Exemples français - anglais

vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Mise à hauteur

du système de contre-mesure Spectra,

» Upgrading of the Spectra countermeasures system,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· La mise à hauteur et le maintien des spécifications techniques

Generate and maintain technical specifications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous perdez, nous vous remboursons votre mise à hauteur de 40€.

If you lose, we will pay back your stake up to a maximum of €40.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous perdez, nous vous remboursons votre mise à hauteur de 40€.

If you lose, we will pay back your stake up to a maximum of €40.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une variante, la voie suspendue est montée à la surface du sol; dans d'autres, elle peut, en position initiale, être mise à hauteur requise.

In one embodiment, the overhead track is mounted on the ground; in other embodiments, it is suspended in its initial position at the required height.

organisation des transports - wipo.int
Il comprend un coussinet (1) associé ou non à un ou plusieurs modules de mise à hauteur (2), ou comprenant un ou plusieurs modules employés sans coussinet.

The insert comprises a small cushion (1) which may be associated with several height-adjusting modules (2), or it comprises one or more modules used without a small cushion.

industries diverses - wipo.int
Assure la mise à hauteur lors des opérations de DFM (Design For Manufacturing) et DFT (Design For Test);

Oversight of DFM (design for manufacturing) and DFT (design for test).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hauteur de mise à l'eau en chute libre requise

required free-fall height

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
hauteur homologuée de mise à l'eau en chute libre

free-fall certification height

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
Mise à hauteur du système de contre-mesure Spectra,

» Upgrading of the Spectra countermeasures system,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· La mise à hauteur et le maintien des spécifications techniques

Generate and maintain technical specifications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand elle est arrivée à ma hauteur, elle s’est mise à hurler.

When she came back up, she started screaming for Jimmy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand elle est arrivée à ma hauteur, elle s'est mise à hurler.

When she came back up, she started screaming for Jimmy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, le furet aime grimper et cette hauteur permet la mise à disposition d'un enrichissement approprié.

The ferret enjoys climbing and this height facilitates provision of suitable enrichment.

général - eur-lex.europa.eu
Les frais de mise en conformité à hauteur des frais exposés*

Additional costs on top of the above participation costs*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues