Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
l’environnement sonore du compartiment de l’équipage de conduite, y compris, et sans interruption, les signaux sonores reçus via chaque microphone de casque ou de masque utilisé; et

the aural environment of the flight crew compartment, including, without interruption, the audio signals received from each boom and mask microphone in use; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'environnement sonore du compartiment de l'équipage de conduite, y compris, et sans interruption, les signaux sonores reçus via chaque microphone de casque ou de masque utilisé; et

the aural environment of the flight crew compartment, including, without interruption, the audio signals received from each boom and mask microphone in use; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aerodynamic effects of a 24-foot, multisegmented telescoping nose boom on an f-15b airplaneAn experimental multisegmented telescoping nose boom has been installed on an F-15B airplane to be tested in a flight environment....
transports aérien et spatial / organisations européennes / droit international - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

The behavior of home buyers in boom and post-boom marketsA questionnaire survey looked at home buyers in May 1988 in two "boom" cities currently experiencing rapid price increases (Anaheim and San Francisco), a "post-boom" city whose home prices are stable or falling a couple years after rapid price...
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
Experimental sonic boom measurements on a mach 1.6 cruise low-boom configurationA wind tunnel test has been conducted by Gulfstream Aerospace Corporation (GAC) to measure the sonic boom pressure signature of a low boom Mach 1.6...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Usm3d analysis of low boom configurationIn the past few years considerable improvement was made in NASA's in house boom prediction capability....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Sonic boom computations for a mach 1.6 cruise low boom configuration and comparisons with wind tunnel dataAccurate analysis of sonic boom pressure signatures using computational fluid dynamics techniques remains quite challenging....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / emploi et travail - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / emploi et travail - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / emploi et travail - iate.europa.eu
politique des transports - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
politique des transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Vous pouvez même utiliser un microphone de casque, en plus d'un capteur Kinect, pour énoncer des commandes vocales Cortana.

You can even use a headset microphone, in addition to a Kinect, to give Cortana voice commands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une unité de commande (106) détecte la présence ou l'absence d'un microphone de casque (161) à partir du résultat de comparaison ou de la valeur numérique de la tension d'alimentation dans l'unité de détection de tension (105).

A control unit (106) detects the presence or absence of a head set microphone (161) based on the comparison result or the digital value of the power voltage in the voltage detecting unit (105).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues