pour la détermination des teneurs élémentaires totales - Partie 1 : mise en solution par l'acide fluorhydrique et l'acide perchlorique

Soil quality — Dissolution for the determination of total element content — Part 1: Dissolution with hydrofluoric and perchloric acids

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qualité du sol — Mise en solution pour la détermination des teneurs élémentaires totales — Partie 1: Mise en solution par l'acide fluorhydrique et l'acide perchlorique

Soil quality, Dissolution for the determination of total element content, Part 1: Dissolution with hydrofluoric and perchloric acids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qualité du sol — Mise en solution pour la détermination des teneurs élémentaires totales — Partie 1: Mise en solution par l'acide fluorhydrique et l'acide perchlorique

Soil quality — Dissolution for the determination of total element content — Part 1: Dissolution with hydrofluoric and perchloric acids

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues