Dictionnaire français - anglais

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
inclut toute mesure de transposition appropriée dans l’État membre

any relevant transposition measure in the Member State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ainsi que toute mesure de transposition appropriée dans l’Etat membre

any relevant transposition measure in the Member State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités belges ont répondu à cette lettre et notifié une mesure de transposition, mais la Commission considère que la transposition de la directive en Belgique n'est pas encore achevée.

Following the Belgian authorities reply to this letter and the notification of a transposition measure, the Commission considers that the transposition of the Directive in Belgium is still incomplete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réglement REACH est directement applicable à tous les Etats membres de l’Union Européenne sans aucune mesure de transposition nationale.

REACH is directly applicable to all member states of the European Union without any national transposition measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mesure de transposition
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
droit de l'union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

inclut toute mesure de transposition appropriée dans l’État membre

includes any relevant implementing measure in the Relevant Member State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
inclut toute mesure de transposition appropriée dans l’État membre

Member State, and includes any relevant implementing measure in each Member

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seule la Roumanie n'a notifié aucune mesure de transposition.

Only Iceland has not yet notified full transposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ainsi que toute mesure de transposition appropriée dans l’Etat membre

includes any relevant implementing measure in the Relevant Member State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mesure de transposition de la Directive Prospectus dans cet Etat Membre.

implementing the Prospectus Directive in that member state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Bulgarie et le Luxembourg n’ont notifié aucune mesure de transposition.

However, Bulgaria and Romania had not communicated any national implementation measures to the Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– cet acte national constitue une mesure de transposition correcte de la directive sur les nitrates,

The underlying measure had correctly to transpose the Nitrates Directive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À ce jour, la Hongrie n'a communiqué aucune mesure de transposition de ces prescriptions en droit interne.

To date, Hungary has not communicated any measures taken on the transposition of these requirements into national law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La disposition attaquée doit constituer une mesure de transposition correcte du droit de l’Union en matière de protection de l’environnement ;

the contested provision of national law constitutes a measure correctly transposing EU law on environmental protection,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, à ce jour, la France, la Pologne et la Roumanie n'ont pas notifié de mesure de transposition à la Commission.

However, France, Poland and Romania have so far not notified implementing measures to the Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, à ce jour, la France, la Pologne et la Roumanie n'ont pas notifié de mesure de transposition à la Commission.

However, Bulgaria and Romania had not communicated any national implementation measures to the Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) la disposition du droit national attaquée constitue une mesure de transposition correcte du droit de l’Union en matière de protection de l’environnement;

the contested provision of national law constitutes a measure correctly transposing EU law on environmental protection,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 Prospectus" signifie la Directive 2003/71/CE (telle que modifiée) et inclus toute mesure de transposition dans Etat Membre Concerné.

The expression "Prospectus Directive" means Directive 2003/71/EC (as amended), and includes any relevant implementing measure in the EEA Member State concerned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues