Dictionnaire français - anglais

merlon

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Pensez-vous qu’un merlon puisse empêcher les nuisances sonores pour un immeuble de 5 étages ?

Can a berm prevent noise pollution for a 5-floor building?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre - val de loire, loiret, baccon, "la vallée de thorigny", rapport de diagnostic... est constituée d’une zone bâtie dont un bâtiment mesure au moins 7 m de côté, d’un merlon de terre en élévation de 28 m de large, d’une zone d’extraction de marne, d’une zone relativement vierge avec des structures plus ou moins isolées, et enfin, des fondations...
Numerical analysis of effect of back berm in road engineeringBased on the nonlinear finite element method, the basic characters of road engineering reinforced with back berm are studied....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Initial morphologic evolution of perdido key berm nourishment, floridaThis Coastal and Hydraulics Engineering Technical Note (CHETN) documents the initial morphologic evolution of the Perdido Key, FL, swash-zone berm based on beach-nearshore profile, sediment samples, and nearshore wave data collected during the first six months after berm construction....
Design of berm breakwaters: recession, overtopping and reflectionThe front slope stability of the berm breakwater has often been assessed through the recession parameter, Rec....
1 stability of rubble mound breakwaters with a bermThe stability of rock slopes with a horizontal berm has been studied by means of physical model tests....
1 stability of hardly reshaping berm breakwaters exposed to long wavesStability of hardly reshaping berm breakwaters has been investigated in this paper, mainly focusing on exposure to long waves....
merlon
général - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

MERLON : partie pleine du parapet entre deux embrasures.

MERLON: The section of parapet between two embrasures in a fortification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne connaissais pas le terme, ni la signification de "merlon".

I did not know the word kitano and it’s meaning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le merlon se fera dans les premières phases de travaux.

The merlon will be built during the first construction stages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La terrasse supérieure a des remparts en forme de merlon.

The topmost terrace has merlon-shaped battlements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
met en place un merlon de terre afin de bloquer tout débordement ;

The earth has become a grave for the Seed of of all seeds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
met en place un merlon de terre afin de bloquer tout débordement ;

the earth brought forth every kind of plant that bears seed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle agrippa un merlon pour se soutenir, ses ongles griffèrent la pierre rugueuse.

She grabbed a merlon for support, her fingers scrabbling at the rough stone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le merlon sera-t-il construit au début ou à la fin du chantier ?

Will the merlon be built at the beginning or end of the construction?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est aussi un cousin éloigné de Merlon et de Merlee, et un cousin direct de Fégaf.

He is also a distant cousin of Merlon and Merlee, and is a direct cousin of Old Man Watchitt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'extérieur, un merlon en forme de demi-lune, haut de 8 à 10 m servait de redoute.

Outside, a half-moon merlon, 8 to 10 meters high, served as a redoubt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1404 le château St. Lucia est construit qui est plus connu sous le nom de "de Dikke Tinne" (Le Gros Merlon).

In 1404 the castle St. Lucia was built, which became known as the “Dikke Tinne” (the fat merlon).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette étude a permis de pré-dimensionner un merlon de terre qui sera paysager et qui sera au plus proche des émetteurs de sons.

This study made it possible to pre-dimension a merlon of land that will be landscaped and will be closer to sound transmitters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette étude est en cours d’actualisation et elle permettra d’ajuster la forme du merlon pour réduire les impacts sonores et assurer une conformité à la réglementation.

This study is currently being updated and will adjust the shape of the merlon to reduce noise impacts and ensure compliance with regulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chemin du Fossé Blondel a été aménagé au pied d’un merlon (remblais de terre), à proximité de la route d’accès au Terminal Conteneurs et Marchandises Diverses.

The Blondel Ditch path was built at the foot of a merlon (earth embankment), near the access road to the Containers and General Merchandise Terminal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fondateur d'ARCHITECHT, Derek Harris, a interviewé Cross sur le podcast de l'ARCHITECT Show où il a parlé de la façon dont merlon applique l'apprentissage automatique contre la conformité réglementaire...

ARCHITECHT founder Derek Harris interviewed Cross on the ARCHITECT show podcast where he spoke to how Merlon is applying machine learning against regulatory compliance …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues