Dictionnaire français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
Arrêté relatif à la mise en disponibilité des fonctionnaires exerçant en vertu d'une délégation rectorale qui demanderaient à bénéficier des dispositions de l'article 4 de la loi du 9 juin 1853Arrêté relatif à la mise en disponibilité des fonctionnaires exerçant en vertu d'une délégation rectorale qui demanderaient à bénéficier des dispositions de l'article 4 de la loi du 9 juin 1853....
A methodology to determine best-suited waiting-time periods for turbine start-up under fluctuating resources... Althoughsuch a measurement is required it entails time intervalswhere potential power generation goes to waste due to aturbine’s non-operational status....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

Modalités d'apprentissage et mémoire à long terme de phrases
RésuméLe rôle de la mise en disponibilité des éléments sur leur intégration en unités surordonnées est étudié dans une expérience d'apprentissage de phrases....
Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

b) Pour une deuxième mise en disponibilité ou une mise en disponibilité subséquent, l’employé recevra ce qui suit :

(b) For a second or subsequent lay-off, the employee shall receive the following:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les indemnités de mise en disponibilité ou de retrait d'emploi dans l'intérêt du service

allowances payable to staff assigned non-active status or retired in the interests of the service

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
les indemnités de mise en disponibilité ou de retrait demploi dans lintérêt du service

the allowances payable to staff assigned non-active status or retired in the interests of the service

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Décret de 1959 relatif à l'allocation de mise en disponibilité des fonctionnaires de l'Etat

1959 Public Servants Redundancy Payments Decree

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
C'est pourquoi je pensais me rabattre sur une mise en disponibilité.

As a result, I tried to take availability into account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mise en disponibilité de ces matériaux devrait être une priorité.

Gaining access to those materials should have been a top priority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une personne excédentaire peut également demander par écrit à l’administrateur généralune mise en disponibilité accélérée, ou une mise en disponibilité à une date antérieure à la date prévue (1.1.29).

A surplus employee can also make a written request to the CEO for an accelerated lay-off, or to be laid off earlier than originally scheduled (1.1.26).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gestionnaire doit informer la CFP par écrit du nom des fonctionnaires sélectionnés aux fins de mise en disponibilité et de la date prévue de cette mise en disponibilité.

The manager must inform the PSC in writing of the names of the employees who have been selected for lay-off and of the proposed lay-off dates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une personne excédentaire peut également demander par écrit au président une mise en disponibilité accélérée, ou une mise en disponibilité à une date antérieure à la date prévue (1.1.25).

A surplus employee can also make a written request to the CEO for an accelerated lay-off, or to be laid off earlier than originally scheduled (1.1.26).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avis de mise en disponibilité (lay-off notice) – Avis écrit qui est donné à l'employé excédentaire au moins un mois avant la date prévue de sa mise en disponibilité.

Lay-off notice (avis de mise en disponibilité) - is a written notice of lay-off to be given to a surplus employee at least one month before the scheduled lay-off date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avis de mise en disponibilité (lay-off notice) – Avis écrit qui est donné à l'employé excédentaire au moins un mois avant la date prévue de sa mise en disponibilité.

Lay-off notice (avis de mise en disponibilité) – is a written notice of lay-off to be given to a surplus employee at least one month before the scheduled lay-off date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une personne excédentaire peut également demander par écrit au président une mise en disponibilité accélérée, ou une mise en disponibilité à une date antérieure à la date prévue (1.1.25).

A surplus employee can also make a written request to the President for an accelerated lay-off, or to be laid off earlier than originally scheduled (1.1.25).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avis de mise en disponibilité (lay-off notice) - Avis écrit qui est donné à l'employé excédentaire au moins un mois avant la date prévue de sa mise en disponibilité.

Lay-off notice (avis de mise en disponibilité) – is a written notice of lay-off to be given to a surplus employee at least one month before the scheduled lay-off date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une personne excédentaire peut également demander par écrit à l’administrateur généralune mise en disponibilité accélérée, ou une mise en disponibilité à une date antérieure à la date prévue (1.1.29).

A surplus employee can also make a written request to the President for an accelerated lay-off, or to be laid off earlier than originally scheduled (1.1.25).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avis de mise en disponibilité (lay-off-notice) - Avis écrit qui est donné à l'employé-e excédentaire au moins un mois avant la date prévue de sa mise en disponibilité.

Lay-off notice (avis de mise en disponibilité) – is a written notice of lay-off to be given to a surplus employee at least one month before the scheduled lay-off date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues