Dictionnaire français - anglais

Mesures thérapeutiques institutionnelles / Mesures applicables aux jeunes adultes

In-patient therapeutic measures / Measures for young adults

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesures thérapeutiques institutionnelles / Mesures applicables aux jeunes adultes - Mesures applicables aux jeunes adultes

In-patient therapeutic measures / Measures for young adults - Measures for young adults

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chirurgie élective ou mesures thérapeutiques à l'hôpital,

elective surgery or therapeutic measures at the hospital,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mesures thérapeutiques suivantes sont habituellement utilisées:

The following therapeutic measures are usually used:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesures thérapeutiques institutionnelles / Traitement des troubles mentaux - 2.

In-patient therapeutic measures / Treatment of mental disorders - 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bewegung und sport in der therapie chronischer erkrankungen – koronare herzkrankheit
... C’est pourquoi il est d’autant plus important dans ce contexte d’utiliser pleinement les mesures thérapeutiques connues mais loin d’être utilisées de manière optimale....
... This makes it all the more important in this context to make full use of known but far from optimally used therapeutic measures....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Prévalence de la surcharge pondérale infantile et du rebond d'adiposité précoce dans les quartiers nord de marseille. dépistage et prise en charge en médecine générale... Le rôle des médecins généralistes (MG) est essentiel dans le dépistage, les premières mesures thérapeutiques et le suivi.Méthode...
Metabolic evaluation of epilepsy: a diagnostic algorithm with focus on treatable conditionsAlthough inborn errors of metabolism do not represent the most common cause of seizures, their early identification is of utmost importance, since many will require therapeutic measures beyond that of common anti-epileptic drugs, either in order to control seizures, or to decrease the risk of neurodegeneration....
démographie et population / santé - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Prognostic criteria for the development of infective endocarditis in children with heart pathology... In a positive prognosis of infective endocarditis development with a probability of 95% and more, children underwent complex of therapeutic measures with the following observation of pediatric cardio-rheumatologist
 PDF: doaj.org
Merger of ayurveda and tissue culture-based functional genomics: inspirations from systems biology... Roughly translated into "Knowledge of life", it is based on the use of natural herbs and herb products for therapeutic measures to boost physical, mental, social and spiritual harmony and improve quality of life....
History of study on metabolic myopathy... Searching the specific biomarkers of different metabolic myopathies, and specific diagnostic and therapeutic measures targeting these specific biomarkers, are the main research foci in future....
 PDF: doaj.org
Comprehensive prevention of dental caries at children with chronic gastroduodenitis... Restoring violations mineralizing properties of oral liquid is possible using a complex of therapeutic measures, including the use of calcium supplement
 PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics / sciences humaines / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences humaines / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Mesures thérapeutiques et prophylactiques pour certaines maladies

Therapeutic and prophylactic measures for certain diseases

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mesures thérapeutiques et préventives supplémentaires comprennent:

Additional therapeutic and preventive measures include:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Panchakarma regroupe cinq types de mesures thérapeutiques comprenant:

Traditionally, Panchakarma consists of five therapeutic procedures, which include:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panchakarma signifie cinq types de mesures thérapeutiques et comprend:

Traditionally, Panchakarma consists of five therapeutic procedures, which include:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, 'Panchakarma' signifie 5 types de mesures thérapeutiques.

The word “Panchakarma” means five treatments or therapies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, 'Panchakarma' signifie 5 types de mesures thérapeutiques.

Panchakarma means 'five types of pathogenic therapy'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des mesures thérapeutiques immédiates sont à mettre en place.

Immediate therapeutic interventions should be initiated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
permettant de définir ou de contrôler des mesures thérapeutiques;

the definition or monitoring of therapeutic measures;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un oreiller, plus particulièrement conçu pour être utilisé dans le cadre de mesures thérapeutiques.

The invention relates to a pillow, especially for use during therapeutic measures, comprising a body (2) made of an elastically deformable material, in which several speakers (9) can be positioned and whose upper surface forms a support surface (3).

industries diverses - wipo.int
Par conséquent, 'Panchakarma' signifie 5 types de mesures thérapeutiques.

Panchakarma means five types of therapeutic measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de nombreux cas, de thrombocytopénie, qui suivent les mesures thérapeutiques.

many cases of thrombocytopenia, which follow the therapeutic measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous essayé des mesures thérapeutiques pour soulager les symptômes?

Have you tried any medications to alleviate your symptoms?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus, si exigé, les mesures thérapeutiques suivantes sont suggérées :

In addition, if required, the following therapeutic measures are suggested:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus, si exigé, les mesures thérapeutiques suivantes sont suggérées :

In addition, if required, the following therapeutic measures are suggested.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez prendre des mesures thérapeutiques traditionnelles et non traditionnelles.

You can take traditional and non-traditional therapeutic measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues