Dictionnaire français - anglais

en adoptant des mesures alternatives de politique publique; ou

adopting alternative policy measures; or

général - eur-lex.europa.eu
La liste des mesures alternatives de politique publique n'est pas exhaustive et d'autres mesures de politique publique peuvent être appliquées.

The list of alternative policy measures is not exhaustive and other policy measures may be applied.

général - eur-lex.europa.eu
Exemples de critères pour démontrer la matérialité (mesures alternatives de politique publique

Examples of criteria to document materiality (alternative policy measures

général - eur-lex.europa.eu
Mesures prises au titre des mesures alternatives de politique publique (article 7 ter de la DEE

Measures taken under alternative policy measures (Article 7b EED

général - eur-lex.europa.eu
La liste des mesures alternatives de politique publique n’est pas exhaustive et d’autres mesures de politique publique peuvent être appliquées.

The list of alternative policy measures is not exhaustive and other policy measures may be applied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesures alternatives de politique publique
général - eur-lex.europa.eu
Par conséquent, les explications générales figurant dans les annexes II (EEOS) et III (mesures alternatives de politique publique) sont également pertinentes en l'occurrence.

Therefore, the general explanations in Appendices II (EEOSs) and III (alternative policy measures) are also relevant here.

général - eur-lex.europa.eu
Cette section peut aider à mesurer les incidences de mesures alternatives de politique publique lorsqu’elles sont combinées.

This can help in assessing impacts if alternative policy measures are combined.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La DEE précise que les États membres devraient faire preuve d'une grande flexibilité dans la conception et la mise en œuvre de mesures alternatives de politique publique.

The EED clarifies that Member States should have a high degree of flexibility in the design and implementation of alternative policy measures.

général - eur-lex.europa.eu
Les États membres peuvent combiner un mécanisme d'obligations en matière d'efficacité énergétique avec des mesures alternatives de politique publique.

Member States may combine an energy efficiency obligation scheme with alternative policy measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres peuvent envisager de promouvoir le rôle des communautés d'énergie renouvelable locales afin qu'elles participent à la mise en œuvre des mesures alternatives de politique publique.

Member States may consider promoting the role of local renewable energy communities in contributing to the implementation of alternative policy measures.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Alternative policy measures and farmers' participation to improve rural landscapes and water quality: a conceptual framework... Based on this analytical background, alternative policy measures are evaluated, and a charge-subsidy scheme with balanced budget is proposed as a cost-effective instrument of pollution control....
général - core.ac.uk - PDF: www.sjes.ch
Drought and the farming sector: loss of farm animals and post-drought rehabilitation...of drought induced livestock losses on crop production and considers a range of policy measures aimed at rehabilitation of the farm sector in the post-drought period; compares alternative policy measures
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The nature of services and the implications for competition policy... Alternative policy measures should recognise the importance and disciplining power of non-price competition and the fact that quality and reputation are the main variables in ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Cooperative and non-cooperative solutions to carbon leakageA modified version of the CGE GTAP-E model is developed for assessing the economic and carbon emissions effects related to alternative policy measures implemented with the aim of reducing carbon leakage....
général - core.ac.uk - PDF: dipeco.uniroma3.it
Nizhny novgorod: computable general equilibrium in one region with barter and arrears... The model allows to capture some of the key features of the ‘virtual economy’, such as barter transactions and arrears, as well as region-specific market characteristics and pro-vides a dynamic framework for analysing alternative policy measures aimed at cutting short the vicious circle of the virtual economy....
général - core.ac.uk - PDF: eercnetwork.com

Traductions en contexte français - anglais

Ces politiques sont mises en œuvre en tant que composante spécifique d'un EEOS et sous la forme d'une sélection de mesures alternatives de politique publique.

These policies are implemented as a specific component within an EEOS and as selected types of alternative policy measure.

général - eur-lex.europa.eu
Ces derniers doivent prendre en compte les éléments suivants lors du calcul des économies d'énergie réalisées au moyen de mesures de taxations mises en œuvre en tant que mesures alternatives de politique publique au titre de l'article 7 ter de la DEE.

They should consider the following when calculating energy savings from tax measures implemented as alternative policy measures under Article 7b EED

fiscalité - eur-lex.europa.eu
(4) Par conséquent, les explications générales figurant dans les annexes II (EEOS) et III (mesures alternatives de politique publique) sont également pertinentes en l’occurrence.

(4) Therefore, the general explanations in Appendices II (EEOSs) and III (alternative policy measures) are also relevant here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces politiques sont mises en œuvre en tant que composante spécifique d’un EEOS et sous la forme d’une sélection de mesures alternatives de politique publique (4).

These policies are implemented as a specific component within an EEOS and as selected types of alternative policy measure (4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La DEE précise que les États membres devraient faire preuve d’une grande flexibilité dans la conception et la mise en œuvre de mesures alternatives de politique publique.

The EED clarifies that Member States should have a high degree of flexibility in the design and implementation of alternative policy measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La DEE précise que les États membres devraient faire preuve d’une grande flexibilité dans la conception et la mise en œuvre de mesures alternatives de politique publique.

Member States should aim for a high degree of flexibility in the design and implementation of alternative policy measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres devraient s'attacher à mettre en place un degré élevé de souplesse dans la conception et la mise en œuvre des mesures alternatives de politique publique.

The EED clarifies that Member States should have a high degree of flexibility in the design and implementation of alternative policy measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres devraient s'attacher à mettre en place un degré élevé de souplesse dans la conception et la mise en œuvre des mesures alternatives de politique publique.

Member States should aim for a high degree of flexibility in the design and implementation of alternative policy measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres devraient pouvoir recourir à cette fin à un mécanisme d'obligations en matière d'efficacité énergétique ou à des mesures alternatives de politique publique ou aux deux.

Member States shall be able to make use of an energy efficiency obligation scheme, alternative policy measures, or both.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres devraient pouvoir recourir à cette fin à un mécanisme d'obligations en matière d'efficacité énergétique ou à des mesures alternatives de politique publique ou aux deux.

Each of the member states can use either energy efficiency obligation scheme or alternative policy measures or combination of both.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’article 7 de la DEE précise que tant les mécanismes d’obligations en matière d’efficacité énergétique que les mesures alternatives de politique publique sont des options valables à cet égard.

Article 7 EED clarifies that EEOSs and alternative policy measures are an equally valid in this respect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres devraient pouvoir recourir à cette fin à un mécanisme d'obligations en matière d'efficacité énergétique ou à des mesures alternatives de politique publique ou aux deux.

To that end, Member States should be able to make use of an energy efficiency obligation scheme, alternative policy measures, or both.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres peuvent envisager de promouvoir le rôle des communautés d’énergie renouvelable locales afin qu’elles participent à la mise en œuvre des mesures alternatives de politique publique (37).

Member States may consider promoting the role of local renewable energy communities in contributing to the implementation of alternative policy measures (37).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’étude de l’AIE (10) fournit des informations utiles sur les moyens de financer la mise en œuvre de mesures alternatives de politique publique, y compris au travers d’approches publiques/privées.

The IEA study (10) provides helpful information on possible ways to finance the implementation of alternative policy measures, including public-private approaches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vertu de l’article 7 ter de la DEE, les États membres peuvent atteindre leurs objectifs en matière d’économies d’énergie en mettant en place des mesures alternatives de politique publique.

Article 7b EED allows Member States to achieve their energy savings targets by implementing alternative policy measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues