Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les gâches sont en acier et fournies de

micro ventilation

dans la version spéciale.

Keepers are made of steel, and microventilation is provided in the special version.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas des produits DRUTEX la micro ventilation est un équipement standard des fenêtres.

When it comes to DRUTEX products, micro ventilation in the stay is a standard element of window accessories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fonction de micro ventilation intégrée aux ferrures permet de positionner la poignée à 45°.

The micro ventilation function integrated with the shear, allows to place the handle in 45° angle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fonction de micro ventilation intégrée aux ferrures permet de positionner la poignée à 45°.

The micro ventilation function integrated with the shear allows to place the handle in 45° position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, les zones extérieures du four à micro-ondes à capot de ventilation peuvent être efficacement utilisées et le four à micro-ondes à capot de ventilation ne peut se trouver en état de surchauffe.

Therefore, outside areas of the ventilation hooded microwave oven can be efficiently used, and the ventilation hooded microwave oven can be reliably prevented from overheating.

industrie mécanique - wipo.int
L'objet de la présente invention concerne un four à micro-ondes à hotte de ventilation.

A ventilation hooded microwave oven is provided.

industrie mécanique - wipo.int
Un mécanisme de micro-ventilation déplace de l'air à travers au moins une partie du boîtier.

A micro-ventilation mechanism moves air through at least a part of the housing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque micro-dispositif isole la phase gazeuse et la phase liquide par un micro-trou sans aucun élément mobile et sans matière de ventilation ni matière élastique.

Each microdevice isolates the gas phase and liquid phase by microhole whithout any movable component and any special ventilate or elastic material.

industrie mécanique - wipo.int
La pression proximale instantanée dans le système de ventilation est envoyée à un contrôleur à micro-ordinateur (38).

The instantaneous proximal pressure in the ventilator system is sent to a microcomputer controller (38).

santé - wipo.int
Les filtres peuvent être utilisés dans un système de ventilation pour réduire la quantité de micro-organismes dans l'air.

The filters may be used in a ventilation system for reducing the amount of microorganisms in the air.

technologie et réglementation technique - wipo.int
les systèmes de ventilation qui peuvent être contaminés par des micro-organismes.

5. ventilation systems that can be contaminated with micro-organisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les systèmes de ventilation qui peuvent être contaminés par des micro-organismes.

ventilation systems that can be contaminated with micro-organisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de micro-ventilation est présent dans l’équipement standard des fenêtres Izotec.

The micro-ventilation system is included in the standard equipment of the Izotec windows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5. les systèmes de ventilation qui peuvent être contaminés par des micro-organismes.

ventilation systems that can be contaminated with micro-organisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5. les systèmes de ventilation qui peuvent être contaminés par des micro-organismes.

5. ventilation systems that can be contaminated with micro-organisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues