Dictionnaire français - anglais

vecteur de

microbes

pathogène

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Comptage des

microbes

aérobies totaux

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu
Comptage des microbes aérobies totaux: max. 1000/g Escherichia coli: absents dans 1 g

Total aerobic microbial count: Max 1000/g E. Coli: absent in 1 g

général - eur-lex.europa.eu

boîte pour la culture de

microbes

chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Plant-driven selection of microbes in the rhizosphere and plant-microbe feedbacks
 L’effet des plantes sur les microorganismes du sol et les rétroactions entre les microbes et les plantes sont devenus le focus de beaucoup de recherche....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
Bandes de « microbes » et insécurité à abidjan/gangs of “microbes” and insecurity in abidjan
Le phénomène des gangs de « microbes » a tendance à s’étendre sur l’ensemble du territoire du district d’Abidjan, mais surtout à accroître le nombre des victimes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Les miasmes, les microbes et les médecines. la diffusion des idées anciennes et nouvelles dans l’union médicale du canada : le cas de la fièvre typhoïde (1872-1900)
... Les microbes, pas les miasmes, furent la cause des maladies, qui furent contrôlé plus avec les mesures sanitaires pour la prévention, que par les traitements miraculeuses....
... Germs, not miasmas, caused disease and sanitary measures of prevention not miracle treatments controlled them...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Louise michel, trois romans. les microbes humains. le monde nouveau. le claque-dentsLes Microbes humains (1886); Le Monde nouveau (1888); Le Claque-dents (1890) Textes établis, introduits, annotés par Claude Rétat et Stéphane Zékian....
général - core.ac.uk -
Pour le cinquantenaire de la pénicilline : la thèse de duchesne rééditée : jean théodoridès (ed), la thèse prophétique d'ernest duchesne (1897) sur l'antagonisme entre les moisissures et les microbes... Pour le cinquantenaire de la pénicilline : la thèse de Duchesne rééditée : Jean Théodoridès (ed), La thèse prophétique d'Ernest Duchesne (1897) sur l'antagonisme entre les moisissures et les microbes....
général - core.ac.uk -
La génétique de l’hôte influe sur les écosystèmes microbiens par l’intermédiaire du système immunitaire de l’hôte... En effet les microbes n’engendrent pas seulement des pathogénies, mais permettent aussi l’assimilation efficace de nutriments à partir de régimes non biodégradables par l’hôte lui-même....
finances publiques et politique budgétaire - core.ac.uk -
Prophylaxie de la septicémie des veaux, par colonisation artificielle avec des microbesL’efficacité d’une colonisation artificielle de microbes non patho gènes dans le naso pharynx, en tant que prophylaxie anti-infectieuse chez le veau nouveau-né, a été étudiée dans les conditions de la pra tique....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Trichophyties cutanées et sports de combat... La transmission des microbes pathogènes lors de la pratique des sports de combat : virus herpès, mycoses..
santé / activité agricole - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des préparations de microbes séchées par pulvérisation et des procédés d'utilisation de ces microbes.

The invention provides spray-dried preparations of microbes and methods of using those microbes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne des composites résistants aux microbes, et des méthodes de production de composites résistants aux microbes.

Microbial resistant composites and methods for providing microbial resistant composites are described herein.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention porte sur des microbes transgéniques avec une efficacité électrogène modifiée, sur des biofilms comprenant de tels microbes, et des piles à combustible microbiennes (bioréacteurs électrogènes) comprenant de tels microbes.

Transgenic microbes with an altered electrogenic efficacy, biofilms comprising such microbes, and microbial fuel cells (electrogenic bioreactors) comprising such microbes are provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ainsi, il peut être fourni une méthode de détection de microbes et un détecteur de microbes par lesquels la détection de microbes peut être effectuée facilement de façon relativement rapide.

Thus, there can be provided a method of microbe detection and microbe detector by which microbe detection can be performed easily within a satisfactorily short period of time.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Il peut également s'agir de microbes.

They may also be microbes.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des microbes modifiés génétiquement.

Provided herein are genetically modified microbes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
De plus, elle concerne un procédé de détection de microbes pour détecter les microbes à l’aide du filtre à membrane pour détection de microbes selon l’une quelconque des revendications 1 à 5.

Further, there is provided a method of microbe detection wherein microbe detection is carried out with the use of the membrane filter for microbe detection according to any one of claims 1 to 5.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Il existe aussi, à côté de ces microbes bénéfiques, des microbes opportunistes et des microbes pathogènes.

Beside these beneficial microorganisms some spoilage and pathogenic microorganisms are also present.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut-être contenaient-elles d'autres microbes, des microbes auxquels

It's possible that other types of microbes, microbes that

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans d'autres modes de réalisation, les microbes sont transférés d'un consortium enrichi de microbes capables de dégrader les composants biodégradables chez un animal ruminant qui manque des microbes capables de dégrader les composants biodégradables.

In other embodiments, microbes are transferred from a consortium enriched in microbes capable of degrading the remediable compounds to a ruminant animal that lacks microbes capable of degrading the remediable compounds.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne de nouveaux microbes Thraustochytrium sp.

Disclosed herein are novel microbes Thraustochytrium sp.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
ces microbes, ou un des descendants de ces microbes qui

these microbes, or the descendants of one of these microbes that

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif de détection de microbes (5) détecte de façon répétée la quantité de microbes flottant dans la cabine de véhicule (3).

The microbe detection device (5) repeatedly detects the amount of microbes floating in the vehicle cabin (3).

industrie mécanique - wipo.int
Il se compose de microbes résidents et de microbes de passage.

The skin microbiome consists of resident and transient microbes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels sont les microbes: les avantages des microbes dans le sol

What Are Microbes: The Benefits Of Microbes In Soil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues