Dictionnaire français - anglais

départements

ministériels

général - iate.europa.eu
La coordination entre les deux départements ministériels

Co-ordination between the to ministerial departments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensibilisation des départements Ministériels à la problématique SPS ;

Sensitization of the ministerial departments to the SPS problematic;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des instructions et des ordonnances des départements ministériels,

instructions and orders of ministerial departments,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un total de 21 départements ministériels ont été dissolus.

A total of 21 ministerial departments were dissolved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La monarchie cédait deux départements ministériels importants à la France conquérante :

The treaty contained two very important clauses, as the monarchy gave the conquering France two important ministerial departments:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Comités

ministériels

général - eur-lex.europa.eu
Participation à la réunion des comités ministériels

Participation in the Meeting of the Ministerial Committees

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les comités ministériels spéciaux, qui traitent de questions thématiques ;

Four Special Ministerial Committees, which deal with thematic areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conseil des gouverneurs est conseillé par deux comités ministériels :

The IMF Board of Governors is advised by two ministerial committees:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
06/05/2014 Participation à la réunion des comités ministériels

06/05/2014 Participation in the Meeting of the Ministerial Committees

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

inspecteurs

ministériels

éducation - iate.europa.eu

crédits

ministériels

vie politique - iate.europa.eu

Groupes

ministériels

restreints

général - eur-lex.europa.eu

inspecteurs

ministériels

de langues étrangères

éducation - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les cabinets ministériels fédéraux : effectif, recrutement et profil des « chefs »
Cet article présente d’abord un portrait statistique des membres des cabinets ministériels fédéraux....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les réformes de l’encadrement juridique des cabinets ministériels en france : quelle amélioration de la transparence et de la probité ?
La présente étude vise à exposer le cadre juridique applicable aux conseillers ministériels en France qui, malgré différentes dispositions législatives adoptées depuis les années 2000, demeure encore largement lacunaire et reste, pour une large part, en ...
général - core.ac.uk -
La biologie dans la formation des enseignants du premier degré : quelle part de spécificité ?
La mise en place de trois cycles dans la scolarité primaire s'est accompagnée de nouveaux textes ministériels qui précisent la place de chacune des disciplines aux différents niveaux de l'enseignement....
Europe - core.ac.uk -
Le modèle de 'l'état-stratège':genèse d'une forme organisationnelle dans l'administration française
... D'un côté, l'adoption de mesures concrètes de « gouvernement à distance » fait l'objet de luttes de pouvoir entre trois acteurs ministériels majeurs (ministère de l'Intérieur, du Budget et de la Fonction publique)....
... For one thing, the adoption of concrete measures for “government at distance” results from power struggles between three major ministries (Home Office, Budget and Civil Service)...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Entourages et cabinets ministériels de la révolution à la monarchie de juillet (1791-1848)Ce texte, sur le fondement de multiples sources jusqu’ici inexploitées, dévoile pour la première fois la physionomie des entourages et des cabinets ministériels en France depuis le début la Révolution française jusqu’à la fin de la monarchie de Juillet....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
Décret sur les réductions à opérer dans les différents départements ministériels, lors de la séance du 7 août 1790... Décret sur les réductions à opérer dans les différents départements ministériels, lors de la séance du 7 août 1790....
général - core.ac.uk -
Ajournement de la question concernant la suppression des offices ministériels lors de la séance du 15 décembre 1790Ajournement de la question concernant la suppression des offices ministériels lors de la séance du 15 décembre 1790....
général - core.ac.uk -
Annuaire parlementaire des etats d'afrique noire : députés et conseillers économiques 1962 annuaire politique des etats d'afrique noire : gouvernements, cabinets ministériels, partis politiques 1962 administration et diplomatie d'afrique noire et de madagascar, 1962... Annuaire parlementaire des Etats d'Afrique Noire : Députés et conseillers économiques 1962 Annuaire politique des Etats d'Afrique Noire : Gouvernements, cabinets ministériels, partis politiques 1962 Administration et diplomatie d'Afrique Noire et de Madagascar, 1962....
général - core.ac.uk -
Ajournement de l'article 5 relatif au décret sur les réductions à opérer dans les différents départements ministériels, lors de la séance du 7 août 1790... Ajournement de l'article 5 relatif au décret sur les réductions à opérer dans les différents départements ministériels, lors de la séance du 7 août 1790....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

l'organisation des offices ministériels et publics, les professions d'officiers ministériels ;

the organization of ministerial and public offices, the professions of ministerial officers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remove Services ministériels en tourisme filter Services ministériels en tourisme

(-) Remove Ministry of Tourism filter Ministry of Tourism

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Femmes, pourcentage des fonctionnaires ministériels ou sous-ministériels, 1998 7

Women as Percent Ministerial and Sub-Ministerial Officials, 1998 17

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’organisation des offices ministériels et publics, les professions d’officiers ministériels;

the organization of ministerial and public offices, the professions of ministerial officers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’organisation des offices ministériels et publics, les professions d’officiers ministériels ;

the organization of ministerial and public offices, the professions of ministerial officers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'organisation des offices ministériels et publics, les professions d'officiers ministériels ;

the organization of ministerial and public offices, the professions of ministerial officers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
groupes ministériels restreints, constitués sur une base paritaire

restricted ministerial working parties constituted on a basis of parity

construction européenne - iate.europa.eu
Comprend les responsabilités essentielles, les résultats ministériels et les indicateurs de résultat ministériels.

Consists of the department’s core responsibilities, departmental results and departmental result indicators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ministères et organismes produisent également des plans ministériels et des résultats ministériels.

Individual departments and agencies also produce Departmental Plans and Departmental Results reports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ARCHIVÉ - Rapports sur les résultats ministériels (anciennement nommés Rapports ministériels sur le rendement)

ARCHIVED - Departmental Results Reports (formerly Departmental Performance Reports)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre de femmes en pourcentage des postes ministériels et sous ministériels, 1998 17

Women as Percent Ministerial and Sub-Ministerial Officials, 1998 17

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plans ministériels (PM) et Rapports sur les résultats ministériels (RRM) de la Défense nationale.

Departmental Plans (DP) and Departmental Results Reports (DRR) for National Defence..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’indicateur « Femmes occupant des postes ministériels » mesure le pourcentage de femmes détenant des portefeuilles ministériels.

Women in ministerial positions: Percentage of women holding ministerial portfolios.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'organisation des offices publics et ministériels, les professions d'officiers publics et ministériels et les professions libérales:

The organization of public and ministerial offices, the professions of public and ministerial officials and liberal professions;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insee - Services statistiques ministériels (SSM)

INSEE and the Ministerial Statistical Departments (SSM)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues