Dictionnaire français - anglais

industrie - iate.europa.eu
Evaluating the impacts of forest clear cutting on water and sediment yields using swat in mississippi... Forest clear cutting alters the hydrological processes such as interception, evapotranspiration and infiltration of the for-ested watershed and consequently increases the amount of water...
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
industrie - iate.europa.eu
Original article anthropogenic disturbance and diversity of species: polypores and polypore-associated beetles in forest, forest edge and clear-cut... This study examined the assemblage of polypores and polypore-associated beetles at the edge of mature managed spruce-dominated forests and clear-cuts....
général - core.ac.uk - PDF: users.jyu.fi
Regeneration of silver fir (abies alba mill.) on clear-cut areasThe paper evaluates the growth of Silver fir plantations on clear-cut areas in the regime of different sheltering and mixing with the European larch....
 PDF: doaj.org
Short-term impacts of forest clear-cut on p accessibility in soil microaggregates: an oxygen isotope studyForest clear-cuts may have severe effects on the soil structure and related nutrient cycling, though with yet unknown consequences for nutrient pools such as phosphorus (P) within microaggregates....
Clear-cut free forestry among private forest owners in southern swedenSwedish forestry is dominated by the clear-cutting system....
Open access radiation and temperature responses to a small clear-cut in a spruceAbstract: Effects of a small clear-cutting on solar radiation, soil and air temperature regimes were investigated by continuous field measurements in a spruce forest in Solling, Central Germany, during vegetation...

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La solution passe par la mise à blanc du paramètre DB_CREATE_FILE_DEST.

This is configured using the db_create_file_dest parameter:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette mise à blanc se fera-t-elle en une ou plusieurs phases ?

Is the work getting completed in one or multiple phases?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque pixel est mis à blanc et excité au moins deux fois pendant chaque trame; la variation de la durée de la mise à blanc par rapport à la durée d'excitation en quatre périodicités différentes, produit les niveaux d'échelle de gris désirés.

Each pixel is blanked then strobed, two or more times in each frame time; the relative times between blanking and strobing, at least four different time periods, are varied to give the desired greyscale levels.

communication - wipo.int
On garantit une cadence d'éclairs élevée en incluant un éclairement astigmate tendant à maximiser le courant du faisceau, et en incluant une déviation de mise à blanc et de mise en forme coplanaire moyennée tendant à minimiser les tensions d'attaque.

A high flash rate is assured by including astigmatic illumination to maximize beam current, and leveraged co-planar blanking and shaping deflection to minimize drive voltages.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les éclairs du balayage lus à la suite d'une paire de pixels de mise à blanc ne donnent lieu à aucun report de données de tracé sur le masque.

No pattern data is written to the mask for the flashes in the scan that are scanned after the pair of blank pixels.

communication - wipo.int
La partie supérieure de l'écran est mise à blanc et plusieurs lignes de texte sont affichées.

The upper part of the screen is cleared white and several lines of text are printed on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention comprend deux modes de réalisation principaux dont un premier dit de permutation et de mise à blanc de colonnes et un second dit de doublage.

The invention has tow main embodiments, a first called column switching and blanking and a second embodiment called doubling.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues