Traductions en contexte français - anglais

NACE 28.12: Fabrication de

menuiseries métalliques

NACE 28.12: Manufacture of builders' carpentry and joinery of metal

général - eur-lex.europa.eu
NACE 28.12: Fabrication de menuiseries métalliques

NACE 28.12: Manufacture of builders' carpentry and joinery of metal

général - eur-lex.europa.eu
Pose de menuiseries métalliques, excepté portes et fenêtres

Installation of metal joinery except doors and windows

général - eur-lex.europa.eu
Dans les ateliers métallurgiques et mécaniques pour la protection des menuiseries métalliques ou de pièces mécaniques diverses.

In metalworking and mechanical engineering workshops for the protection of small metal components or mechanical parts of varying nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont utilisés dans de très nombreuses industries telles que des installations de coupe, menuiseries métalliques, fonderies ou sidérurgies, entre autres.

They are used in many industries such as cutting facilities, metal joinery, foundries or steel mills, among others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metal Quartz est fabricant de menuiseries métalliques de haute sécurité répondant aux besoins spécifiques de nombreux secteurs d’activités dont, notamment, le secteur bancaire.

Metal Quartz manufactures high-security metal joinery that meets the specific needs of many sectors of activity, in particular the banking sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metal Quartz est fabricant de menuiseries métalliques de haute sécurité répondant aux besoins spécifiques de nombreux secteurs d’activités dont, notamment, le secteur bancaire :

Metal Quartz manufactures high-security metal joinery that meets the specific needs of many sectors of activity, in particular the banking sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos outillages peuvent être utilisés dans les secteurs électronique, électrique, informatique, automobile et thermo-technique, pour la grande production en série de menuiseries métalliques de divers matériaux, épaisseurs et dimensions.

Our dies can be used mainly in the electronic, electric, computer, automotive and thermo-technical sectors for high standard production of metal small items in various materials, thicknesses and sizes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble repose sur un socle de verre fait de fines menuiseries métalliques pour souligner la transparence du rez de chaussée et mettre en évidence le caractère public de la place couverte.

The entire building rests on a glass pedestal with metal frames and fixtures, which enhances the transparency of the ground floor and emphasises the public character of the covered square.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NACE 28.12: Fabrication de menuiseries métalliques

NACE 28.12: Manufacture of builders' carpentry and joinery of metal

général - eur-lex.europa.eu
NACE 28.12: Fabrication de menuiseries métalliques

NACE 28.12: Manufacture of builders' carpentry and joinery of metal

général - eur-lex.europa.eu
Pose de menuiseries métalliques, excepté portes et fenêtres

Installation of metal joinery except doors and windows

général - eur-lex.europa.eu
Elle fabrique des menuiseries en aluminium (portes, fenêtres, vérandas) pour des constructeurs métalliques suisses.

It manufactures aluminium joineries (doors, windows, verandas) for Swiss metal manufacturers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les vitreries seront posées avec des parcloses sur les menuiseries bois ou métalliques,

All around it should have an edging [lacinarium] interwoven with gold or silver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les ateliers métallurgiques et mécaniques pour la protection des menuiseries métalliques ou de pièces mécaniques diverses.

In metalworking and mechanical engineering workshops for the protection of small metal components or mechanical parts of varying nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues