Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

message formaté

formatted message

communication - iate.europa.eu
Le message formaté METAR et le message formaté JVMF sont tous deux conçus pour contenir des informations météorologiques.

The METAR formatted message and the JVMF formatted messages are both adapted to include weather related information.

industrie mécanique - wipo.int
Lorsqu'une réponse à un message formaté est souhaitée, un processeur détermine quel message formaté nécessite une réponse ainsi que son code d'identification de message correspondant.

When a response to the formatted message is desired, a processor determines which formatted message to respond to and its corresponding message identification code.

organisation des transports - wipo.int
Le message formaté conformément au protocole contient la clé appropriée.

The protocol formatted message includes the approprriate one of the keys.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce procédé utilise un message formaté en langage de balisage extensible (XML) spécialement formaté, connu sous le nom de format de courrier extensible (XMF).

The method uses a specially formatted extensible markup language (XML) formatted message known as an extensible mail format (XMF).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un terminal de communication comporte un récepteur conçu pour recevoir un message formaté comprenant un code d'identification de message et une pluralité de champs d'informations.

A communication terminal comprises a receiver for receiving a formatted message, the formatted message comprising a message identification code and a plurality of information fields.

organisation des transports - wipo.int
▷
▷
Generic ada code in the nasa space station command, control and communications environmentThe results of efforts to apply powerful Ada constructs to the formatted message handling process are described....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
An exploratory study of the impact of formatting on email effectiveness and recall... We found that university students who viewed the formatted message were significantly more likely to perceive the advertised job as attractive....
 PDF: core.ac.uk
Status of this memo instructions for seamoby and experimental mobility protocol iana allocations... These protocols require IANA allocations for ICMP type and options, Stream Control Transmission Protocol (SCTP) Payload Protocol Identifiers, port numbers, and registries for certain formatted message options....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A forgery attack against panda-s... We can find a tag for a pre-specified formatted message with 2 encryption oracle calls, 264 computational cost, and negligible memory
 PDF: eprint.iacr.org

Exemples français - anglais

texte de message formaté

formatted message text
communication / défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ledit centre de messagerie (112) peut être configuré pour recevoir le message formaté selon le second protocole et transmettre ce message au second équipement utilisateur (118).

The message center (112) can be configured to receive the message formatted in accordance with the second protocol and forward the message to the second user equipment (118).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il n’y a rien de plus inintéressant qu’un message formaté qui ne s’adresse à personne en particulier.

There’s nothing worse than getting a generic message aimed at no one in particular.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si votre enfant doit s’absenter de l’école, s.v.p. , envoyer un texto à notre ligne/texto absence au numéro (778) 939-3095 avec un message formaté comme suit:

If your child will be absent from preschool, please send a text to our text-only absentee line at (778) 939-3095 with a message in the following format:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La passerelle (106) peut être configuré pou recevoir un message formaté selon un premier protocole utilisé par le réseau IMS (104) et le convertir dans un format selon un second protocole utilisé par un centre de messagerie (112).

The gateway (106) can be configured to receive a message formatted in accordance with a first protocol used by the IMS network (104) and convert the message into a format in accordance with a second protocol used by a message center (112).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод