Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Migraine sans aura (précédemment appelé migraine commune).

Migraine without aura (formerly called “common migraine”):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Migraine sans aura (précédemment appelé migraine commune).

Migraine without Aura (formerly called Common Migraine)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Migraine sans aura (précédemment appelé migraine commune).

Migraine without aura (previously known as common migraine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Migraine sans aura (précédemment appelé migraine commune).

Migraine without aura - previously called common migraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Migraine sans aura (précédemment appelé migraine commune).

Migraine without aura (previously called common migraine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journal of neurology, neurosurgery, and psychiatry 1984;47: 128-133 clinical diagnosis and computer analysis of headache symptoms... The computer classification procedure assigned 537 patients to the same category as their clinical diagnosis, the majority of discrepancies between clinical and computer classifications involving common migraine, tension-vascular and tension headache....
général - core.ac.uk - PDF: jnnp.bmj.com
Clinical diagnosis and computer analysis of headache symptoms.... The computer classification procedure assigned 537 patients to the same category as their clinical diagnosis, the majority of discrepancies between clinical and computer classifications involving common migraine, tension-vascular and tension headache....
A high-density association screen of 155 ion transport genes for involvement with common migraineThe clinical overlap between monogenic Familial Hemiplegic Migraine (FHM) and common migraine subtypes, and the fact that all three FHM genes are involved in the transport of ions, suggest that ion transport genes may underlie susceptibility to common forms...
A placebo-controlled7 double-blind, cross-over trial of flunarizine in common migraineAfter four weeks of medication-free baseline observation, 29 patients with common migraine randomly received flunarizine (10 mg daily) or placebo for a 16-week period....
Common migraine: a headache with vascular or muscular origin... There are two typesof migraine: Classic migraine and common migraine....
 PDF: doaj.org
migraine commune
santé - iate.europa.eu
Migraine sans aura (précédemment appelé migraine commune).

Migraine without aura (known as “commonmigraine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 – Migraine sans aura (anciennement appelée migraine commune)

Migraine without aura (formerly known as "common" migraine)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
migraine commune, aussi connu comme la migraine sans aura;

Common Migraine: It is also known as a migraine without aura.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Migraine sans aura ou migraine commune : elles représentent 80% des migraines.

Migraine without aura (Common Migraine): This type accounts for 80% of migraine headaches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La migraine sans aura, ou migraine commune, est la forme la plus fréquente de la migraine.

Migraine without aura, or common migraine, is the more frequent form of migraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assessment of international headache society diagnostic criteria: a reliability study...0.78 for migraine without aura; kappa = 0.71...
santé - core.ac.uk - PDF: cep.sagepub.com
Gingkolide b as migraine preventive treatment in young age: results at 1-year follow-up... A small sample of 30 young patients suffering from migraine without aura entered the open-label prospective trial....

Publications scientifiques

An arterial spin labeling mri perfusion study of migraine without aura attacksBackgroundStudies of brain perfusion during migraine without aura attacks have inconsistent results.MethodsArterial...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The turkish journal of pediatrics 2006; 48: 31-37 original diagnostic criteria of pediatric migraine without auracriteria of pediatric migraine without aura....
général - core.ac.uk - PDF: www.turkishjournalpediatrics.org
Cerebral blood flow velocities are reduced during attacks of unilateral migraine without aura... In order to answer this question the present transcranial Doppler study focused on side-to-side differences of middle cerebral artery blood velocity during unilateral attacks of migraine without aura in 25 patients....
général - core.ac.uk - PDF: cep.sagepub.com

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / régions des états membres de l'union européenne / environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / régions des états membres de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Ce type de migraine utilisé pour appeler la migraine commune.

This type of migraine used to be called common migraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de migraine utilisé pour appeler la migraine commune.

This form of migraine used to be called common migraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Migraine sans aura ou migraine commune : elles représentent 80% des migraines.

Migraines without aura or common migraine: almost 80% of migraine patients deal with this type of migraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux principaux types de migraines sont migraine classique et migraine commune.

The two most common types are a classic migraine and a common migraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux principaux types de migraines sont migraine classique et migraine commune.

The two major types of migraine headaches are the common and classic migraines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a deux types principaux de migraine : A).La migraine commune.

There are two types of headaches: (1) tension, and (2) migraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux principaux types de migraines sont migraine classique et migraine commune.

The two most common types of migraines are classic migraines and common migraines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La migraine commune représente 80% des migraines.

Common migraines account for 80 percent of migraines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La migraine commune représente 80% des migraines.

Common migraine make up about 80% of all migraine headaches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La migraine commune représente 80% des migraines.

The “commonmigraine accounts for 80% of migraine headaches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La migraine commune n’a pas d’aura associée.

The common migraine does not have an aura associated with it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La migraine commune représente 80% des migraines.

Common migraine headache accounts for 80% of migraines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La forme la plus fréquente est appelée migraine commune.

The most common type of migraine is called a common migraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est aussi appelée migraine commune ou hémicrânie simple.

It is also called simple myopic or simple hypermetropic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La migraine commune représente presque la majorité des migraines.

Common migraine accounts for almost all migraine headaches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues