Publications scientifiques

Conception et caractérisation d'une puce colorimétrique pour la détection des allergènes
... Le détecteur capte la lumière qui a traversé le micro-tube contenant l’échantillon....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le système de refroidissement comporte un premier collecteur de chaleur qui comprend un

micro tube

.

The cooling system has a first heat collector that comprises a micro tube.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention se rapporte à un processus de production d’un tube micro-usiné (micro-tube 50) approprié aux dispositifs micro-fluidiques.

A process for producing a micromachined tube microtube (50) suitable for microfluidic devices.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un tube (20) d'un diamètre à micro-ouverture est fixé àl'extrémité du support du tube (18).

A tube (20) of a micro opening diameter is fixed to the end of the tube holder (18).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le micro véhicule aérien peut être stocké dans un petit tube cylindrique et déployé du tube en le libérant simplement du tube.

The micro air vehicle is capable of being stored in a small cylindrical tube and may be deployed from the tube by simply releasing the micro air vehicle from the tube.

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne une arme micro-onde monocoup comprenant un générateur électropyrotechnique, un tube micro-onde (10) et un transformateur (2, 3) destiné à adapter l'impédance du générateur électropyrotechnique à l'impédance du tube micro-onde.

The invention relates to microwave single-shot weapon including an electro-pyrotechnical generator, a microwave tube (10) and a transformer (2, 3) for adapting the impedance of the electro-pyrotechnical generator to the impedance of the microwave tube.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La ligne d'amenée de micro-ondes (56) peut être enfermée dans un tube plastique (50) à extrémité fermée, ce tube et la ligne d'amenée de micro-ondes étant coaxiaux.

The microwave feed line (56) can be enclosed by a closed end plastic tube (50) coaxial with the microwave feed line (56).

santé - wipo.int
Le débit du fluide dépend du diamètre du micro-passage du tube.

As a force is applied to the syringe plunger (24), fluid is expelled from the syringe, but its flow rate is dependent upon the diameter of the micro-bore tubing.

santé - wipo.int
Le tube micro-onde est un tube à champ magnétique externe placé à l'intérieur du transformateur (2, 3), de sorte que le champ magnétique externe du tube micro-onde est réalisé par le champ magnétique créé par le transformateur.

The microwave tube consists of an external magnetic field tube provided inside said transformer (2, 3) so that the external magnetic field of the microwave tube is created by the magnetic field generated by the transformer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le tube (7) à médicaments est relié à une partie (8) diffusion de médicaments, par l'intermédiaire d'un micro-tube (9).

The drug tube (7) is connected with a drug diffusion part (8) via a micro-tube (9).

santé - wipo.int
L'invention s'applique â tout type de tube micro-onde tels que TOP, tube de type BWO, klystron, magnétron, carcinatron, maser, etc

The invention can be applied to all types of microwave tubes, such as TWT or BWO-type tubes, klystrons, magnetrons, carcinatrons, masers, etc.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'alimentation en micro-ondes est entourée, outre par un tube diélectrique extérieur (3), par un tube diélectrique intérieur (2), qui s'étend à l'intérieur du tube diélectrique extérieur (3).

Said microwave supply is surrounded by, in addition to the outer dielectric tube (3), at least one inner dielectric tube (2) that extends inside the outer dielectric tube (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce système de séparation est composé d'un micro-séparateur et d'un micro-mélangeur reliés par un tube possédant un alésage microscopique.

The splitter system comprises a microsplitter and a micromixer which are connected by a microbore tubing.

industrie mécanique - wipo.int
L'image peut aussi être visualisée sur un tube cathodique recouvert de matériau micro-optique.

The image may also be viewed through a CRT having an overlaid micro-optical material.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les micro-ondes sont transmises de la source de micro-ondes (4) au tube accélérateur (11) par l'intermédiaire d'un guide d'ondes (12).

The microwaves are transmitted from the microwave source (4) to the accelerating tube (11) through a waveguide (12).

santé - wipo.int
Une extrémité du micro-tube de débullage est branchée au tube d'alimentation en solution médicamenteuse au niveau du orifice d'alimentation en solution médicamenteuse.

One end of the debubbling microtube is connected to the drug solution supply tube at the drug solution supply port.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues