Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Techniques et instruments essentiels: stéréomicroscopie, microscopie à lumière polarisée, éclairage à lumière transmise et réfléchie, microscopes inversés, systèmes de mesure vidéo, etc.

Key techniques and instruments: stereomicroscopy, polarized light microscopy, transmitted and reflected light illumination, inverted microscopes, video measuring systems,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif ou un appareil dont l'emploi convient particulièrement dans les domaines analytiques de la microscopie à lumière polarisée et de la spectroscopie/imagerie spectrale.

There is disclosed a device or apparatus that is particularly suitable for use in the analytical fields of polarized light microscopy and spectroscopy/spectral imaging.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Chez H2Lab nous sommes en mesure d’offrir des analyses, par microscopie à lumière polarisée, qui permettent d’identifier les différents types d’amiante dans les matériaux.

At H2Lab, we can perform analyses by the polarized light microscopy method allowing to identify the different types of asbestos in materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des méthodes d’analyse standard reconnues à l’échelle internationale recommandent d’utiliser la microscopie à lumière polarisée pour détecter la présence d’amiante dans les matériaux solides.

Most internationally recognized standard analytical methods recommend the use of polarized light microscopy when testing for asbestos in bulk material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peter Paul Biro est un microscopiste accompli avec plus de 30 ans d'expérience dans l'identification de matériaux de peinture, principalement par microscopie à lumière polarisée.

Peter Paul Biro is an accomplished microscopist with over 30 years of experience in identifying painting materials, principally through polarized light microscopy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small area molecular analysis as applied in the microelectronics industry
... Plusieurs de ces techniques, telles que la spectroscopie infrarouge ou Raman, la light">microscopie à lumière polarisée et la spectroscopie de masse/laser seront discutées et leur utilité illustrée dans le cas de contaminations organiques, occasionnées par le contact...
... Several such techniques, infrared, Raman, light">polarized light microscopy and laser/mass spectroscopy will be discussed and their usefulness illustrated for organic contamination, including skin....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La distinction entre les cristaux urinaires par l'analyseur des sédiments urinaires automatisé sedimax contrust est spécifique, mais manque de sensibilité
... Nous rapportons dans ce papier les résultats de la comparaison de méthode entre le sediMAX conTRUST et le gold-standard, la light">microscopie à lumière polarisée....
... We share in this report the results of method comparison of the SediMAX conTRUST with the light">polarized light microscopy which is the gold standard....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
microscopie à lumière polarisée
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Conception de dendrimères liquides-cristallins pour la fonctionnalisation de nanoparticules d'or et de composés inorganiques et organiques
... Une organisation a été visible au TEM dans le premier cas et des phases mésomorphes nondéterminées ont été visibles par light">microscopie à lumière polarisée dans le deuxième cas....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Comparison between rerasrec-plm and evfold-plm.In case of ReRASREC-PLM, the similarity measures are averaged over the 10 lowest-energy models, while for EVFold-PLM the single top ranked model is evaluated....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Methodology for plm implementations...p.The large amount of information which is created during product development, the increasing products complexity, and globalization have lead to developing Product Lifecycle management (PLM) strategies....
général - core.ac.uk - PDF: repository.eafit.edu.co
The bdu posterior process connects to the anterior branch of plm.(A) Schematic drawing of the BDU-PLM connection....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Comparison between initial rasrec results (rasrec-plm) and refinement results (rerasrec-plm).A) RMSD and B) TM-scores of the 10 lowest-energy models of RASREC-PLM and ReRASREC-PLM C) Averaged pairwise RMSD of 10 lowest-energy models in ReRASREC-PLM and RASREC-PLM D) Average RMSD plotted against the average pairwise RMSD of the 10 lowest-energy...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Evaluating plm implementations using a guidelines-based approachProduct Lifecycle Management (PLM) is an information technology-based concept bringing several benefits to product development organizations....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

L’activité cosmétique « Anti-rides » de ce produit a été évalué chez l’Université de Pavie avec un test clinique et l’usage d’une microscopie à lumière polarisée.

This product was evaluated in the University of Pavia for its “Anti-wrinkles” cosmetic activity through a clinic test and the use of a polarized light camera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues