Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

micromoteur

micro-motor

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Chaque micromoteur est conçu, du point de vue de ses dimensions, pour rester sur un doigt respectif du patient ou le long du pied de celui-ci.

Each micro-motor is dimensioned to reside on a patient's respective finger or along their foot.

santé - wipo.int
L'appareil comprend aussi une pluralité de microvis (2) ainsi que des moyens d'entraînement, de préférence un mésomoteur électrique ultrasonore (vibratoire), ou, dans une autre forme de réalisation, un micromoteur.

The appliance also includes a plurality of micro-screws 2 along with driving means preferably consisting of either an electrical, ultrasonic (vibrational) meso-motor, or, alternatively, a micro-motor.

santé - wipo.int
Les guides (5) se présentent sous forme de deux colonnes sur lesquelles un coulisseau profilé (6) est monté de manière à pouvoir coulisser et sur lequel le micromoteur électrique (3) avec pignon réducteur (4) est monté.

The guides (5) are in the form of two columns on which a shape slider (6) is mounted in a manner allowing it to slide on which an electric micro-motor (3) with reduction gear (4) is mounted.

industrie mécanique - wipo.int
Le micromoteur de microsystème électromécanique est monté au boîtier et est relié en fonctionnement à l'ensemble de lentille pour le déplacement d'au moins une portion de l'ensemble de lentille en vue de modifier l'état optique de l'ensemble de lentille.

The MEMS based micro-motor is mounted to the housing and is operably coupled to the lens assembly for movement of at least a portion of the lens assembly to change the optical state of the lens assembly.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
▷
Applications of a navigation instrument based on a micro-motor driven by photonsWe report potential applications of a novel design of a micro-motor driven by light....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Self-oscillating ultrasonic micro-motor and it’s applicationWe have developed an ultrasonic micro-motor, which is expected to be used in a broad range of fields....
 PDF: www.dtic.mil

Publications scientifiques

▷
Optimisation des dimensions d'un micromoteur électrostatique à l'aide d'une modélisation analytique du couple statique
... Ils sont maintenant utilisés dans les faibles dimensions (micromoteurs) et leur dimensionnement est en général basé sur l'utilisation de simulation numérique utilisant des codes de calcul par éléments finis....
... But on the millimeter and micrometer scales, this kind of motor seems to present interesting qualities...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

micro-moteur

Exemples français - anglais

micromoteur électromagnétique

electromagnetic micromotor
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

micromoteur biologique

biological micromotor
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

micromoteur magnétique

magnetic micromotor
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
magnetically driven micromotor
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

micromoteur à ultrasons

ultrasound micromotor

micromoteur magnétique rotatif

rotating magnetic micromotor

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un micromoteur pourvu d'un stator et d'un rotor.

Micro motor provided with a stator and a rotor.

santé - wipo.int
L'invention concerne également un micromoteur à mouvement alternatif (10) comprenant un cylindre (14), un piston (12) et un vilebrequin, ce micromoteur étant fabriqué au moyen dudit procédé.

The invention also discloses a reciprocating microengine (10) comprising a cylinder (14), piston (12) and crankshaft made by the process.

communication - wipo.int
L'invention concerne un micromoteur piézo-électrique (PZT) en couche mince.

A thin film piezoelectric (PZT) micro-actuator is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce micromoteur s'utilise en particulier dans une pompe à sang intravasculaire.

The micromotor is particularly useful for an intravascular blood pump.

santé - wipo.int
L'invention concerne un micromoteur électrique (1) présentant au moins un arbre (3).

The invention relates to an electric micromotor (1) comprising at least one shaft (3).

industrie mécanique - wipo.int
La tête est mise en oscillation par un micromoteur électromécanique (MEMS).

The head is oscillated by a micro electro-mechanical systems (MEMS) motor.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'arbre d'entraînement du micromoteur est relié à la tête, et l'entrée d'apport de gaz vers le micromoteur est reliée au passage d'apport de gaz formé dans le corps.

The drive shaft of the micromotor is connected to the head, and the inlet for feeding gas to the micromotor is connected to the gas feeding channel in the body.

santé - wipo.int
Ce micromoteur peut être réalisé en petit format avec un diamètre réduit.

The miniature motor can be produced in a small format with a reduced low diameter.

santé - wipo.int
Appareil de type micromoteur utilisable dans les interventions stéréotaxiques chez l'homme.

A microdrive apparatus useful in human stereotactic surgery is disclosed.

santé - wipo.int
Son élément d'entraînement comporte un micromoteur de type à cloche et une boîte à engrenages planétaires, et la sortie du micromoteur est directement raccordée à l'entrée de ladite boîte à engrenages planétaires.

Its driving element includes a drag-cup type micromotor and a planet gearbox, and the output of the micromotor is directly connected with the input of said planet gearbox.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention décrit également un micromoteur à combustion interne et un micromoteur thermique basés sur le cycle de Rankine, dans lesquels un seul fluide sert de fluide de travail et de combustible.

Also disclosed are a micro-internal combustion engine and a micro-heat engine based on the Rankine cycle in which a single fluid serves as a working fluid and fuel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L"instrument dentaire avec piece a main comprend une section intermediaire (4) contenant un micromoteur.

The dental instrument with handpiece comprises an intermediate section (4) containing a micromotor.

santé - wipo.int
Pendant le fonctionnement du micromoteur, chaque enroulement se trouve à l'état activé.

During the operation of the micromotor each winding is powered.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'application du micromoteur est la propulsion et la génération d'énergie pour des microsystèmes.

The micromotor can be used for the propulsion and generation of energy for microsystems.

industrie mécanique - wipo.int
Un micromoteur plat comporte un très petit écartement (G1, G2) entre les surfaces actives du stator et du rotor, ceci permettant au micromoteur d'avoir une puissance supérieure par unité de masse.

The axial flux micromotor has a very small air gap (G1/G2) between active stator and rotor surfaces, which enables increased micromotor power per mass unit.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод