Dictionnaire français - anglais

minuterie

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Applications digital still cameras digital video camcorders industrial imaging functional block diagram product description... Both include a complete analog front end with A/D conversion combined with a full-function programmable timing generator....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1timing generator for the application of the automatic test equipmentTiming generator is an important building block in Auto Test Equipment (ATE)....
Timing detection for realtime dialog systems using prosodic and linguistic information... In this paper, we introduce a response timing generator for such a dialog system....
Timing generator for 120fps cmos image sensors on 0.13 μm cmos technology... In this paper, a timing generator acts as the control circuit for 120fps CMOS image sensors on 0.13μm...
High-accuracy programmable timing generator with wide-range tuning capabilityIn this paper, a high-accuracy programmable timing generator with wide-range tuning capability is proposed....
 PDF: doaj.org
minuterie
documentation / communication / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu techdico
La minuterie de lecture présente des fonctions de minuterie.

The reading timer (297) performs timer functions.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de minuterie comprenant un compartiment de minuterie.

A timer device includes a timer housing.

industrie mécanique - wipo.int
Les circuits à minuterie comprennent une modification d'un circuit à minuterie astable.

The timer circuitry comprises modification to a traditional astable timer circuit.

santé - wipo.int
Par ailleurs, le système de gestion de minuterie comporte des services de minuterie permettant la détection de l'arrêt de la minuterie.

Furthermore, the timer management system comprises a timer services for detecting the expiring of the timer.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne une minuterie (100) et une méthode de fabrication d'une minuterie (100).

A timer device (100) and method of manufacturing a timer device (100).

industrie mécanique - wipo.int
Stratégies gagnantes aux enchères à un sou
... Je trouve aussi que les mises sur des articles de faible valeur et des mises faite rapidement après que la minuterie soit remise à zéro est associée à un profit plus élevé....
... I also find that bidding on items of low value and bidding quickly after the timer is reset is associated with a higher profit....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Design of an ultra-low power timer system based on c8051f410... This paper proposes an ultra-low power design based on C8051F410 which is used in a timer system for industrial production and device detection failure occurred at a time and the record of relevant information....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Recovery timer adaptation in srm... SRM uses random timers to avoid the message implosion problem, and the effectiveness of SRM's duplicate suppression depends critically on the design of these random timers....
Radiation tolerant mixed signal microcontroller for martian surface applications... The 8-bit microcontroller includes timer resources, three serial communications ports, a 16-bit programmable digital interface, an 8-level interrupt controller, and I 2 C master/slave bus interface....
Programmable flash and lin controller...2.1 certified) ● 8-bit asynchronous timer/counter0: ● 10-bit clock prescaler ● 1 Output compare or 8-bit PWM channel ● 16-bit synchronous timer/counter1: ● 10-bit clock prescaler ● External event counter ● 2 Output...
8-bit avr microcontroller with 2k bytes in-system programmable flash...programmable flash program memory? 128 bytes internal SRAM? Flash write/erase cycles: 10,000? Data retention: 20 years at 85oC / 100 years at 25oC? Peripheral features? One 8-bit timer/counter with two PWM channels? One 16-bit timer/counter with two PWM channels? 10-bit analog to digital converter? 8 single-ended channels? Programmable watchdog timer with...
minuterie
communication - iate.europa.eu
Cross-layer dual domain scheduler for 3gpp- long term evolution... The scheduler will be devised according to the characteristics of downlink/uplink transmissions in LTE....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: ojs.academypublisher.com
minuterie
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
roue entraîneuse auxiliaire du rouage de minuterie

motion work auxiliary driving wheel

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
axe de roue entraîneuse du rouage de minuterie

driving wheel arbor for motion work

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Is appearance-based structure from motion viable?Most structure from motion work assume that tracking is a separate issue from recovery of structure and motion....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Scottish health feedback) and 3nhs health scotland, scotland summaryNHS Health Scotland) began a process of developing a ‘settings’-based framework that would inform health pro-motion work across Scottish health services—the Health Promoting Health Service Framework (HPHS)....
minuterie
électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu acta.es
L'invention se rapporte à une minuterie programmable.

A programmable time switch is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Le réseau électrique public constitue la seule source d'alimentation en courant de la minuterie.

The public electrical network is the only power supply of the time switch.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'élément de commutation peut être actionné par une minuterie pour un laps de temps réglable.

The switch element can be actuated for a settable time period by way of a time switch.

industries diverses - wipo.int
L'enclenchement du contact de puissance (2) entraîne l'activation d'une minuterie (10), qui pilote l'électro-aimant.

When the power contact (2) is made, a time switch (10) is activated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon ladite invention, une minuterie est utilisée en liaison avec une demande de mot de passe.

The invention relates to an anti-theft device for electronic devices, especially mobile devices such as a personal computer or PDA's, using a time switching device in connection with a password request.

informatique et traitement des données - wipo.int
A novel method for the optimal parameter selection of discrete-time switch modelAbstract – The paper proposes a novel method for the optimal parameter selection of the discrete-time switch model used in circuit solvers that adopt the Fixed Admittance Matrix Nodal Method (FAMNM) approach....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
A novel method for the optimal parameter selection of discrete-time switch modelThe paper proposes a novel method for the optimal parameter selection of the discrete-time switch model used in circuit solvers that adopt the Fixed Admittance Matrix Nodal Method (FAMNM) approach....
Design of a real-time switch with bounded delays... We propose a real-time switch design, based on acrossbar switching fabric, which combines clearance-time-optimal switching with clock-based scheduling, and we show that any feasible traffic is ...
 PDF: core.ac.uk
A method for the assessment of the optimal parameter of discrete-time switch modelThis paper proposes a novel method for the optimal parameter selection of the discrete-time switch model used in circuit solvers that adopt the fixed admittance matrix nodal method (FAMNM) approach....
minuterie
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Pour arrêter automatiquement l'appareil de cuisson, le dispositif utilise un mécanisme de minuterie à ressort.

To automatically shutoff the cooking appliance, the apparatus uses a timing mechanism possibly with a spring.

industrie mécanique - wipo.int
L’invention porte sur un système et sur un procédé de rouleaux chauffants avec mécanisme de minuterie programmable.

A system and method disclose a hot roller assembly with a programmable timing mechanism.

industries diverses - wipo.int
Le code de ce procédé est modifié afin d'ajouter un code supplémentaire qui implante un dispositif de minuterie.

Code for that method is modified to add additional code that implements a timing mechanism.

informatique et traitement des données - wipo.int
De plus, les véhicules arrêtés à l'intersection peuvent être actionnés par un mécanisme de minuterie après l'écoulement d'une durée prédéterminée.

Additionally, the vehicles stopped at the intersection can be actuated by a timing mechanism after passage of a predetermined time period.

vie sociale - wipo.int
Le mécanisme de minuterie (30) peut être situé sur une surface extérieure ou intérieure de l'unité de distribution de liquide (10).

The timing mechanism (30) may be situated on an exterior or interior surface of the liquid dispenser unit (10).

industrie mécanique - wipo.int
An investigation on the effect of variable valve timing on piston engine for lightweight aircraft... With the use of a variable valve timing mechanism, it may help to increase the amount of air inlet and to provide more power output with lesser fuel consumption....
industrie mécanique / détérioration de l'environnement / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
minuterie
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Terrae: a framework for adaptive hardware concurrent systems... It shows that control systems benefit from hardware concurrency, meaning that by moving the control intelligence into hardware, the negative effects inherent to threads and their scheduler are minimized....
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: summit.sfu.ca
Mitigating timing side channel in shared schedulersAbstract—In this work, we study information leakage in timing side channels that arise in the context of shared event schedulers....
informatique et traitement des données / communication / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Hardware/software co-design of run-time schedulers for real-time systemsWe present the SERRA Run-Time Scheduler Synthesis and Analysis Tool which automatically generates a run-time scheduler from a heterogeneous system-level specification in both Verilog HDL and C....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A stream-type aware sdram controller for fpga-based high-end video editingxxx xxx xxx This paper describes a dynamic memory scheduler IP that is suitable for FPGA implementation....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A kinematic analysis of the valve timing mechanism with three elements and continuous valve lift... In this paper is presented a kinematic analysis, using the analytic method, of the valve timing mechanism with three elements and continuous valve lift variation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Les dispositifs selon l'invention comprennent une minuterie, des éléments de commande pouvant être actionnés manuellement pour régler et commander la minuterie, ainsi qu'un dispositif d'affichage électronique sensible à la minuterie.

Devices and methods for providing reminders to a contact lens wearer comprise a timing circuit, manually actuatable controls for setting and controlling the timing circuit, and an electronic visual display responsive to the timing circuit.

industrie mécanique - wipo.int
Minuterie 24 heures programmable et minuterie en mode sommeil

It has a 24 hour programmable timer and sleep mode

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une minuterie miniaturisée capable de s'appliquer à une variété de produits grâce à la miniaturisation d'un organe d'entraînement de la minuterie miniaturisé ainsi qu'une fiche secteur munie de cette minuterie miniaturisée.

Disclosed are a miniature timer capable of applying to a variety of products by miniaturizing a driving member of the miniature timer, and a power plug having the same.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif du type minuterie/capteur de rappel comprend un mécanisme de minuterie ayant une entrée d'heure et une sortie.

The timer/reminder sensor device includes a timer mechanism having a time input and an output.

industrie mécanique - wipo.int
Le système de gestion de minuterie comporte en outre une base de données pour le stockage d'information associée à la minuterie.

The timer management system further comprises a timer database for storing timer-related information.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'écran de la minuterie affiche toujours la minuterie pour la zone choisie ou la minuterie la plus courte.

The timer display always shows the timer for the selected zone or the shortest timer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pied du ressort-friction de roue de minuterie

minute wheel friction spring foot

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
La minuterie (22) est mise en marche simultanément, cette minuterie limitant le signal d'alimentation (45) à une durée maximale prédéterminée (Tmax).

The timer (22) is simultaneously started, said timer limiting the current supply signal (45) to a pre-determined maximum time (Tmax).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un voyant de minuterie, ou chronographe.

A timer indicator or chronograph is described.

industrie mécanique - wipo.int
Tous les saunas doivent être équipés d'une minuterie.

All sauna units shall have a timer control.

général - eur-lex.europa.eu
Une partie gestion de minuterie (108) active une minuterie (109) lorsque la valeur de comptage du compteur (107) atteint la valeur de seuil.

A timer management part (108) activates a timer (109) when the count value of the counter (107) reaches the threshold value.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de minuterie devant être utilisé avec un câble, et également un câble comprenant ledit dispositif de minuterie.

The invention relates to a timing device for use with a cable, and also to a cable including said timing device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Avant le retour audit état de sommeil, une minuterie de réveil est paramétrée, ladite minuterie permettant de déclencher le réveil subséquent de l'ordinateur.

Before returning to the sleep state, a wake-up timer is set and this timer triggers the computer to subsequently wake-up.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce dernier comprend au moins un module de de minuterie (TM) pour fournir une base de temps à plusieurs modules de minuterie (TC1...

The circuit comprises at least one timer module (TM) for providing a time basis to a plurality of time control modules (TC1...

informatique et traitement des données - wipo.int
Différents modes de réalisation permettent d'ajouter et d'enlever une ou des minuteries au cadran de minuterie et/ou différents intervalles de temps associés au cadran de minuterie sans utiliser un verrou global associé au cadran de minuterie.

Various embodiments enable addition and removal of timer(s) to the timer wheel and/or various time slots associated with the timer wheel without using a global lock associated with the timer wheel.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues